It's better than nothing.発音を聞く 例文帳に追加

何もないよりましだ. - 研究社 新英和中辞典

I could wish for nothing better than that.発音を聞く 例文帳に追加

そうなりゃ御の字だ. - 研究社 新和英中辞典

Nothing can be better (than this).発音を聞く 例文帳に追加

これに越したものはない. - 研究社 新和英中辞典

Something is better than nothing.発音を聞く 例文帳に追加

ないよりはまだましだ. - 研究社 新和英中辞典

Anything is better than nothing.発音を聞く 例文帳に追加

枯木も山の賑い - 斎藤和英大辞典

Something is better than nothing.発音を聞く 例文帳に追加

有るは無いに勝る - 斎藤和英大辞典

Anything is better than nothing.発音を聞く 例文帳に追加

枯木も山の賑ひ - 斎藤和英大辞典

Nothing can be better than that.例文帳に追加

それに超したことはない。 - Tatoeba例文

Nothing is better than health.例文帳に追加

健康ほど良い物はない。 - Tatoeba例文

Something is better than nothing.例文帳に追加

有るは無いにまさる - 英語ことわざ教訓辞典

There is nothing better than sleeping例文帳に追加

寝る程楽は無かりけり - JMdict

Nothing is better than health.発音を聞く 例文帳に追加

健康ほど良い物はない。 - Tanaka Corpus

Nothing can be better than that.発音を聞く 例文帳に追加

それに超したことはない。 - Tanaka Corpus

There is nothing better than this.発音を聞く 例文帳に追加

それはこの上なく気持ちがよい。 - Weblio Email例文集

Such as it is, it is better than nothing.発音を聞く 例文帳に追加

こんなものでもないよりはましだ. - 研究社 新和英中辞典

Something is better than nothing.発音を聞く 例文帳に追加

少しでもあればないよりましだ. - 研究社 新和英中辞典

Anything is better than nothing.発音を聞く 例文帳に追加

何でも有る方が無いよりましだ - 斎藤和英大辞典

It is better than nothing発音を聞く 例文帳に追加

こんな物でも無いよりましだ - 斎藤和英大辞典

I like nothing better than shooting.発音を聞く 例文帳に追加

銃猟は何より好きです - 斎藤和英大辞典

This bicycle is old, but it's better than nothing.例文帳に追加

古い自転車だがないよりましだ。 - Tatoeba例文

There is nothing better than travelling while young.例文帳に追加

旅は若いうちにかぎります。 - Tatoeba例文

A little bit is always better than nothing.例文帳に追加

少しずつで良いんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Nothing is better than sleeping early and getting up early.例文帳に追加

早寝早起きが一番です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This bicycle is old, but it's better than nothing.発音を聞く 例文帳に追加

古い自転車だがないよりましだ。 - Tanaka Corpus

"Anyway, it's better than nothing,"発音を聞く 例文帳に追加

「とにかく、何もないよりいいさ」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

Better say nothing than nothing to the purpose.発音を聞く 例文帳に追加

不得要領なことを言うならむしろ何も言わない方がましだ - 斎藤和英大辞典

Better say nothing than nothing to the purpose.発音を聞く 例文帳に追加

要領を得ないことを言うならむしろ何も言わない方が好い - 斎藤和英大辞典

Nothing goes better with cabbage than cabbage.例文帳に追加

キャベツよりキャベツに合うものはない。 - Weblio Email例文集

It's better that I drink beer than drink nothing at all.発音を聞く 例文帳に追加

何も飲まないよりもビールを飲んだ方がよい。 - Weblio Email例文集

Nothing would suit me better (than that).発音を聞く 例文帳に追加

そうさせていただければ願ったりかなったりです. - 研究社 新和英中辞典

Better say nothing than utter platitudes.発音を聞く 例文帳に追加

凡庸の説を吐くならばむしろ黙するにしかず - 斎藤和英大辞典

If you know English, it is better than nothing発音を聞く 例文帳に追加

英語でも知っていれば知らないには勝る - 斎藤和英大辞典

If you know English, it is better than nothing発音を聞く 例文帳に追加

英語でも知っていれば知らないにはましだ - 斎藤和英大辞典

There's nothing better than reading in the long autumn nights.例文帳に追加

秋の夜長は読書にまさるものはありません。 - Tatoeba例文

Something is better than nothing.例文帳に追加

何もないよりは少しでもあった方がよい - 英語ことわざ教訓辞典

Doing something is better than nothing.例文帳に追加

何かをすることは何もしないよりはましです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A grilled cheese sandwich is better than nothing.例文帳に追加

チーズのホットサンドイッチはないよりましだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is nothing better than a spotless kitchen.例文帳に追加

非常にきれいなキッチンに勝るものはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A little bit is better than nothing.例文帳に追加

ほんの少しでも、何もないよりましだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There's nothing better than reading in the long autumn nights.発音を聞く 例文帳に追加

秋の夜長は読書にまさるものはありません。 - Tanaka Corpus

Nothing was better evidence of his guilty conscience than the fact that he looked ill at ease.発音を聞く 例文帳に追加

彼がそわそわしていたのが, 身にやましい所のある何よりの証拠だ. - 研究社 新和英中辞典

but he could think of nothing better to say than his first remark,発音を聞く 例文帳に追加

でも、最初のせりふ以上のものはおもいつきませんでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

"If you can do nothing better than laugh at me, I can go elsewhere."発音を聞く 例文帳に追加

「私を笑いものにするほかできないんだったら、よそへ行ってもいいんです。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

There is nothing better than cheap, but "cheap and nasty"? Well, that is pointless, don't you agree?例文帳に追加

安いに越したことはないけど「安かろう悪かろう」じゃぁ、意味がないでしょ？ - Tatoeba例文