medicine womanとは 意味・読み方・使い方

a medicine used to test to determine whether a woman is pregnant発音を聞く 例文帳に追加

妊娠しているかどうかを診断するための薬 - EDR日英対訳辞書

To provide a means for efficiently searching a medicine for improving various mental or physical symptoms peculiar to a woman.例文帳に追加

女性特有の精神的又は身体的諸症状を改善する薬剤を効率的に探索する手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

After that, the medicine certification examination system was introduced in 1875, but Ine did not have qualification of candidacy for an examination because she was a woman, and she was obliged to closed her clinic in Tokyo and returned to her hometown, Nagasaki.発音を聞く 例文帳に追加

その後、1875年（明治8年）に医術開業試験制度が始まり、女性であったイネには受験資格がなかったため、東京の医院を閉鎖、郷里・長崎に帰郷する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This medicine for administration to the pregnant woman is provided by containing ≥1 kind of a polypeptide of a thioredoxin family and/or its inducing agent as an active ingredient, and having the preventive effect of the premature delivery and an anti-inflammatory effect to the lung of the fetus.例文帳に追加

チオレドキシンファミリーのポリペプチド及び／又はその誘導剤の１種以上を有効成分とし、母体に投与する、早産の予防効果及び胎児の肺に対する抗炎症効果を有する母体投与用薬剤である。 - 特許庁

To provide a medicine for administration to a pregnant woman not only having a premature delivery-preventing effect but also inhibiting the lung inflammation of a fetus, frequently developing as a complication to the premature delivery and also having less adverse effects.例文帳に追加

早産予防効果だけでなく、早産の合併症としてよく起きる胎児の肺の炎症も抑え、且つ副作用の少ない母体投与用薬剤を提供する。 - 特許庁