more important than anythingとは 意味・読み方・使い方

If you are to be successful in life [get on in the world], patience is more important than anything else.発音を聞く 例文帳に追加

人生に成功するためには忍耐が何より肝要である. - 研究社 新和英中辞典

I never could have imagined anything more important than following orders.例文帳に追加

命令に従う以上に重要なことが あるとは思っていませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He asserted with emphasis [was emphatic in his assertion] that kindheartedness was more important than anything else.発音を聞く 例文帳に追加

心の優しさが何よりも大切であると彼は語気を強めて語った. - 研究社 新和英中辞典

Second, more than anything, domestic demand itself is becoming increasingly important in Asian economies.発音を聞く 例文帳に追加

何よりも、アジア各国の内需自体が益々重要な意味を持つようになっている。 - 財務省

He wasn't fit to rule over anything more important than a 12course meal.例文帳に追加

彼は 宮廷料理より重要な事柄に関して 口を出すのは向いていなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The taste of suimono depends on the soup stock; therefore, it is more important than anything else to prepare good soup stock.発音を聞く 例文帳に追加

吸い物は出汁で味が決まるためよい出汁をとることがなによりも重要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

h>. )By default this variable is set to log anything more important than debug messages.発音を聞く 例文帳に追加

)デフォルトではこの変数は、デバッグメッセージよりも重要なあらゆるメッセージを記録するよう設定されている(デバッグメッセージは含まない)。 - JM

In order to realize a society based on the principle of normalization, more than anything, efforts on the part of persons with disabilities to become independent as capable professionals are important例文帳に追加

ノーマライゼーションの理念に基づいた社会を実現するためには、何よりも障害者自身の職業的自立に向けた努力が重要 - 厚生労働省