mature stageとは 意味・読み方・使い方

They belonged to a person at the beginning or the early stage of mature age.発音を聞く 例文帳に追加

いずれの歯も壮年期の初期か前半期のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was viewed as a leading poet from samurai families in the mature stage of Kamakura poetry circle.発音を聞く 例文帳に追加

成熟期鎌倉歌壇における代表的な武家歌人と目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a process in which something passes by degrees to a different stage (especially a more advanced or mature stage)発音を聞く 例文帳に追加

ある物が異なる段階（特により発達した、または成熟した段階）に次第に移行する過程 - 日本語WordNet

Preparation process (the late stage): This is referred to as the 'ripening process,' and is the process to mature taste and flavor.発音を聞く 例文帳に追加

仕込工程（後期）「後熟工程」とも呼ばれ、味・香を熟成させる工程。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a method of treating a specimen, according to the differentiation mature stage of a cell, includes a process of measuring the manifestation level of at least one cell marker A, a process of determining the differentiation mature stage of a cell based on the manifestation level B, and a process of executing a treatment that is appropriate for the determined differentiation mature stage to the specimen C.例文帳に追加

本発明はさらに、細胞の分化成熟段階に応じて被検体を処置する方法であって、ここで、Ａ）少なくとも１つの細胞マーカーの発現レベルを測定する工程；Ｂ）該発現レベルに基づき、該細胞の分化成熟段階を決定する工程；および Ｃ）決定された分化成熟段階に適切な処置を該被検体に施す工程、を包含する、方法。 - 特許庁

A method for identifying the differentiation mature stage of a cell includes a method, including a process of measuring the manifestation level of at least one cell marker A and a process of determining the differentiation mature stage of a cell, based on the manifestation level B.例文帳に追加

本発明は、細胞の分化成熟段階を識別する方法であって、 Ａ）少なくとも１つの細胞マーカーの発現レベルを測定する工程；およびＢ）該発現レベルに基づき、該細胞の分化成熟段階を決定する工程；を包含する、方法を提供する。 - 特許庁

Because the 'standardization of names' according to growth stages other than the mature stage, such as the designation of the Japanese name, aren't made, they're frequently called by different names in different regions.発音を聞く 例文帳に追加

それ以外の成長段階の名前では、和名を決めるといった「名前の標準化」が行われていないため、それぞれの呼び名は、多くの場合、地方によってまちまちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス