小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > one's own languageの意味・解説 

one's own languageとは


クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味自国語

Weblio英和対訳辞書での「one's own language」の意味

one's own language

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「one's own language」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

It is a disgrace not to know one's own language.例文帳に追加

自国語を知らないのは恥だ - 斎藤和英大辞典

the language spoken in a country other than one's own例文帳に追加

母国語でない言語 - EDR日英対訳辞書

of a country that is not one's own, the written language of that country例文帳に追加

外国語で使用される文字 - EDR日英対訳辞書

Unless one studies a foreign language, one can not know one's own tongue.例文帳に追加

外国語を修むるにあらずんば自国語を知る能わず - 斎藤和英大辞典

to study a foreign language at the expense of one's own例文帳に追加

自国語を捨てて外国語を研究する - 斎藤和英大辞典

It is a disgrace not to know one's own language.例文帳に追加

自国語を知らぬのは恥ずべきことだ - 斎藤和英大辞典

例文

One who does not know a foreign language does not know his own―(古文体にては)―He who knows not a foreign language, knows not his own.例文帳に追加

外国語を知らぬ者は自国語をも知らぬ - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「one's own language」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

It is very hard to express oneself in a language that is not one's own.例文帳に追加

思う事を外国語で表現するのはまことに難しい. - 研究社 新和英中辞典

One's won language-sentence data, foreign language-sentence data, uttered voice data or 'ruby' data are selected on dialog boxes displayed on a monitor 3 and the selected one's own language-sentence, foreign language-sentence or 'ruby' data are displayed on the monitor 3.例文帳に追加

モニタ3に表示されたダイアログボックス上で、自国語文データ、外国語文データ、発音音声データ、「ルビ」データを選択し、選択された自国語文データ、外国語文データ、ないし「ルビ」データがモニタ3上に表示される。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of understanding travel trajectory of one's own vehicle with a language.例文帳に追加

自車の走行軌跡を言語により理解することができる「ナビゲーション装置」を提供する。 - 特許庁

A language student studying at his own expense (due to death in action; fell on his own sword after getting two severe wounds when he was cut twice from one shoulder down to his opposite armpit: enshrined at the Yasukuni-jinja Shrine on November 1, 1882)例文帳に追加

私費語学生(事由袈裟かけに2箇所重症を負い自刃す戦死:明治15年11月1日靖国神社合祀) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a karaoke system for comfortably singing it even for a foreigner, while viewing lyric telop or ruby (FURIGANA: Kanji is converted into Kana) other than one's own language without need for performing troublesome operations at selection of music or during performance by a user, or effectively learning foreign language by singing of the foreign language other than one's own language, according to the nationality of the user.例文帳に追加

利用者が選曲時や演奏時に一々面倒な操作を行う必要がなく、自国語でない歌詞テロップでもルビを見ながら外国人でも快適に歌唱でき、あるいは、利用者の国籍に応じ、その自国語以外の外国語曲の歌唱により、その外国語を効果的に習得できるカラオケシステムの提供。 - 特許庁

A language student studying at his own expense (due to death in action: enshrined at the Yasukuni-jinja Shrine on November 2, 1882, one-thousand and five-hundred yen was given to his family to support them.)例文帳に追加

私費語学生(戦死:明治15年11月2日靖国神社合祀扶助料千五百圓を賜う) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To develop a translation system capable of creating simply correct translation text only by using a language of one's own talent.例文帳に追加

自己の得意とする言語を扱うことのみによって誤りのない翻訳文章を簡潔に作成することのできる翻訳システムを開発する。 - 特許庁

例文

The apparatus includes a detecting means 10 and 12 for detecting the position of one's own vehicle, a travel trajectory creating means 66 for creating language information expressing the travel trajectory of one's own vehicle based on the detection result of the detecting means and storing the language information, and output means 52 and 32 for outputting the language information stored by the travel trajectory creating means.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、自車位置を検出する検出手段(10、12)と、検出手段の検出結果に基づき自車の走行軌跡を表す言語情報を作成し、この言語情報を保存する走行軌跡作成手段(66)と、走行軌跡作成手段により保存された言語情報を出力する出力手段(52、32)とを有している。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る



one's own languageのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS