not for all the worldとは 意味・読み方・使い方

He would not go to school for all the world.発音を聞く 例文帳に追加

彼はどうしてもがっこうにはいかなかった。 - Tanaka Corpus

I would not leave you for all the world.発音を聞く 例文帳に追加

わたしはどんなことがあっても貴方から離れない。 - Tanaka Corpus

"I would not make you unhappy for all the world!"発音を聞く 例文帳に追加

「あなたを不幸せにするなんて死んでもできないわ！」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I would not do such a thing for all the gold in the world発音を聞く 例文帳に追加

黄金を富士の山ほど積まれてもそんなことをするのはいやだ - 斎藤和英大辞典

I would not part with that picture for all the world.例文帳に追加

私はどんなことがあってもその絵を手放すことはしません。 - Tatoeba例文

I would not part with that picture for all the world.発音を聞く 例文帳に追加

私はどんなことがあってもその絵を手放すことはしません。 - Tanaka Corpus

"For,"they said, "there is not another city in all the world that is ruled by a stuffed man."発音を聞く 例文帳に追加

「だって世界中どこをさがしても、詰め物をした人が治める町なんか二つとないからな」と言って。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Still, to a boy not quite sixteen, and who had dwelt in one little world all his short life, and in his childhood had been caressed and applauded on all sides, it was a hard trial to have the whole of that little world turn against him for naught.発音を聞く 例文帳に追加

それでも、ずっとこの村で育ってきて、子どもの頃は、皆から甘やかされ、ほめらてきたまだ年端もいかない少年にとって、無実の罪のために、この小さな村で、村八分の目にあうことは、大変つらいことでした。 - Ouida『フランダースの犬』