out of commissionとは 意味・読み方・使い方

(2) Three out of the seven Commission Members shall be part-time members.発音を聞く 例文帳に追加

２　委員のうち三人は、非常勤とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a law court that receives a commission from another court of law and carries out a trial発音を聞く 例文帳に追加

他の裁判所から嘱託を受けて訴訟行為をする裁判所 - EDR日英対訳辞書

[Note: Subsection 178(3) of the Act requires the Commission in deciding whether to approve a variation to have regard to prescribed criteria which are the criteria set out in regulation 16.6.]例文帳に追加

(a) 公衆の不利益にならないこと、及び - 特許庁

The Commission services set out the actions taken in view of reinforcing regulation and supervision of financial services.発音を聞く 例文帳に追加

欧州委員会は、金融サービスの規制・監督強化のための取組みについて説明した。 - 金融庁

Article 18 The Labor Relations Commission shall carry out mediation in any of the following cases:発音を聞く 例文帳に追加

第十八条　労働委員会は、次の各号のいずれかに該当する場合に、調停を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 30 The Labor Relations Commission shall carry out arbitration in any of the following cases:発音を聞く 例文帳に追加

第三十条　労働委員会は、左の各号の一に該当する場合に、仲裁を行ふ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The research carried out by the Commission within its authority, or the proceedings for the examination as provided for in item (ii), paragraph (2) of Article 4 may be carried out by the chairman or a member based on the appointment of the Commission.発音を聞く 例文帳に追加

４　審査会がその権能として行う調査又は第四条第二項第二号に規定する審査のための審理は、審査会の指名により、委員長又は一人の委員で行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The members of committees are appointed by the Prime Minister out of those with the academic background pursuant to the Ordinance for Enforcement of the Law for Establishment of the Atomic Energy Commission and the Nuclear Safety Commission.例文帳に追加

専門委員は、原子力委員会及び原子力安全委員会設置法施行令に基づき、学識経験がある者のうちから、内閣総理大臣が任命する。 - 経済産業省