on-line commerceとは 意味・読み方・使い方

PATENT ON COMMODITY ORDERING/PURCHASING METHOD FOR ELECTRONIC COMMERCE UTILIZING TELEPHONE LINE AND CELLULAR PHONE OR THE LIKE, AND ITS LIQUIDATION SYSTEM例文帳に追加

電話回線及び携帯電話等を利用した電子商取引の商品注文及び購入方法と，その決裁システムに関する特許 - 特許庁

To receive an order from a browsing user by providing an electronic commerce management system which can unitedly manage electronic stores, etc., on a server system side and displaying it on-line.例文帳に追加

複数の電子商店等をサーバーシステム側で一元的に管理することができる電子商取引管理システムを提供し、オンライン上に表示させて、閲覧者からの受注を受け付けることができるようにすること。 - 特許庁

To provide for on-line electronic commerce an environment wherein a buyer can smoothly receives an object and pays to the seller and the seller can advantageously sells the object.例文帳に追加

オンライン電子商取引において、取引対象物の引き渡しおよび買い手から売り手への代金支払いが円滑に行われるとともに、売り手にとっても取引対象物を有利に取り引きすることができる環境を提供する。 - 特許庁

Thus, by propagating commerce executed on the Internet off-line, the specializing tendency of the users can be relieved, and the advertisement making-supply cost can also be reduced.例文帳に追加

このように、インターネット上で行われる商取引の宣伝をオフラインで行うことにより、ユーザの特化傾向を緩和し、同時に広告の作成・供給費用を節減する。 - 特許庁

A charge by a commerce between a user of a telephone line or the Internet line outside a vehicle and a service provider 43 is settled by communications between the on-vehicle ETC equipment 11 installed on the vehicle 1 and a road-side ETC equipment 21.例文帳に追加

車外における、又は電話回線若しくはインターネット回線におけるユーザとサービス提供元４３との間の商取引によって課された課金を、車両１に搭載されたＥＴＣ車載機１１と、ＥＴＣ路側機２１との間の通信によって決済する。 - 特許庁

In 1986, in the era of the JNR, the Shiga Prefecture and local governments established the 'Alliance for Promoting DC Electrification of the Hokuriku Main Line' at the commerce and industry associations of local cities along the line, and demanded that JNR/JR change the electrification system of the Hokuriku Line for the improvement of convenience; subsequently, in May 1990 the cities of the Kosei area were additionally involved to newly establish the 'Alliance for Promoting the Lake Biwa Loop Line' in order to work on the JR.発音を聞く 例文帳に追加

滋賀県や地元自治体は国鉄時代の1986年に沿線市町・商工会で「北陸本線直流化促進期成同盟会」を設立し、北陸線の利便性向上には電化方式の変更が必要と国鉄・JRへの要望活動を進め、さらに1990年5月には、湖西の市町も加わり「琵琶湖環状線促進期成同盟会」を新たに発足させ、JRへの働きかけを進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fashion article selection and coordinate proposal are repeatedly performed, a fashion article sale is carried out, when the selection of all fashion articles is finished (step S106), thereby a general on-line commerce is implemented, and the data of a customer DB 306 are updated based on this behavior pattern of the customer.例文帳に追加

服飾品選択、コーディネート提案は繰り返し実行され、総ての服飾品の選択を終了したとき服飾品販売（ステップＳ１０６）を実行し、一般的なオンライン商取引の実行と、今回の顧客の行動パターンに基づいた顧客ＤＢ３０６のデータ更新とを行う。 - 特許庁

To previously prevent commerce data from being illegally referred to or recorded by a third person through an information system (a repeater such as a router, an electronic exchange and a server) on a transmission line in a financial transaction through transmission lines between a financial institute and an individual or a corporation.例文帳に追加

金融機関と個人、法人間の伝送路を通じた金融取引において、伝送路上の情報システム（ルータ、電子交換機、サーバなどの中継装置）で第三者が不正に取引データを参照、記録することを事前に防止する。 - 特許庁