意味 | 共起表現 |
omertàの英語
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「omertà」の英訳 |
omertà
別の表記
語源
From Italian omertà – even though a further etymology is disputed – italianization of Sicilian umirtà (“the quality of being humble, quiet, soft”). Some see it as a southern dialectal variant of umiltà (“humility”), from Latin humilitās, from humilis (“humble”), from humus (“ground, soil”), in which case it is a doublet of humility. Other sources (as the OED) interpret it as a Sicilian calque (loan translation) of Spanish hombredad (“manliness”), altered to fit Sicilian omu (“man”); in this latter case though “ummirità” should be the natural phonological output.
名詞
omertà (countable かつ uncountable, 複数形 omertàs)
- (crime) A code of silence amongst members of a criminal organization (especially the Mafia) that forbids divulging insider secrets to law enforcement, often also followed outside of the organization in fear of retaliation; (by extension) any code of silence.
- 2006 October 27, Los Angeles Times:
- There was a time that high-profile killings such as the 1968 assassinations of Robert F. Kennedy and Martin Luther King Jr. brought passionate cries for limitations on handguns. A bipartisan omerta now smothers the issue.
等位語
参照
- “omertà, n.”, in OED Online , Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, September 2019.
アナグラム
- Moreta, Teramo, amoret, morate
1
Sicilian code
Wiktionary英語版
2
omertàs
Wiktionary英語版
3
血の掟
英和対訳
4
Teramo
Wiktionary英語版
5
tarsome
Wiktionary英語版
6
omerta
Wiktionary英語版
7
Salvatore Pappalardo
百科事典
8
Tommaso Buscetta
百科事典
9
10
Xavier Dolan
百科事典
|
意味 | 共起表現 |
|
omertàのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのomertà (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「omertà」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |