on the other side of the riverとは 意味・読み方・使い方

The house stands across the river―on the other side of the river.発音を聞く 例文帳に追加

あの河を越えたところにその家が在る - 斎藤和英大辞典

There's a beautiful river on the other side of the park.例文帳に追加

公園の向こう側にきれいな川がある。 - Tatoeba例文

On the other side of the park, there's a beautiful river.例文帳に追加

公園の向こう側にきれいな川がある。 - Tatoeba例文

There's a beautiful river on the other side of the park.例文帳に追加

公園の反対側にはきれいな川が流れています。 - Tatoeba例文

but it's on the other side of the river."発音を聞く 例文帳に追加

ですが、駅は川の向こうにあるんです。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

With Hideyoshi TOYOTOMI's construction of Fushimi-jo Castle, Uji-gawa River underwent modifications: A road was built to connect Fushimi-juku (Kyo-kaido Road) with Mukojima (Kyoto Prefecture) on the other side of the river, crossing the river over Ogura-zutsumi bank and it was named Yamato-kaido Road.発音を聞く 例文帳に追加

豊臣秀吉の伏見城築城によって宇治川が改修され、伏見宿(京街道)から対岸の向島(京都府)に渡り、小倉堤上の道を抜ける街道が整備され、大和街道と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A duct 10 of each oxygen supply device 5 is laid on a river bed 1 to extend in a river width direction, and while an air introduction end 10a of the duct 10 is arranged on the side of one bank 2 of the river, an air discharge end 10b is arranged on the side of the other bank.例文帳に追加

各酸素供給装置５のダクト１０が河幅方向に延びるようにして河底１に敷設され、河川の一方の岸２側にダクト１０の空気導入端１０ａが配置され、他方の岸側に空気排出端１０ｂが配置される。 - 特許庁

The title of this chapter was derived from the waka poetry composed by a woman under Kaoru's patronage when she was on her way, after being taken out by Nioumiya, to a hideaway located on the other side of the Yodo-gawa River.発音を聞く 例文帳に追加

巻名は、薫の庇護を受けていた女が匂宮に連れ出されて淀川対岸の隠れ家へ向かう途中に詠んだ和歌に因む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス