natural : general informationの英語

To provide a surveillance system for providing a home page, and for collecting the natural thinking of general customers as questionnaire information.例文帳に追加

ホームページを提供しつつ一般顧客の自然な考えをアンケート情報として収集するサーベイランスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique that can support so that general users can easily create information extraction rules for use in extracting company information having a semantic structure of company names-company activities-subjects of activities from natural sentences.例文帳に追加

自然文から企業名−企業活動−活動対象の意味的構造を備えた企業情報を抽出する際に用いる情報抽出ルールを一般ユーザが容易に作成できるように支援可能な技術の提供。 - 特許庁

As explained above, understanding of "Bankoku Koho" in Japan was closer to thought of natural law, but the book by Nishi was general information manual on international law, which took a stance based on positive law.発音を聞く 例文帳に追加

日本において『万国公法』理解が非常に自然法よりであったことは、すでに示したが、この西周本は実定法に依拠した国際法概説書であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regenerated plastic material and general purpose transparent polystyrene of a natural grade are blended and are injection molded into the main body case 1 of the cartridge A for the information recording and the housing case B for housing the same respectively.例文帳に追加

この再生プラスチック材料とナチュラルグレードの透明な一般用ポリスチレンとを混合して、情報記録用カートリッジＡの本体ケース１と、これを収納する収納ケースＢとをそれぞれ射出成形する。 - 特許庁