"Never to return."発音を聞く 例文帳に追加

「二度とお戻りになりません。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

"Never to return."発音を聞く 例文帳に追加

「二度と戻られません。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

He will surely never return to Japan.発音を聞く 例文帳に追加

彼は決して日本に戻って来ない。 - Weblio Email例文集

He left his native land, never to return.発音を聞く 例文帳に追加

本国を去って再び帰らず - 斎藤和英大辞典

He left Japan, never to return.発音を聞く 例文帳に追加

国を去って再び帰らず - 斎藤和英大辞典

He left home, never to return.発音を聞く 例文帳に追加

彼は国を出たきり帰らない - 斎藤和英大辞典

He bade his home adieu, never to return.発音を聞く 例文帳に追加

彼は故郷に永の別れを告げた - 斎藤和英大辞典

Byron left his native land, never to return.発音を聞く 例文帳に追加

Byron は本国に永の別れを告げた - 斎藤和英大辞典

He left home never to return.例文帳に追加

彼は家を出て、二度と帰らなかった。 - Tatoeba例文

He left home, never to return.発音を聞く 例文帳に追加

彼は家を出て、二度と帰らなかった。 - Tanaka Corpus

They were never to return to their country.例文帳に追加

彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。 - Tatoeba例文

He was never to return to his native country again.例文帳に追加

彼は二度と故国に戻らなかった。 - Tatoeba例文

He was never to return to his hometown.例文帳に追加

彼は再び故郷には帰らぬ運命だった。 - Tatoeba例文

He was never to return to his native country again.例文帳に追加

彼は２度と故国に帰ることは無かった。 - Tatoeba例文

He went to Africa in 1960 never to return.例文帳に追加

彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。 - Tatoeba例文

The spaceship was never to return to Earth.例文帳に追加

その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。 - Tatoeba例文

They were never to return to their country.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。 - Tanaka Corpus

He was never to return to his native country again.発音を聞く 例文帳に追加

彼は二度と故国に戻らなかった。 - Tanaka Corpus

He was never to return to his hometown.発音を聞く 例文帳に追加

彼は再び故郷には帰らぬ運命だった。 - Tanaka Corpus

He was never to return to his native country again.発音を聞く 例文帳に追加

彼は２度と故国に帰ることは無かった。 - Tanaka Corpus

He went to Africa in 1960 never to return.発音を聞く 例文帳に追加

彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。 - Tanaka Corpus

The spaceship was never to return to the earth.発音を聞く 例文帳に追加

その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。 - Tanaka Corpus

He left his country never to return.発音を聞く 例文帳に追加

彼は祖国を去って二度と戻らなかった. - 研究社 新英和中辞典

He ran away from home, never to return.発音を聞く 例文帳に追加

彼は家出をして, そのまま帰って来なかった. - 研究社 新和英中辞典

He left his native land, never to return.発音を聞く 例文帳に追加

彼は故国を去って再び帰らなかった. - 研究社 新和英中辞典

She left Japan, never to return home again.例文帳に追加

彼女は日本を去って二度と帰国することはなかった。 - Tatoeba例文

He was never to return from the trip.例文帳に追加

彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。 - Tatoeba例文

He left for the mountain never to return.例文帳に追加

彼は山へいき、二度と戻りませんでした。 - Tatoeba例文

He left home never to return.例文帳に追加

彼は故郷を去って２度と戻らなかった。 - Tatoeba例文

He left his native village, never to return.例文帳に追加

彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。 - Tatoeba例文

He went abroad, never to return.例文帳に追加

彼は外国へ行ったが、戻ってこなかった。 - Tatoeba例文

He went there, never to return.例文帳に追加

彼はそこに行ったきり２度と帰ってこなかった。 - Tatoeba例文

He went out of this door, never to return.例文帳に追加

彼はこのドアから出て行き、二度と戻ってこなかった。 - Tatoeba例文

He left his hometown at the age of fifteen never to return.例文帳に追加

彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。 - Tatoeba例文

The old days have gone never to return.例文帳に追加

昔の日々は過ぎ去ってしまい決して帰って来ない。 - Tatoeba例文

The good old days have gone, never to return.例文帳に追加

古き良き時代は去って、二度ともどってこない。 - Tatoeba例文

The good old days are gone never to return.例文帳に追加

古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。 - Tatoeba例文

The good old days have gone, never to return.例文帳に追加

古きよき日々は去って、二度と戻らない。 - Tatoeba例文

The good old days have gone, never to return.例文帳に追加

古きよき時代は去り、二度と戻らない。 - Tatoeba例文

The good old days are gone never to return.例文帳に追加

古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。 - Tatoeba例文

Byron left England, never to return.例文帳に追加

バイロンはイングランドを去り、決してかえってこなかった。 - Tatoeba例文

The hunter went deep into the forest, never to return.例文帳に追加

その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。 - Tatoeba例文

He left his country, never to return.例文帳に追加

彼は自国を離れ，二度と戻らなかった - Eゲイト英和辞典

She left Japan, never to return home again.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は日本を去って二度と帰国することはなかった。 - Tanaka Corpus