marked declineとは 意味・読み方・使い方

Compared with the same quarter of the previous year, seasonally adjusted GDP declined by 36.7%, which is a greater decline than January March quarter of 1998 marked by the Asian financial crisis (down by 18.8%).例文帳に追加

季節調整値の前期比年率では▲ 36.7%となり、アジア通貨危機時の1998 年1-3 月期（同▲ 18.8%）をも大きく下回った。 - 経済産業省

Looking at productivity across all industries, while the Tokyo metropolis presents a marked decline, little change is evident elsewhere.例文帳に追加

全産業における生産性では、東京都市圏の低下が顕著であり、他の地域ではあまり変化は見られない。 - 経済産業省

To obtain a resin composite material with a favorable balance between modulus of elasticity and elongation without marked decline of the elongations and impact resistance even in filler rich compositions.例文帳に追加

充填剤を高度に配合した場合にも、伸びや耐衝撃性が著しく低下せず、弾性率と伸びのバランスに優れた樹脂複合材料を提供する。 - 特許庁

For smaller SMEs, however, there has been a marked decline in the frequency of visits and little improvement in the degree of satisfaction concerning business with main banks.例文帳に追加

しかしながら、中小企業の中でも小規模企業では、接触頻度の低下が目立っており、メインバンクとの取引への満足度の改善度合いも小さい。 - 経済産業省

Especially, there was a large decline in food exports to countries where import restrictions are severe such as China and the EU. Exports to China in April decreased by 64.1% from the year earlier, and those for the EU marked a decrease of 54.2%.例文帳に追加

特に中国、EU といった輸入規制が厳しい国に対する食料品の輸出の落ち込みが大きく、対中国の4 月分の輸出実績は対前年同月比64.1% の減少、対EU は54.2％の減少となっている。 - 経済産業省

We welcomed the report’s findings showing a decline in trade restricting or distorting measures and a marked increase in the number of new measures introduced to facilitate trade.例文帳に追加

我々は，貿易制限的又歪曲的措置の減少と新たに導入された貿易円滑化措置の大幅な増加という報告書の事実認定を歓迎した。 - 経済産業省

The number of manufacturing workers was on a declining trend excluding the period of increase during 2005 to 2007 and in particular in 2009, saw a marked decline due to the failure of Lehman Brothers.例文帳に追加

我が国では製造業の就業者数が 2005～07 年まで増加しているのを除き、すう勢的には減少傾向で推移しており、とりわけ 09 年にはリーマン・ショックの影響により顕著に減少した。 - 経済産業省

In wholesaling, both the number of establishments and value of sales are declining. A breakdown of annual sales per establishment reveals a marked decline at establishments with 101 or more workers, and also declines in other size categories. However, the slump is not as marked as at large establishments, and the evidence in fact suggests that small wholesalers with five or fewer workers are faring well (Fig. 2-3-35).例文帳に追加

卸売業は、事業所数、販売額とも減少しているが、事業所あたりの年間販売額を規模別に見てみると、101人以上の事業所の減少幅が著しく、他の規模も減少はしているものの大規模事業所ほど顕著な落ち込みにはならず、むしろ5人以下の小規模な卸事業所が健闘している様子が見て取れる（第2-3-35図）。 - 経済産業省