meet one's orderとは 意味・読み方・使い方

According to 'Kanzeon Bosatsu Fumon Hon No. 25' of the Hoke-kyo (Kannon-gyo) sutra, in order to provide relief to all people, Kanzeon Bosatsu adopts one of 33 different appearances to meet the needs of the particular person; these appearances include 'Busshin,' 'Shomonshin,' and 'Bonnoshin' (as below).発音を聞く 例文帳に追加

法華経「観世音菩薩普門品第二十五」（観音経）には、観世音菩薩はあまねく衆生を救うために相手に応じて「仏身」「声聞（しょうもん）身」「梵王身」など、33の姿に変身すると説かれている（下記の通り）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet in order to be allowed to enter some such training schools one must obtain a recommendation from a shrine agency, meaning that the first step for a prospective student is to meet and discuss the matter with an acquaintance who is also a shinshoku.発音を聞く 例文帳に追加

なお、養成所に入所するには神社庁の推薦状が必要な場合もあるので、まずは身近な神職に相談する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to avoid having competitors meet among themselves only at the meeting, it is recommended that at least one officer or employee of the secretariat trade association attend the meeting.例文帳に追加

会合で競合他社同士のみで接触することを避けるため、事務局の団体役職員が少な くとも一名は会合に出席することが望ましい。 - 経済産業省

In a composition including an physiologically acceptable medium, one of pantethinsulfonic acid and/or its salts is used for beauty in order to prevent the skin from radiating with UV rays and/or avoid the hazardous action of the pollution or in order to meet these actions.例文帳に追加

生理学的に許容される媒質を含む組成物中において、皮膚へのＵＶ及び／または汚染の有害な作用を予防するため、または該作用に対抗するために、パンテチンスルホン酸及び／またはその塩の一つを美容のために使用する。 - 特許庁

Article 36 When an Administrative Organ intends to render Administrative Guidance to more than one person who meet certain conditions in order to achieve a common administrative aim, then, the Administrative Organ shall, in advance and in accordance with the circumstances of the particular case, establish the Administrative Guidance Guidelines, and so long as no extraordinary administrative inconvenience arises thereby, shall make such Guideline known to the public.発音を聞く 例文帳に追加

第三十六条　同一の行政目的を実現するため一定の条件に該当する複数の者に対し行政指導をしようとするときは、行政機関は、あらかじめ、事案に応じ、行政指導指針を定め、かつ、行政上特別の支障がない限り、これを公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The term "Community Gas Utility Business" as used in this Act shall mean the business of generating gas at a simplified gas generating facility specified by a Cabinet Order (hereinafter referred to as a "Specified Gas Generating Facility") and supplying such gas via pipelines to meet general demand at not less than 70 gas service points within one (1) housing complex.発音を聞く 例文帳に追加

３　この法律において「簡易ガス事業」とは、一般の需要に応じ、政令で定める簡易なガス発生設備（以下「特定ガス発生設備」という。）においてガスを発生させ、導管によりこれを供給する事業であつて、一の団地内におけるガスの供給地点の数が七十以上のものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The data, stored in the data base 31, on the original characters of the respective game players is downloaded into the respective terminal devices 1A-1E in order to use the above data as character data when the two game players or more meet one another directly in the same game through the network line 2 in real time.例文帳に追加

２人以上のゲームプレーヤがネットワーク回線２を介して同じゲームをリアルタイムで直接対戦する際、データベース３１に記憶されている各ゲームプレーヤのオリジナルキャラクタに関するデータを各端末装置１Ａ〜１Ｅにダウンロードし、キャラクタデータとして使用する。 - 特許庁