小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > out‐of‐the‐wayの意味・解説 
意味例文 (33件)類語共起表現 

out‐of‐the‐wayの英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

out‐of‐the‐wayの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方

研究社 新英和中辞典での「out‐of‐the‐way」の英訳

out‐of‐the‐way

アクセントóut‐of‐the‐wáy
形容詞

1

へんぴな，片いなかの.


2

特異な，風変わりな.


out of the way

アクセントòut of the wáy
(1) じゃまにならない所に, あけて, どけて (⇒way１ A2b).
(2) 道を離れて, 人里離れたところに.
His house is rather out of the way. 彼の家はちょっとへんぴな所にある.
(3) 常軌を逸した, 異常な.
That's a little out of the way. それは少し変だ[おかしい].

>>wayの意味 >>wayを含むイディオムの一覧

イディオム一覧

wayを含むイディオム
 
one way or another  one way or the other  out of the way  pave the way for  put a person in the way of
>>イディオム一覧    >>名詞のイディオム
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「out‐of‐the‐way」を含む例文一覧

該当件数 : 33件



例文

an out-of-the-way country-place例文帳に追加

草深い田舎 - 斎藤和英大辞典

out-of-the-way information発音を聞く 例文帳に追加

珍しい情報 - 日本語WordNet

out-of-the-way remarks発音を聞く 例文帳に追加

失礼な言葉 - 日本語WordNet

It is a remote village―an out-of-the-way corner.発音を聞く 例文帳に追加

辺鄙なところだ - 斎藤和英大辞典

an out-of-the-way place with a sparse population発音を聞く 例文帳に追加

人煙希なる僻地 - 斎藤和英大辞典

an out-of-the-way corner発音を聞く 例文帳に追加

人跡稀なるところ - 斎藤和英大辞典

例文

an out-of-the-way corner発音を聞く 例文帳に追加

鳥も通わぬ処 - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「out‐of‐the‐way」の英訳

out-of-the-way

音節òut-of-the-wáy
形容詞
1人里離れた，へんぴな
2あまり知られていない，珍しい

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「out‐of‐the‐way」の英訳

out of the way

副詞
1

邪魔または妨げないようにする

(so as not to obstruct or hinder)


put that box out of the way so that no one trips on it つまずかないように、あの箱をどかせてください
2

扱われる

(dealt with)


I'm so relieved that my midterm is out of the way 中間試験に対処できて安心した
3

殺された

(murdered)


the mob boss wanted his rival out of the way そのギャングのボスは、彼のライバルが殺されて欲しいと思っていた
4

通常のルートからは、離れた位置で、または、少し離れて

(in a remote location or at a distance from the usual route)


the restaurant is top-notch, but a little out of the way レストランは一流であるが、少し特異である
5

適切でない

(improper)


6

並外れた

(extraordinary)


such erratic behavior was out of the way for him 彼にとってそのようなとっぴな振る舞いはとんでもないことだった
「out of the way」に関する類語一覧

out-of-the-way

形容詞
1

人口の多いか非常に旅行者の多い地域から遠い

(remote from populous or much-traveled regions)


they found a quiet out-of-the-way resort 彼らは静かで風変わりなリゾートを見つけた
2

並外れた

(out of the ordinary)


out-of-the-way information 珍しい情報
3

不適当である、または不快でさえある

(improper or even offensive)


out-of-the-way remarks 失礼な言葉
「out-of-the-way」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「out‐of‐the‐way」の英訳

out-of-the-way

草ぶかい；草深い
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「out‐of‐the‐way」の英訳

Out-of-the-way

草深い

out-of-the-way

辺鄙
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「out‐of‐the‐way」の英訳

out‐of‐the‐way

へんぴな, 村里離れた

out of the way

脇, 腋, 掖

out-of-the-way

鳥も通わぬ, 鳥も通わない, 人目につかない, 人目に付かない
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「out‐of‐the‐way」の英訳

out-of-the-way

出典:『Wiktionary』 (2009/12/18 08:00 UTC 版)

形容詞

out-of-the-way (comparative more out of the way, superlative most out of the way)

  1. remote or secluded
    I know this out-of-the-way hotel where we could stay.
  2. unusual or out of the ordinary
  3. improper or offensive
  4. (idiomatic) not obstructing or hindering; not in the way
    Please move your bike out of the way.
  5. (idiomatic) taken care of
    Now that the main problems are out of the way, we can start working on the details.

同意語

ランキング

Weblio例文辞書での「out‐of‐the‐way」に類似した例文

out of the way

1

にげみち

例文

the way out

2

道から退く

例文

get out of the way

3

押して外へ出すさま

例文

push out of the way

4

何かから立ち去る

例文

go away from

5

道をあけておく.

例文

keep out of the way

6

大またで歩き去る

例文

stride away

7

はるかかなたに

例文

way ahead

8

ずっと先に.

例文

way ahead

9

出てくる

例文

come out of

10

拒否する

例文

turn away from

11

出港準備

例文

getting under way

12

〈列車が〉 脱線する.

例文

go off the rails

13

〈人が〉はめをはずす.

例文

go off the rails

14

引っ越して出ていく, 別居する.

例文

move out

15

わきへ寄る.

例文

step aside

16

脇に寄る

例文

step aside

17

迷う, 惑う.

例文

go astray

18

人を追い払うときに発する語

例文

go away

19

開始する

例文

get underway

20

外側に向きを変える

例文

turn outward

21

反対の

例文

be opposite to

22

寄る辺無き

例文

helpless―forlorn

23

伝える

例文

pass along

24

通り抜ける

例文

pass through

25

通過する

例文

pass through

26

廃止する

例文

do away with

27

排除する

例文

do away with

28

途方に暮れる

例文

to be at a loss how to act―at one's wits' end

29

途方に暮れる

例文

be in a quandary

30

途方に暮れる

例文

be in a maze

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「out‐of‐the‐way」を含む例文一覧

該当件数 : 33件



例文

the out-of-the-way isle of Hachijo発音を聞く 例文帳に追加

鳥も通わぬ八丈島 - 斎藤和英大辞典

to live in an out-of-the-way place発音を聞く 例文帳に追加

かたよった遠い所にすむ - EDR日英対訳辞書

Living as I do in an out‐of‐the‐way place, I rarely have visitors.発音を聞く 例文帳に追加

こうして片田舎に住んでいるとめったに客はない. - 研究社 新和英中辞典

Shall we go to an out‐of‐the‐way hot spring (in the country) this summer?発音を聞く 例文帳に追加

今年の夏はひなびた温泉にでも行こうか. - 研究社 新和英中辞典

Nobody ever comes to see us, the place is so out-of-the-way.発音を聞く 例文帳に追加

この辺は辺鄙だから誰も遊びに来てくれない - 斎藤和英大辞典

As we live in such an out-of-the-way corner, you must put up with poor fare.発音を聞く 例文帳に追加

こんな片田舎ですから何もご馳走はありません - 斎藤和英大辞典

I don't like to live in such an out-of-the-way place.発音を聞く 例文帳に追加

こんな草深い片田舎に埋もれているのはいやだ - 斎藤和英大辞典

例文

Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.例文帳に追加

誰もこんな辺鄙な村に我々を訪ねてこない。 - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「out‐of‐the‐way」の意味に関連した用語
意味例文 (33件)類語共起表現 
英和辞書の「out‐of‐the‐way」の用語索引

out‐of‐the‐wayのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのout-of-the-way (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「out‐of‐the‐way」のお隣キーワード

Out of the Tiger's Mouth

Out of the Tunnel's Mouth

Out of the two designs, I prefer the former to the latter.

Out of the Unknown

out of the vertical

out of the warranty

Out-of-the-way

out-of-the-way corner

out‐of‐the‐way place

out‐of‐the‐way place in the mountains

out-of-the-way station

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS