one‐group theoryの英語

According to a widely-accepted theory, Choei coaxed a prison worker named Eizo who belonged to hinin (one group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system, often ex-convicts or vagrants) into setting fire to the place.発音を聞く 例文帳に追加

この火災は、長英が牢で働いていた非人栄蔵をそそのかして放火させたとの説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of setting the physical model of a group by reflecting the correlation of the group and the boundary to a boundary condition setting screen by using a theory that one group and the boundary of the group has the property of a common physical model, a boundary corresponding to the group is retrieved automatically to set the analyzing condition of the boundary to the boundary condition setting screen.例文帳に追加

あるグループとそのグループの境界は共通の物理モデルの性質を有するという原理を用いて、グループと境界の相関を境界条件設定画面に反映し、グループの物理モデルを設定すると、自動的にそのグループに対応する境界を検索し、境界条件設定画面にその境界の解析条件を設定するようにした。 - 特許庁