on many occasionsとは 意味・読み方・使い方

Goshirakawa treated Onjo-ji Temple extraordinary well and it was cause for people to make pleas on many occasions.発音を聞く 例文帳に追加

たび重なる強訴の要因の一つには、後白河の園城寺に対する露骨な優遇があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eve has the deepest sympathy for mr. ruiz's family, and she's expressed that on many occasions.例文帳に追加

》 イヴは ルイズさんのご家族に 深く同情しています それは今までに何度も 申し上げてきたとおりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although their marriage was political, they had a good relationship with him showing many kindnesses to her such as presenting her with gifts on many occasions.発音を聞く 例文帳に追加

政略結婚ではあるが、和宮に対してたびたび贈り物をするなど細やかな気配りをし、2人の関係は良好であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the interest for such occasions was as low as two monshi (monthly interest of two mon per one-hundred mon) there were many who depended on this system.発音を聞く 例文帳に追加

そのために、利息は2文子（元金100文につき月利2文）という低利のために利用者が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While many women use their parents' family's Kamon on Tomesode (formal, usually black, kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions), the women who succeed Onnamon use it on Tomesode.発音を聞く 例文帳に追加

女性が留袖に実家の家紋を用いる例が多くみられるが、女紋を継承している場合は女紋で留袖をつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family home of the Empress Kojun, the Kuninomiya family, was a maternal relative of the Imperial family, so the Empress Kojun took advantage of her position to behave selfishly on many occasions.発音を聞く 例文帳に追加

また香淳皇后の実家久邇宮家は外戚であることをかさに身勝手な振る舞いが多くあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tendai-zasu, however, rarely lived at Mt. Hiei and many of them went to that mountain only on occasions when important services and ceremonies were held.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、比叡山に居住することは少なく、重要な修法、儀式の時のみ入山する座主が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, many occasions were provided to carry out technical discussion on various issues that Asia-Pacific is facing.例文帳に追加

また、これまで、アジア太平洋の直面する様々な課題に対応する専門的な議論の場が多く形成されている。 - 経済産業省