northern roadとは 意味・読み方・使い方

Today National Route 27, an arterial road sustaining the economy and the industry of Kita Kinki (Northern Kinki) such as Maizuru City and Obama City, runs through it.発音を聞く 例文帳に追加

現在は国道27号が走り、舞鶴市や小浜市など北近畿の経済、産業を支える重要幹線道路となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It stands in a residence (Kamigamo-takegahara-cho) located at the northern side of the road which is to the south of Ota-jinja-minami Intersection, then to the west at the first corner.発音を聞く 例文帳に追加

場所は、大田神社南交差点を南に、一筋目の道を西に入った北側の住宅（上賀茂竹ヶ鼻町）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 12, by taking the opportunity, the detached 2nd brigade started advancing towards the south along five roads in the northern part of the Kuma Basin including the Goka-no-sho-do Road.発音を聞く 例文帳に追加

そこを突いて5月12日、別働第2旅団は球磨盆地の北部にある五家荘道等の5つの街道から南下し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The northern part of the road in the Higashiyama Ward is called Honmachi-dori Street (Kyoto), and the southern part of the road around Fukakusa, Fushimi Ward is called Sujikaibashi-dori Street.発音を聞く 例文帳に追加

北側にある東山区あたりでは、本町通(京都)（ほんまちどおり）、南側にある伏見区深草あたりでは直違橋通（すじかいばしどおり）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Jokyu War, the military leaders of the Kamakura shogunate forces attacking Kyoto were given titles such as Daishogun of Tozan-do Road and Daishogun of Hokuriku-do Road, and Akiie KITABATAKE was appointed Chinju taishogun (Chinju-fu shogun) in the period of the Northern and Southern Courts.発音を聞く 例文帳に追加

また、承久の乱の際に京都に進撃する鎌倉幕府軍の諸将をそれぞれ東山道大将軍、北陸道大将軍などと称した例や、南北朝時代(日本)に北畠顕家が鎮守大将軍（鎮守府将軍）に任ぜられた例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Battle of Toba-Fushimi and the Battle of Koshu-Katsunuma, he joined the Seiheitai brigade lead by Shinpachi NAGAKURA and Sanosuke HARADA, and fought in various fields including the northern Kanto region and Aizu Domain, however, he was killed in the fight against the soldiers of Kurume Domain on the Mito-kaido Road.発音を聞く 例文帳に追加

鳥羽・伏見の戦い、甲州勝沼の戦いの後永倉新八、原田左之助の靖兵隊に加わり北関東、会津藩などで転戦するが、水戸街道で久留米藩兵との戦いで討死する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When these expressways open, the situation of road traffic will be greatly improved between the Hanshin area and the northern Kinki area, so the automobile traffic will increase and change in terms of its flow; additionally, the express bus will reduce the time needed to cover the distance and will have more frequent service than at present.発音を聞く 例文帳に追加

これらの道路が開通すると、阪神地区と北近畿との道路交通事情は大幅に改善され、自動車の増加・移行や、高速バスの時間短縮・増発も考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is on Kyoto Prefectural Road 51 Maizuru Wachi Route linking Maizuru, a major city in northern Kyoto Prefecture, and Kanbayashi area of Ayabe City which has historically strong ties with Maizuru.発音を聞く 例文帳に追加

菅坂峠は京都府道51号舞鶴和知線にあり、京都府北部の中心都市である舞鶴と、歴史的に深いつながりがある綾部市上林地区を結んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス