one's specialtyとは 意味・読み方・使い方

Sindbad is a specialty shop that remakes uniforms into miniatures of about one-third the original size.発音を聞く 例文帳に追加

シンドバッドは制服を元の大きさの約３分の１のミニチュアにリフォームしてくれる専門店だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thereafter, many region began to foster production, the main cause of which was the influence of the nationwide 'Isson Ippin Undo' (One Village, One Specialty Movement).発音を聞く 例文帳に追加

その後、全国の「一村一品運動」などに影響をあたえ、各地での生産を育む要因となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inarizushi called 'Shoten-zushi' of Kanki-in Temple (Kumagaya City), which is a specialty of Kumagaya City, Saitama Prefecture (former Menuma-machi, Osato-gun), has almost a double diameter of the ordinary one.発音を聞く 例文帳に追加

埼玉県熊谷市（旧・大里郡妻沼町）名物の稲荷寿司（歓喜院(熊谷市)聖天寿司）は通常の倍ほどの長径がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hadano no soba has been selected as one of the New Best 100 Local Specialty Products of Kanagawa and there are various brands of buckwheat noodles such as "Tanzawa soba" which emerged after World War II.発音を聞く 例文帳に追加

新かながわの名産100選に選定され、戦後に誕生した『丹沢そば』などのブランドがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the best known of this type is kawara-senbei (senbei shaped like a Japanese traditional roof tile), and there are other types made from rice powder such as Yatsuhashi (a specialty confectionery in Kyoto).発音を聞く 例文帳に追加

瓦せんべいなどが代表的なものであり、八ツ橋のように米を材料とするものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ebi-senbei (shrimp senbei), which is a local specialty of the Chita peninsula in Aichi Prefecture, is one of the examples of senbei made from starch such as that of potato.発音を聞く 例文帳に追加

馬鈴薯などのでん粉を用いるものとしては、愛知県の知多半島の名物となっている海老煎餅などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kameoka City is the only place which has been successful in commercially producing habanero peppers (a kind of chili pepper); Habanero peppers are now recognized as one of the city's specialty crops.発音を聞く 例文帳に追加

日本で唯一、ハバネロ（トウガラシの一種）の商業水準の生産が行われており、名産品として認知されつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The specialty here is "yuzu" (a kind of citrus fruit), with several households in the business of providing tourists with "yuzuburo" (a bath with pieces of yuzu in it) and the dish "mizutaki" (a hot pot with chicken and vegetables), using local Tanba chicken as one of its ingredients;発音を聞く 例文帳に追加

ユズの産地で柚子風呂を営む家庭が数件あり、丹波産の地鶏を使用した、水炊き（みずだき）のお鍋料理が楽しめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス