He's still on the bus!例文帳に追加

彼はまだバスの中だ！ - Weblio Email例文集

He is riding on the bus.発音を聞く 例文帳に追加

彼はバスに乗っている。 - Weblio Email例文集

Get on the bus.発音を聞く 例文帳に追加

早くバスに乗りなさい。 - Weblio Email例文集

I got on the wrong bus.例文帳に追加

乗りまちがえました。 - Tatoeba例文

Let's get on the bus.例文帳に追加

バスに乗りましょう。 - Tatoeba例文

Fifty people can ride on the bus.例文帳に追加

バスには５０人乗れる。 - Tatoeba例文

Come on, the bus is here.例文帳に追加

さあバスが着いたぞ。 - Tatoeba例文

I got on the wrong bus.例文帳に追加

バスを乗り間違えた。 - Tatoeba例文

I got on the wrong bus.例文帳に追加

バスに乗り間違えた。 - Tatoeba例文

Let's get on the bus.発音を聞く 例文帳に追加

バスに乗りましょう。 - Tanaka Corpus

However, you must make a reservation to ride on the bus.発音を聞く 例文帳に追加

ただし要予約。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bus stop nearest to the site: the 'Makishima' bus stop on route 111 of Keihan Bus発音を聞く 例文帳に追加

最寄りバス停留場…｢槇島｣バス停京阪バス111系統 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Near the Ryoan-ji-mae stop on Kyoto Municipal Bus, Kyoto Bus, and JR Bus.発音を聞く 例文帳に追加

京都市営バス、京都バス、JRバス「龍安寺前」下車すぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the bus stop on the south side, the Route 37 buses of Kyoto City Bus stop.発音を聞く 例文帳に追加

南側は市バス37系統が停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bus operated by Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd from Shimoichiguchi Station on the Kintetsu Yoshino Line.発音を聞く 例文帳に追加

近鉄吉野線下市口駅より奈良交通バス。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is five minutes on foot from the 'Sannomiya' bus stop of Kyoto City Bus.発音を聞く 例文帳に追加

京都市営バス「三ノ宮」停留所から徒歩約5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five minutes on foot from Gion bus stop, served by the Kyoto City Bus発音を聞く 例文帳に追加

京都市営バス祇園　徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fare of this bus service is based on the travel distance, added to the base fare.発音を聞く 例文帳に追加

運賃は対キロ制。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, before the bus fare from each boarding bus stop to the next bus stop is displayed in the bus, the passenger of the bus can learn the bus fare from the boarding bus stop where the passenger gets on to the desired alighting bus stop.例文帳に追加

これにより、各乗車停留所から次の停留所までのバス料金がバス内に表示される前に、バスの乗客は、乗車した乗車停留所から所望の降車停留所までのバス料金を知ることができる。 - 特許庁

Although the Zentan Bus Co. Ltd. used to operate a bus route coming from Hyogo Prefecture by going across the prefectural boarder and connecting to the Fukuchiyama City Local Voluntary Operation Bus route at Kamisasaki bus stop, the bus route was discontinued on September 30, 2008.発音を聞く 例文帳に追加

かつては全但バスが府県境を越え、上佐々木で連絡していたが、2008年9月30日に運行休止となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stops are the Gokonomiya-mae bus stop (Kyoto City Bus) and the Momoyama bus stop (Kintetsu Bus) located on National Route 24, a three-minute walk from the station.発音を聞く 例文帳に追加

最寄バス停は、駅から徒歩3分の国道24号沿いにある御香宮前（京都市営バス）、桃山（近鉄バス）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the seats on the bus are taken.例文帳に追加

バスの殆どの席は取られている。 - Weblio Email例文集

I want to get on the bus to the airport.発音を聞く 例文帳に追加

空港行きのバスに乗りたい。 - Weblio Email例文集

He stepped on to the sidewalk from the bus.発音を聞く 例文帳に追加

彼はバスから歩道に降り立った. - 研究社 新英和中辞典

I went there on the bus and the train.例文帳に追加

そこへはバスと電車で行った。 - Tatoeba例文

How much is the fare on the bus?例文帳に追加

このバスの料金はいくらですか。 - Tatoeba例文

How much is the fare on the bus?発音を聞く 例文帳に追加

このバスの料金はいくらですか。 - Tanaka Corpus

To arbitrate bus citizenship for granting bus citizenship depending on the frequency of bus usage by a bus master and improving the bus use efficiency.例文帳に追加

バスマスタのバス使用頻度に合わせてバス使用権を与え、かつ、バスの使用効率を向上させたバス使用権の調停を行う。 - 特許庁

This wallet was found on the bus.例文帳に追加

この財布はバスの中で見つかった。 - Weblio Email例文集

I headed there on the bus.発音を聞く 例文帳に追加

私はそこにはバスで向かいました。 - Weblio Email例文集

I went there on the night bus.発音を聞く 例文帳に追加

私は夜行バスでそこに行きました。 - Weblio Email例文集

I went there on the night bus.発音を聞く 例文帳に追加

夜行バスでそこに行きました。 - Weblio Email例文集

I went to Tokyo on the night bus.発音を聞く 例文帳に追加

夜行バスで東京に行きました。 - Weblio Email例文集

The seats on that bus were narrow.発音を聞く 例文帳に追加

そのバスの座席は狭かった。 - Weblio Email例文集

I go to school on the bus.発音を聞く 例文帳に追加

バスに乗って学校に行きます。 - Weblio Email例文集

He got on the bus crying.発音を聞く 例文帳に追加

彼は泣きながらバスに乗りました。 - Weblio Email例文集

I am going to get on the bus now.発音を聞く 例文帳に追加

これからバスに乗ります。 - Weblio Email例文集

The bus lay on its side.発音を聞く 例文帳に追加

バスは横倒しになっていた. - 研究社 新英和中辞典

Where do you get on the bus every day?例文帳に追加

毎日どこでバスに乗りますか。 - Tatoeba例文

She left her umbrella on the bus.例文帳に追加

彼女はバスに傘を置き忘れた。 - Tatoeba例文

He left his umbrella on the bus.例文帳に追加

彼は傘をバスの中に置き忘れた。 - Tatoeba例文

We got on the bus at Shinjuku.例文帳に追加

私達は新宿でバスに乗った。 - Tatoeba例文

Get on the bus in turn.例文帳に追加

順番にバスに乗って下さい。 - Tatoeba例文

I had my wallet stolen on the bus.例文帳に追加

私はバスの中で財布を取られた。 - Tatoeba例文