member of House of Councilorsとは 意味・読み方・使い方

He was elected a member of the House of Councilors in 1992.発音を聞く 例文帳に追加

1992年に彼は参議院議員に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kichinosuke served as a member of the House of Peers and the House of Councilors, and became the Minister of justice.発音を聞く 例文帳に追加

吉之助は貴族院議員・参議院議員となり法務大臣を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Muneyoshi TOKUGAWA (adopted into the Hitotsubashi Tokugawa family; the deputy chairman of the House of Peers; a member of the House of Councilors)発音を聞く 例文帳に追加

徳川宗敬（一橋徳川家に養子、貴族院副議長、参議院議員。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsujimoto Kiyomi, a former member of the House of Representatives, officially announced on June 14 that she will run in next month's election for the House of Councilors as an independent.発音を聞く 例文帳に追加

辻元清(きよ)美(み)元衆議院議員が６月14日，来月の参院選に無所属で立候補することを正式に表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kinkazu SAIONJI, who was a former member of the House of Councilors and worked to improve ties between China and Japan, is the eldest son of Hachiro SAIONJI and the eldest brother of Haruko and Fujio.発音を聞く 例文帳に追加

元参議院議員で日中友好に努めた西園寺公一は八郎の長男であり、春子や不二男の長兄にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mrtti TURUNEN, a member of the House of Councilors, made a Finnish translation (although abridged), which was published in 1980.発音を聞く 例文帳に追加

参議院議員の弦念丸呈（ツルネン・マルテイ）が1980年にフィンランド語の翻訳（但し抄訳）を出版している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1959 (at the age of 79), although he was reelected as a member of the House of Councilors from the nationwide constituency, he resigned from the Diet in December of the same year, taking the responsibility for highly-suspected election violations by campaigners for his second son Kinjiro AYUKAWA who was also elected in the same election.発音を聞く 例文帳に追加

1959年（昭和34年、79歳）、全国区より参議院に再度当選したが、同時に当選した次男鮎川金次郎派運動員の選挙違反容疑が高まり、12月に責任をとり議員辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This dam had not been for controlling mining pollution, however, after Eiichiro KONDO, a member of the House of Councilors (at that time) enquired at the committee of commerce and industry, it was concluded that 'it is especially important to keep water quality of this dam.'発音を聞く 例文帳に追加

このダムは鉱毒対策を目的の中に入れていなかったが、参議院議員近藤英一郎（当時）が商工委員会で質問を行った結果、このダムについては「水質保全に特に留意」することとされた経緯がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス