Signals from GPS satellites are received to extract navigation message data.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星の信号を受信して、航法メッセージデータを抽出する。 - 特許庁

To suggest a technique for determining presence/absence of variation of a bit value of navigation message data.例文帳に追加

航法メッセージデータのビット値の変化の有無を判定するための手法の提案。 - 特許庁

This traffic information management server extracts a position ID on a course route, traffic information and reliability information corresponding to the position ID from a traffic information database, generates a traffic message, and transmits the traffic message to the navigation terminal based on a request message from the navigation terminal.例文帳に追加

交通情報管理サーバーはナビゲーション端末からのリクエストメッセージに基づき、交通情報データベースより経由ルート上の位置ＩＤと、この位置ＩＤに対応した交通情報および信頼性情報を抽出し、交通メッセージを生成し、ナビゲーション端末へ送る。 - 特許庁

A satellite time correction factor bias term as to time error correction out of a navigation message included in the GPS signal from the GPS satellite demodulated by a navigation message demodulating part 22 is recalculated by a satellite time correction parameter recalculation processing part 23 to simulate an installation position of an indoor antenna for retransmitting it to a radio wave arrival incapable space, and recalculated one is corrected as the navigation message for the retransmission.例文帳に追加

航法メッセージ復調部２２にて復調したＧＰＳ衛星からのＧＰＳ信号に含まれる航法メッセージのうち、時計誤差補正に関する衛星時刻補正係数バイアス項を、電波到達不能空間に再送信する屋内アンテナの設置位置を模擬するように衛星時計補正パラメータ再計算処理部２３にて再計算し、再送信用の航法メッセージとして補正する。 - 特許庁

A tracking processing part 31 performs based on a GPS positioning signal, its acquiring processing, tracking processing, and demodulation processing of a navigation message.例文帳に追加

追尾処理部３１は、ＧＰＳ測位信号に基づいて、その捕捉処理、追尾処理、航法メッセージの復調処理を行う。 - 特許庁

A LOS vector calculation part 140 calculates a LOS vector to each GPS satellite based on a navigation message and a single positioning result.例文帳に追加

ＬＯＳベクトル算出部１４０は航法メッセージと単独測位結果とに基づいて各ＧＰＳ衛星に対するＬＯＳベクトルを算出する。 - 特許庁

A software program to realize the emergency message function through sharing the hardware resource of the communicating navigation system 1 is installed from a CD ROM 8.例文帳に追加

通信型ナビゲーション装置１のハード資源を共用して緊急通報機能を実現するソフトウェアを、ＣＤＲＯＭ８からインストールする。 - 特許庁

To perform position calculation without reading a navigation message, and without depending on assist information from a network.例文帳に追加

位置計算を航行メッセージの読み取りなしで、そして、ネットワークからのアシスト情報もなしで計算可能とする。 - 特許庁

The positioning calculation section 13 performs positioning on the basis of a navigation message and the correction information and provides the satellite designation section 14 with the positioning result.例文帳に追加

測位演算部１３は、航法メッセージおよび補正用の情報に基づいて測位を行い、測位結果を衛星指定部１４へ与える。 - 特許庁

To provide a new technique capable of performing a correlation processing over a correlation integration time longer than a bit length of the navigation message data.例文帳に追加

航法メッセージデータのビット長よりも長い相関積算時間に亘る相関処理を可能にするための新たな手法を提供する。 - 特許庁

To provide a new technique capable of performing a correlation processing over a correlation integration time longer than the bit length of the navigation message data.例文帳に追加

航法メッセージデータのビット長よりも長い相関積算時間に亘る相関処理を可能にするための新たな手法を提案すること。 - 特許庁

To receive a navigation message transmitted from a positioning satellite to find a time of a positioning system quickly.例文帳に追加

測位用衛星から送信された航法メッセージを受信して速やかに測位系の時刻を求めるようにした測位用信号受信装置を構成する。 - 特許庁

A signal analysis section 12 acquires the state of a signal, the propagation distance of the signal, a Doppler shift frequency, and a navigation message.例文帳に追加

信号解析部１２が信号の状態と信号の伝搬距離とドップラーシフト周波数と航法メッセージを取得する。 - 特許庁

The base station 1 acquires a navigation message, analyzes it, and acquires information of the positioning satellite used for estimation and operation of the ionosphere delay (S2, S3).例文帳に追加

基地局１は、航法メッセージを取得、解析して、電離層遅延の推定演算に利用する測位衛星の情報を取得する（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

Utilizing the hardware resource of the communicating navigation system 1 can simply realize the function of an emergency message on-vehicle unit.例文帳に追加

通信型ナビゲーション装置１のハード資源を利用して、簡単に緊急通報車載機の機能を実現できる。 - 特許庁

An inversion timing of a bit signal that is the minimum unit in the navigation message is detected, and a time proposal of the inversion timing allowed in the time of the positioning system is found at first based on the inversion timing and a time counted during a non-receiving condition of the navigation message.例文帳に追加

航法メッセージの最小単位であるビット信号の反転タイミングを検出し、該反転タイミングおよび航法メッセージの非受信中に計時されていた時刻とを基に測位系時刻における採り得る反転タイミングの時刻候補をまず求める。 - 特許庁

In this case, since the receiving apparatus obtains the prediction information concerning the navigation message information in the converted signal, it becomes possible for the receiving apparatus to predict reversing spots of the navigation message based on the prediction information and perform integration even if an integrating range over a long period of time while removing the reversing spots.例文帳に追加

この場合、受信装置は、変換信号中の航法メッセージ情報に関する予測情報を取得しているので、当該予測情報に基づき、航法メッセージの反転箇所を予測することが可能となり、反転箇所を除去しつつ、長期間の積算範囲でも積算を行なうことが可能となる。 - 特許庁

In a base band processing circuit unit 20, a processing unit 25 performs a first decryption for decrypting a navigation message carried by a GPS satellite signal using a first replica C/A code and a second decryption for decrypting the navigation message carried by the GPS satellite signal using a second replica C/A code.例文帳に追加

ベースバンド処理回路部２０において、処理部２５は、ＧＰＳ衛星信号に搬送された航法メッセージを第１のレプリカＣ／Ａコードを用いて復号する第１の復号及び第２のレプリカＣ／Ａコードを用いて復号する第２の復号を実行する。 - 特許庁

Intermittent driving of the GPS device allows a navigation message which is received data from a GPS satellite to be maintained in data within an expiration date, and allows position calculation in a short time using the navigation message without performing new GPS satellite search.例文帳に追加

また、ＧＰＳデバイスの間欠的な駆動によって、ＧＰＳ衛星からの受信データである航法メッセージを有効期限内のデータに維持可能となり、新たなＧＰＳ衛星探索を行うことなく航法メッセージを利用した短時間での位置算出が可能となる。 - 特許庁

When performing this registration, if the URL in the request message is matched with URL in a navigation management table 31, the scenario preparation module 23a associates the navigation ID of the URL with the access ID.例文帳に追加

この登録の時に、リクエストメッセージ内のＵＲＬがナビゲート管理テーブル３１内のＵＲＬと一致していた場合、シナリオ作成モジュール２３ａは、そのＵＲＬのナビゲートＩＤをアクセスＩＤに対応付ける。 - 特許庁

The navigation system 110 comprises a position measuring system 124, a traffic message receiver 125, a user interface 131, a geographical data base 140, a navigation application software program 118, and the like.例文帳に追加

別の面では、交通放送システムが使用する位置参照番号をナビゲーションシステムが使用する地理データベース内の位置参照レコードに関係付ける１つ以上の索引を形成し、格納し、使用する。 - 特許庁

The navigation device has an e-mail transmitting/receiving function and a chatting function, for example, and transmits input information such as a message input by the user to another navigation device.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置は、例えばメール送受信機能、チャット機能などを備え、ユーザが入力したメッセージなどの入力情報を他のナビゲーション装置へ送信する。 - 特許庁

The navigation device having received the transmitted data displays the input information such as the message and performs various processings, based on the received navigation information.例文帳に追加

送信データを受信したナビゲーション装置は、メッセージなどの入力情報を表示するとともに、受信したナビゲーション情報に基づいて各種の処理を行う。 - 特許庁

At the time of starting positioning, a GPS receiver 6 performs access to the server 22 through communication, receives the optimum corrected navigation message of the satellite 9, and acquires the corrected ephemeris data contained in the message.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機６は測位を開始する際に通信によりＧＰＳサーバ２２にアクセスし、最適なＧＰＳ衛星９の補正された航法メッセージを受信し、これに含まれる補正エフェメリスデータを取得する。 - 特許庁

The navigation system 1 outputs the voice message for service if the schedule of the user is for service, and outputs the voice message for private if it is not for service.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置１は、使用者のスケジュールが勤務用スケジュールである場合には、勤務用音声メッセージを出力し、勤務用スケジュールではない場合には、プライベート用音声メッセージを出力する。 - 特許庁

The navigation device is also equipped with a message storage means which stores message information conveyed from a driver or a front seat passenger of the vehicle to the rear seat passengers, and an operation input means disposed near the driver's seat of the vehicle.例文帳に追加

また、車両の運転者または前部座席搭乗者から後部座席搭乗者へ伝えるメッセージ情報を記憶するメッセージ記憶手段と、車両の運転席付近に配置された操作入力手段とを備える。 - 特許庁

The rear massage processing part 68 of a navigation device 6 outputs a message for drawing the user's attention, who sits on the rear seat, to the message-superimposing part 16 via a message output interface 69 when a vehicle approaches a point where a sharp curb begins.例文帳に追加

ナビゲーション装置６のリアメッセージ処理部６８は、急カーブの開始地点等に接近すると、リアシート搭乗ユーザの注意を喚起するためのメッセージをメッセージ出力インタフェース６９を介して、メッセージ合成部１６に出力する。 - 特許庁

When a car fitted with the car navigation apparatus 4 reaches a check point such as a restaurant or the like, the information center 1 temporarily stops a timer for counting the result of the orienteering, and transmits a message urging a stay at the restaurant to the navigation apparatus 4.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置４を搭載した自動車がレストランなどのチェックポイントに到着すると、情報センター１は、オリエンテーリングの成績をカウントするタイマーを一時停止させ、レストランに滞在を促すメッセージを車載ナビゲーション装置４に送信する。 - 特許庁

The present invention can create two relatively distinct user experiences, one via dual tone multi-frequency (DTMF) navigation and another through speech recognition navigation of a unified message system.例文帳に追加

本発明は、２つの相対的に異なるユーザエクスペリエンス、つまり、ユニファイドメッセージシステムのデュアルトーン多重周波数（ＤＴＭＦ）ナビゲーションの利用によるユーザエクスペリエンスと、音声認識ナビゲーションによるユーザエクスペリエンスを生み出すことができる。 - 特許庁

In addition, when the update data are such data that is not able to use a program for navigation, such as the navigation program etc., an updated data picture (2)-2 showing a message 29 describing the presence of the updated data and inquiring the need of down-loading is displayed.例文帳に追加

また、更新データがナビゲーションのプログラムなどナビ用プログラムを使用できないようなものであるときには、更新データがある旨のメッセージ２９を表わし、ダウンロードをするか否かを問い合わせる更新データ画面▲２▼−２を表示する。 - 特許庁

The navigation device, then, determines whether the institution is opened or closed based on a responded result corresponding to the inquiry message and, if the result indicates that the institution is opened, sets the institution received the call as a destination of a navigation route (step S150).例文帳に追加

そして、施設からの質問メッセージに対する応答結果が営業中であるか否かを判定し（ステップＳ１４０）、応答結果が営業中である場合には、電話をかけた施設を誘導経路の目的地に設定する（ステップＳ１５０）。 - 特許庁

The pseudo GPS signal generating section 18 determines transmission timing of the pseudo GPS signal by the timing generated by a navigation message timing generating section 17 based on the position information of the apparatus and a navigation message of the received GPS signal, and generating the pseudo GPS signal whose timing is adjusted by the same content as the received GPS signal.例文帳に追加

擬似ＧＰＳ信号生成部１８は、航法メッセージタイミング生成部１７で自装置の位置情報と受信ＧＰＳ信号の航法メッセージに基づき生成されるタイミングにより、擬似ＧＰＳ信号の送信タイミングを決定し、受信ＧＰＳ信号と同等の内容でタイミングが調整された擬似ＧＰＳ信号を生成する。 - 特許庁

The GPS system comprises the GPS sensor part 2 receiving a signal including a navigation message transmitted from a satellite by an electric wave and measuring a receiving position by using the navigation message, and an information terminal device 3 in which the GPS sensor part 2 is detachably connected through a connection part 4 and prescribed processing in regard to the receiving position is performed.例文帳に追加

ＧＰＳシステム１は衛星から電波で送信される航法メッセージを含む信号を受信し、その航法メッセージを用いて受信位置を測定するＧＰＳセンサ部２と、このＧＰＳセンサ部２が接続部４を介して着脱可能に接続され、その受信位置に関する所定の処理を行なう情報端末装置３とからなる。 - 特許庁

The corrected navigation message is modulated thereafter into an IF signal by a navigation message remodulation part 24, and is further up-converted into a corrected GPS signal of an L-band with the signal format same to that of a GPS positioning signal from the GPS satellite by an L-band frequency conversion/amplification part 25, so as to be output from the indoor antenna.例文帳に追加

しかる後、補正した航法メッセージを航法メッセージ再変調部２４にてＩＦ信号に変調し、さらに、Ｌバンド周波数変換／増幅部２５にてＧＰＳ衛星からのＧＰＳ測位信号と同一の信号形式のＬバンドの補正ＧＰＳ信号にアップコンバートして、屋内アンテナから出力する。 - 特許庁

The message can also be transmitted to the wireless device from the same application download server that the wireless device attempts to perform connection or navigation, or alternately, the message can also be transmitted from another server on the wireless network.例文帳に追加

メッセージは、無線装置が接続又はナビゲートを試行しているのと同じアプリケーションダウンロードサーバから無線装置へ送信されてもよいし、又はこの代わりに、メッセージはワイヤレスネットワーク上の別のサーバから送信されてもよい。 - 特許庁

On the other hand, the navigation apparatus 20 stores a message for showing how to cope with contents of the respective error codes or errors in a storage part 23 and displays to a display part 27 the message associating with the error code reported by the on-vehicle apparatus 10.例文帳に追加

一方、ナビゲーション装置２０は、各エラーコードの内容やエラーに対する対処方法を示すメッセージを記憶部２３に記憶しており、車載装置１０から通知されたエラーコードに対応するメッセージを表示部２７に表示する。 - 特許庁

A measurement platform included in the server platform carries out static observation on the navigation satellite location and constructs a database of a measurement error and a satellite message.例文帳に追加

サーバープラットホームに含められた測定プラットホームが、ナビゲーション衛星配置のスタティックな観察をし、そしてそれは測定エラーと人工衛星データメッセージのデータベースを構築する。 - 特許庁

To provide a GPS receiver for accumulating and adding a C/A code by correcting polarity reversion of the C/A code, without using navigation message acquired from the outside, when performing coherent processing performed prior to correlation processing.例文帳に追加

相関処理に先立って行われるコヒーレント処理に際し、外部から取得した航法メッセージを使用することなくＣ／Ａコードの極性反転を補正してＣ／Ａコードを累積加算できるＧＰＳ受信機を提供すること。 - 特許庁

When judged to be correct, the virtual COM software 27 outputs the NMEA message as it is to a map navigation application 28.例文帳に追加

正確であると判定した場合には、仮想ＣＯＭソフトウエア２７はＮＭＥＡメッセージをそのまま地図ナビゲーションアプリケーション２８に出力する。 - 特許庁

When the vehicles 1 receive the fuel station allocation result and the fuel warning message from the management server, display them in a car navigation screen and a fuel warning lamp, etc, and notify a driver of them.例文帳に追加

車両１は、管理サーバ３から供給所割当て結果や燃料警告メッセージを受信したときには、それらをカーナビ画面や燃料警告灯などに表示し、運転者に通知する。 - 特許庁

A GPS module 150 receives a navigation message from a GPS satellite and generates a reference time signal based on an Ephemeris in prescribed number received by the local station.例文帳に追加

ＧＰＳモジュール１５０は、ＧＰＳ衛星から航法メッセージを受信し、自局で受信した所定個数のエフェメリスに基づいて、基準時刻信号を生成する。 - 特許庁

To provide position information, even when a reception intensity of GPS signals is weak through compensating for phase inversion of a navigation message and integrating the phase over a long time.例文帳に追加

航法メッセージの位相反転を補償して長時間の位相積分を行なうことで、ＧＰＳ信号の受信強度が弱い場合でも位置情報を提供できるようにする。 - 特許庁

Moreover, the navigation device is equipped with an interruption control means which interruptively outputs the message information to at least either the rear seat display means during televising the contents information or the rear seat headphones during outputting the sound.例文帳に追加

さらに、コンテンツ情報を放映中の後席表示手段と、音声出力中である後席ヘッドホンとの少なくとも一方へ、メッセージ情報を割込み出力させる割込制御手段を備える。 - 特許庁

Then, a frequency analysis using Fourier transform is performed for the results of the correlation operation over a prescribed accumulation time equal to or longer than the bit length (20 ms) of the navigation message data carried by the GPS satellite signal.例文帳に追加

そして、ＧＰＳ衛星信号に搬送されている航法メッセージデータのビット長（２０ミリ秒）以上の所定の蓄積時間に亘る相関演算結果に対して、フーリエ変換を用いた周波数解析が行われる。 - 特許庁