non-infringementとは 意味・読み方・使い方

Compensation is due for all material and non-material damages suffered and profits lost, which are a direct and proximate consequence of the infringement.発音を聞く 例文帳に追加

侵害の直接的及び近接的結果である，有形及び無形の被害及び利益喪失のすべてに対して，補償が行われる。 - 特許庁

Rights and obligations of the union members in case of non-fulfillment of the conditions of use of a collective mark and infringement of rights to it.例文帳に追加

団体商標の使用条件の不遵守及び団体商標に関する権利の侵害に係る団体構成員の権利及び義務 - 特許庁

・ an agreement which prohibits the licensee from filing a legal proceeding against any infringement of the relevant patent against the licensor or other licensees (non-assertion obligation)発音を聞く 例文帳に追加

被許諾者に対し、許諾者や他の被許諾者に対して関連特許侵害に係る訴訟の提起を禁止すること（非係争義務） - 経済産業省

In the case of trademark infringement, the request for provisional measures may also be filed before initiating an action; the Metropolitan Court shall decide on the request in a non-contentious procedure.例文帳に追加

商標侵害の場合における暫定措置の請求は，訴訟の開始前にも提出することができる。メトロポリタン裁判所は，非訟手続における請求に関して決定を下すものとする。 - 特許庁

If the plaintiff has initiated an action for trademark infringement in accordance with paragraph (8), the amount exceeding the fee paid in the non-contentious procedure shall be payable as fee for the action.例文帳に追加

原告が(8)に従って商標侵害訴訟を開始した場合は，非訟手続において納付する手数料を超える額を当該訴訟に係る手数料として納付しなければならない。 - 特許庁

(1) A prescribed court must not make a non-infringement declaration unless a patent has been granted in respect of the relevant invention and:発音を聞く 例文帳に追加

(1) 所定の裁判所は，関連する発明について特許が付与されており，かつ，次の条件が満たされている場合を除いて，非侵害の宣言をしてはならない。 - 特許庁

(3) The costs of all parties in proceedings for a non-infringement declaration must be paid by the applicant for the declaration unless the court otherwise orders.発音を聞く 例文帳に追加

(3) 宣言を求める申請人は，裁判所が異なる命令を出す場合を除き，非侵害の宣言を求める訴訟における全ての当事者の費用を支払わなければならない。 - 特許庁

(5) Proceedings for a declaration of non-infringement may be instituted together with proceedings to invalidate the patent, except where invalidation of the patent is requested under subsection 60(3).例文帳に追加

(5)非侵害の宣言を求める訴訟は，それに係る特許の無効を求める訴訟と共に提起することができる。ただし，第60条(3)に基づいて特許の無効が請求されているときは，この限りでない。 - 特許庁