non‐operatingの英語

Purchase discounts are included as non-operating income in the profit and loss statement.例文帳に追加

仕入割引は、損益計算書では営業外収益として計上される。 - Weblio英語基本例文集

Then, the respective microcomputer stop the inter-microcomputer communication when the opposite microcomputer is put into a non-operating state.例文帳に追加

そして、各マイコンは、相手が非動作状態である場合に、マイコン間通信を停止する。 - 特許庁

When it is determined that the actuator is in the non-operating state, a solenoid of an electromagnetic control valve is excited.例文帳に追加

そして、アクチュエータが非作動状態にあれば、電磁制御弁のソレノイドを励磁する。 - 特許庁

The off press cleaning and recoating of the substrate gives a short non-operating time of the printing machine.例文帳に追加

基質のオフプレスクリーニングおよび再コーテイングが印刷機械の短い非稼働時間を与える。 - 特許庁

The variable premium device 21 rakes both conditions when the electric driving means in non-operating condition.例文帳に追加

電気的駆動手段が非作動状態のときに可変入賞装置２１が両状態をとる。 - 特許庁

(ii) In II(A)(2)(ii) of the Basic Guidelines, “current revenue” refers, for example, to the total amount of operating revenues and non-operating revenues, while “current expenditure” refers, for example, to the total amount of operating expenditures and non-operating expenditures.発音を聞く 例文帳に追加

② 基本指針二イ２②の「経常収入」は、例えば、営業収入と営業外収入の合計額を指し、「経常支出」は、例えば、営業費用と営業外費用の合計額を指す。 - 金融庁

(ii) In IX(A)(2) of the Basic Guidelines, “current revenue” refers, for example, to the total amount of operating revenues and non-operating revenues, while “current expenditure” refers, for example, to the total amount of operating expenditures and non-operating expenditures.発音を聞く 例文帳に追加

② 基本指針十イ２の「経常収入」は、例えば、営業収入と営業外収入の合計額を指し、「経常支出」は、例えば、営業費用と営業外費用の合計額を指す。 - 金融庁

To further reduce power consumption when an electric apparatus is in a non-operating state.例文帳に追加

電子機器における非動作状態での消費電力をより一層低下させることができるようにする。 - 特許庁