new tricksとは 意味・読み方・使い方

You cannot teach an old dog new tricks.発音を聞く 例文帳に追加

老犬に新しい芸は仕込めない。 - Tanaka Corpus

An old dog will learn no (new) tricks.＝You cannot teach an old dog new tricks.発音を聞く 例文帳に追加

《諺》 老犬は(新しい)芸を覚えない, 「老い木は曲がらぬ」. - 研究社 新英和中辞典

You can't teach an old dog new tricks.例文帳に追加

老犬に新しい芸は教えられない。 - Tatoeba例文

You can't teach an old dog new tricks.例文帳に追加

老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。 - Tatoeba例文

You can't teach an old dog new tricks.例文帳に追加

年取った犬に新しい芸を仕込めない。 - Tatoeba例文

Teach an old dog new tricks.例文帳に追加

頭の固い老人に新しい考え方を教える。 - Tatoeba例文

You can't teach an old dog new tricks.例文帳に追加

旧弊な人は新しい事になじめない。 - Tatoeba例文

You can't teach an old dog new tricks.例文帳に追加

老いたる犬に新しい芸を教えることはできない - 英語ことわざ教訓辞典