You want something a little larger, maybe?発音を聞く 例文帳に追加

もう少し大きなものが良いですか？ - Weblio Email例文集

Maybe., did you guys lose?発音を聞く 例文帳に追加

もしかして彼らは負けたのですか？ - Weblio Email例文集

Maybe you are overworked?発音を聞く 例文帳に追加

過労が原因なのではないですか? - Weblio Email例文集

“Will you be there?"—“Maybe."発音を聞く 例文帳に追加

「あそこへ行きますか」「たぶんね」. - 研究社 新英和中辞典

Maybe you could open the window.発音を聞く 例文帳に追加

窓を開けていただけますか. - 研究社 新英和中辞典

Maybe [Perhaps] you are right.発音を聞く 例文帳に追加

君のいうとおりかもしれない. - 研究社 新和英中辞典

Maybe you are working too hard.例文帳に追加

勉強のし過ぎなんじゃないの。 - Tatoeba例文

Maybe you should wait.例文帳に追加

たぶん待った方がいいよね。 - Tatoeba例文

Maybe you should turn off the TV.例文帳に追加

テレビを消した方がいいかもね。 - Tatoeba例文

Maybe it's something you ate.例文帳に追加

何か食べたもののせいでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Maybe you watch your smartphone too much.例文帳に追加

スマホの見過ぎかもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Maybe you are working too hard.発音を聞く 例文帳に追加

勉強のし過ぎなんじゃないの。 - Tanaka Corpus

You're not as special as you maybe think that you are.発音を聞く 例文帳に追加

あなたは自分で思っているように特別ではありません。 - Weblio Email例文集

when you say `maybe' you are just hedging発音を聞く 例文帳に追加

あなたが『多分』と言うとき、あなたは保険をかけているだろう - 日本語WordNet

Maybe you thought you was cap'n here, perhaps.発音を聞く 例文帳に追加

たぶん自分のことを船長とでも思ってるようだな、たぶん。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Maybe that can help you.発音を聞く 例文帳に追加

おそらくそれがあなたに役立つかもしれない。 - Weblio Email例文集

You want something a little larger, maybe?発音を聞く 例文帳に追加

もしかして、君はもう少し大きいものがいいのかな？ - Weblio Email例文集

I though that maybe you were offended.発音を聞く 例文帳に追加

私は貴方が気を悪くしたかと思った。 - Weblio Email例文集

Maybe the person who's right for you isn't me, but her.発音を聞く 例文帳に追加

あなたに合う人は私ではなく彼女かもしれない。 - Weblio Email例文集

Maybe you will come to Japan this weekend?発音を聞く 例文帳に追加

今週末日本に来るかもしれないのですか。 - Weblio Email例文集

Maybe you should check those criteria.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはその基準を確認した方がいいかもしれない。 - Weblio Email例文集

Maybe you should buy a smart phone.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはスマートフォンを買ったほうがいいかもしれませんね。 - Weblio Email例文集

Thank you for asking me, but maybe next time.例文帳に追加

誘ってもらって嬉しいけど、この次にしておくよ。 - Tatoeba例文

Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.例文帳に追加

飛行機でお酒飲むと、気圧のせいか酔いやすい。 - Tatoeba例文

Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?例文帳に追加

今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？ - Tatoeba例文

Maybe you should have a little talk with Tom.例文帳に追加

トムと少し話をしたほうがいいかもしれないね。 - Tatoeba例文

Maybe you should've told Tom that.例文帳に追加

多分、トムにそのことを伝えたほうがよかったんだよ。 - Tatoeba例文

Maybe you shouldn't do that now.例文帳に追加

多分ね、今はそれ、やらない方がいいよ。 - Tatoeba例文

Maybe this loan will help matters for you.例文帳に追加

たぶんこのローンであなたの状況はよくなるでしょう - Eゲイト英和辞典

“Do you think he will come on time?"“Maybe ."例文帳に追加

「彼は時間どおり来ると思いますか」「たぶんね」 - Eゲイト英和辞典

Maybe you waited in a long line to enter the park.例文帳に追加

たぶん、公園に入るのにあなたは長い行列待ちをした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Maybe you ate and drank too much.例文帳に追加

おそらく、飲み過ぎと食べ過ぎでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Maybe you can check with someone else?例文帳に追加

おそらく誰か別の人に相談できるのでは？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Maybe you should go one size down.例文帳に追加

ワンサイズ小さいほうがいいと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thank you for asking me, but maybe next time.発音を聞く 例文帳に追加

誘ってもらって嬉しいけど、この次にしておくよ。 - Tanaka Corpus

Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.発音を聞く 例文帳に追加

飛行機でお酒飲むと、気圧のせいか酔いやすい。 - Tanaka Corpus

Where do you want to go today ... an amusement park, or maybe a movie?発音を聞く 例文帳に追加

今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？ - Tanaka Corpus

Maybe you don't have the permission to overwrite the file.発音を聞く 例文帳に追加

おそらくファイルを上書きする権限がないのでしょう。 - PEAR

Maybe you can bargain in Japanese!発音を聞く 例文帳に追加

日本語で値切ることができるかもしれませんね。 - 浜島書店 Catch a Wave

Your face looks pale. Are you OK? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?例文帳に追加

顔色悪いけど大丈夫？病院に行った方がいいんじゃない？ - Tatoeba例文

Your face looks pale. Are you OK? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?例文帳に追加

顔色悪いけど大丈夫？ 病院行った方がいいんじゃない？ - Tatoeba例文

Instead of saying up-front that you can't do it, maybe you could try challenging yourself.例文帳に追加

そんな最初から無理って言ってないで、一度はチャレンジしてみろよ。 - Tatoeba例文

All you ever think about is work, maybe you should take a break once in a while...?例文帳に追加

仕事のことばかり考えてないで、たまには気分転換したら？ - Tatoeba例文

I was thinking that maybe you got a boyfriend.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたにボーイフレンドができたのかと思っていました。 - Weblio Email例文集