FLOODGATE HAVING INNER/OUTER WATER LEVEL DIFFERENCE DETECTING DEVICE MOUNTED ON DOOR BODY例文帳に追加

内外水位差検出装置を扉体に装着した水門 - 特許庁

The water circulated in the circulation water path is led above the water level 72 of the water accumulated in an outer tub 4 by the second circulation water path 57 and powerfully flows down in the venturi tube 58 above the water level 72.例文帳に追加

循環水路を循環する水は、第２循環水路５７で外槽４に溜まった水の水位７２よりも上方へ導かれ、水位７２の上方においてベンチュリー管５８を上から下へと勢い良く流れる。 - 特許庁

In other words, the water level difference between the inside of the outer peripheral wall 150 and the inside of the surrounding wall 112 is reduced.例文帳に追加

つまり、外周壁１５０の内側と囲壁１１２の内側との水位差が小さくなる。 - 特許庁

A transparent material is used for a water tank 1, and a sticker 14 displaying the level of water or the like is stuck on the outer side of the water tank 1.例文帳に追加

水タンク１は透明材を用い、水タンク１の外側に水位等を示すシール１４を貼る。 - 特許庁

To provide a water gate device in which wiring and piping work of a water level sensor that opens and closes a door body of a water gate by detecting water level difference of inner and outer water areas can be executed in a small scale.例文帳に追加

内外の水域の水位差を検出して水門の扉体を開閉させる水位センサの配線配管工事が小規模で行える水門装置の提供。 - 特許庁

To provide a water level electrode of a filter, which makes it difficult for activated carbon particles to adhere on an outer surface of an insulating surface of the water level electrode and can always detect the normal water level.例文帳に追加

水位電極の絶縁部外表面に活性炭の微粒子が付着しにくくし、常に正常な水位を検知できるようにした濾過器の水位電極を提供すること。 - 特許庁

The liquid level detector 1 is used for a water level control of a boiler, and an inner tube 31 is so provided in an outer tube 30 as to pierce vertically.例文帳に追加

ボイラの水位制御に用いられる液位検出器１であり、外筒３０に内筒３１が上下に貫通して設けられる。 - 特許庁

By detecting weight corresponding to the water level of water supplied into the outer tub 11 at the time of feeding water in addition to the amount of laundry housed in a washing/dehydration tub 13, it is possible to substitute the function of a water level sensor.例文帳に追加

洗濯脱水槽１３に収容された洗濯物の量のみならず、更に給水時に外槽１１内に供給された水の水位に応じた重量を検知することによって、水位センサの機能も代替することができる。 - 特許庁

The pump tool is also constructed and positioned to contact with two outer pipes to raise a mass of water above the level of the surface of the water.例文帳に追加

ポンプツールは、また、２つの外側管と接触するように構築及び寸法決めされ、水面のレベルより上の水量を上昇させる。 - 特許庁

With the end of rinsing, water stored in an outer tub 5 is drained to a fixed water level (S1 and S2).例文帳に追加

すすぎの終了に伴って、外槽５に溜められた水が一定水位になるまで排水を行う（ステップＳ１、Ｓ２）。 - 特許庁

In a first rinsing process out of a plurality of (e.g., two) rinsing processes performed following a washing process, a control part 56 operates a water supply valve 30 intermittently until the water level in the outer tub 10 reaches the predetermined rinsing water level.例文帳に追加

洗い行程に続いて行われる複数（例えば、２回）のすすぎ行程のうち最初のすすぎ行程において、制御部５６は、外槽１０内の水位が所定のすすぎ水位に達するまで、給水バルブ３０を間欠的に動作させる。 - 特許庁

The circulation pipe connection hole 43 is opened inward the water level detection chamber 4 so that the cleaning water sent in by the circulation pipe L5 is released along an outer circumference of a bottom surface inside the water level detection chamber 4.例文帳に追加

循環管接続孔４３は、循環管Ｌ５から送り込まれた洗浄水が水位検知室４内側の底面外周に沿って放出されるように水位検知室４内側へ開放したこと。 - 特許庁

Ground water flowing video collected by the flexible image collection device 40 inside the outer tube 10 is observed by a visual observation method, and the ground water flowing video is used to examine and determine a ground water level, a water vein of ground water and a stratum structure.例文帳に追加

目視法により、外管１０内部の可撓式画像収集装置４０が収集した地下水の流動映像を観測し、地下水位、地下水の水脈及び地層構造の検討判断に用いる。 - 特許庁

To provide a liquid level gauge and water level gauge for a transparent liquid, in which the position of a pipe portion for visual observation is easily adjusted and a liquid level is easily observed even if the outer circumference surface on the backside of the pipe portion for visual observation is dirty.例文帳に追加

目視用管部の位置調整が容易に行うことができ、目視用管部の後側の外周面が汚れても液面が見えやすい透明液体用の液面位計及び水位計を提供すること。 - 特許庁

A second liquid-level indicator 8 for detecting a liquid level of the separation chamber 4 is provided on the right outer part of the pressure vessel 2, and a pure water supply port 9 for supplying pure water into the separation chamber 4 is provided in the bottom of the vessel 2.例文帳に追加

圧力容器2 の右側外部には酸素気液分離室4 の液面レベルを検出する第２液面計8 が設けられ、容器2 底部には酸素気液分離室4 内へ純水を供給する純水供給口9 が設けられている。 - 特許庁

In this time, when the level of the inner water 6 is maintained higher by about 30 cm from the level of the outer water 7, the joint 10 maintains the prescribed expansion volume in the open state of the joint 10.例文帳に追加

この時、内水６の水位を外水７の水位より３０ｃｍ程度高く維持すると、継手１０が開放状態のままで所定の膨脹体積を維持する。 - 特許庁

The floating body 46 vertically moves while following the change in level of the water surface in the space 52 to contact to the outer peripheral surface 4412 of the tube body 44.例文帳に追加

浮遊体４６は、空間５２内の水面の高低の変化に追従して筒体４４の外周面４４１２に接触しつつ上下に移動する。 - 特許庁

The outer tube 2 large in both diameter and length is disposed around the inner tube 1 having the opening 3 in the vicinity of a still-water level.例文帳に追加

静水面付近に開口部３を有する内管１の周囲に管径及び管長ともに大きな外管２を配置した。 - 特許庁

The connection pipe 11 is arranged to connect to outside air at the upper position than the water level position of the outer pool 10.例文帳に追加

連通管１１は外周プール１０の水面位置よりも上方位置で外気に連通するように配設する。 - 特許庁

A water level detector having a coil, a core, a capacitor and a diaphragm, and the like, in a frame is directly attached to the upper portion of an air trap of an outer tub.例文帳に追加

枠体内にコイル，コア，コンデンサー及びダイヤフラム等を備えた水位検出装置を外槽のエアートラップの上部に直付けした。 - 特許庁

A water level detection device 41 and a drain trap 61 are provided to adjoin each other through a partition plate 32a that is lower than an outer wall of a unit case 32, sharing the outer wall and a lid member 33 covering the outer wall.例文帳に追加

水位検知装置４１と排水トラップ６１は、ユニットケース３２の外壁とこの外壁を覆う蓋体３３とを共有し、高さが外壁より低い仕切り板３２ａを介して隣接して設けられている。 - 特許庁

The pumping water wheel, which is provided with a sponge which is a hollow assembly formed in a successive saw-tooth shape along the surface of an outer peripheral circle of the water wheel, attains pumping function even in a small water quantity and at a low water level through the utilization of water-absorption property of the sponge and displacement of a shape or the like associated with water wheel rotation.例文帳に追加

水車の外周円上に沿って連続的な鋸歯形状となる空洞状集合体であるスポンジを設定し、このスポンジの吸水特性と水車回転に伴う形状特の変位を利用して、たとえ低水量、低水位であっても揚水の機能を果たす揚水水車を構成した。 - 特許庁

Therefore, the water level inside an outer vessel 2 in water supply is substantially equalized with that inside a standing-up part of the drain hose 15, so that no siphon effect works and water is prevented from overflowing beyond the bend part.例文帳に追加

そのため、給水時の外槽２内の水位と排水ホース１５の立上り部内の水位はほぼ同一となり、サイホン効果も作用せず、水が屈曲部を越えて流れ出ることがなくなる。 - 特許庁

The washing machine is constituted of a washing process control part simultaneously and independently detecting the water level inside the outer tank and the vibration of the outer tank on the basis of that and controlling a washing operation.例文帳に追加

これに基づき外槽内の水位と外槽の振動を同時、独立に検出して、洗濯動作の制御を行う洗濯工程制御部より構成される。 - 特許庁

When the electric capacity between an outer tubular electrode 10 and the inner electrode 20 is measured by a liquid level sensor 1 to detect the level of urea water, the distance of a site causing a potential difference in the part filled with the urea water corresponds to the distance of the thickness of the insulating film 23 shown by a distance B.例文帳に追加

液体レベルセンサ１で外筒電極１０と内部電極２０との間の静電容量を測定し、尿素水の水位を検知する際に、尿素水で満たされている部分で電位差の生じる部位の距離は、距離Ｂで示す絶縁膜２３の厚み分の距離となる。 - 特許庁

By performing pattern printing so as to form the transparent parts of a gap at two parts at the interval of 180 degrees on the outer side face of a container 71 made of glass and making water level lines 74 at one of the gaps, they are not overlapped with the pattern of a back surface and are seen through and the water level lines 74 become easy to see.例文帳に追加

ガラス製の容器７１の外側面に切れ目の透明部分が１８０度隔てて２カ所できるように模様印刷し、その切れ目の一方に水位線７４をいれることで、背面の模様と重ならず見通せるため水位線７４が見やすくできる。 - 特許庁

The electrostatic capacity of the whole of a sensor part 1 is varied, corresponding to the water level of urea water allowed to fill the gap between a columnar internal electrode 20, which is coated with an insulating film 23 with thickness E of 300 μm, and a cylindrical outer cylindrical electrode 10.例文帳に追加

厚さＥが３００μｍの絶縁被膜２３を被覆した円柱状の内部電極２０と筒状の外筒電極１０との間に満たされる尿素水の水位に応じ、センサ部１の全体の静電容量は変動する。 - 特許庁

An overflow part 64 has a wall part 58 regulating a maximum storage water level of ice-making water and a bottom-raising part 60 discharging surplus ice-making water going over the wall part 58 to an external part via a discharge port 62, and is formed on the outer side of a tank part 52 of the ice-making water tank 32.例文帳に追加

製氷水タンク３２のタンク部５２の外部側方に、製氷水の最大貯留水位を規定する壁部５８と、該壁部５８を越えた余剰の製氷水を排出口６２を介して外部へ排出する底上げ部６０とを備えたオーバーフロー部６４が形成される。 - 特許庁

The water container 11 is formed by setting up a surrounding wall 13 on a bottom wall and housing a self-heat generation can 80 containing a heat generation substance by addition of water to be added with a predetermined amount of water and is a resin molded article, and a pattern transferred from a molding mold is provided as a water level line on the outer surface of the surrounding wall 13.例文帳に追加

底壁に周壁１３を立設して形成されて、加水発熱物質を収容した自己発熱缶８０が収納されるとともに所定量の水が注がれる水容器１１は、樹脂成形品であって、成形型から転写された模様が水位線として周壁１３の外面に設けられている。 - 特許庁

Then, after final rinsing is ended, water is discharged until a water level inside an outer tank 2 becomes the balance adjustment water level and the drum 3 is rotated at a rotation speed at which centrifugal force acting on the laundry inside the drum 3 is slightly larger than gravity in a state of accumulating the appropriate amount of the water at the bottom part of the drum 3.例文帳に追加

そして、最終すすぎが終了後、外槽２内の水位がそのバランス調整水位になる迄排水を行い、ドラム３底部に適宜量の水が溜まっている状態で、ドラム３内の洗濯物に作用する遠心力が重力よりも若干大きな回転速度でもってドラム３を回転させる。 - 特許庁

After the level of water in the outer tub 5 reaches the fixed level, the rotation of an inner tub 6 is started and the number of rotations is increased to a prescribed number of stable rotations (about 150 rpm, for example), exceeding a number of resonant rotations (such as about 100 rpm, for example) (S4).例文帳に追加

外槽５内の水位が一定水位になった後、内槽６の回転を開始し、その回転数を共振回転数（たとえば１００ｒｐｍ前後）を超えた所定の安定回転数（たとえば１５０ｒｐｍ程度）まで高める（ステップＳ４）。 - 特許庁

Because the inner surface of the recess is lower than the level of a buffer solution and immersed in the buffer solution, the inner surface resists formation of water droplets and fogging, allowing the gel 6 to be observed clearly from the outer surface of the lid.例文帳に追加

この凹み面の内面は緩衝液位より下となり、緩衝液に浸かるので、該内面には水滴もつかないし、曇ることもなくゲル６を外面よりはっきりと観察が出来る。 - 特許庁

This device actuates a switch by closing an electric circuit inside a water level sensor outer box and using a magnetic change and accordingly can correspond to multiple purposes with less malfunction caused by wind and waves and high in efficiency.例文帳に追加

この装置は、電気回路は水位センサー外箱の内部に密閉し磁気変化を利用してスイッチを作動するため、風、波による誤作動も少なく、効率も高く、多目的に対応できる装置である。 - 特許庁

To provide a connecting structure for an eaves gutter using an inner holddown member for preventing water leakage from a connection and for eliminating a level difference at the connection between eaves gutters having complicated form of outer faces.例文帳に追加

内押さえ部材のみを用いて接続部分からの水漏れを無くすことができて、複雑な外面形状の軒樋同士の連結部分の段差を無くすことの可能な軒樋の連結構造を提供すること。 - 特許庁

To reduce noise made in washing and spinning and to perform safety control by detecting the water level and vibration of an outer tub with a simple constitution and at low costs.例文帳に追加

簡単な構成且つ低コストで外槽の水位と振動を検出して洗濯および脱水時の騒音を低減すると共に安全性を高めた制御を行う。 - 特許庁

When a drainage basin A, which is provided in an outer peripheral pipe 3 having a low running-water level, is connected with the drain pipe 1 from the building, a flow of drainage and an air flow is secured.例文帳に追加

建物からの排水管１と低い流水レベルを有する外周管３に設けた排水桝を接続する際に、排水の流れと共に空気の流れを確保する。 - 特許庁

To provide a washing machine detecting the water level and vibration of an outer tank at a low cost in a simple structure and reducing noise at the time of washing and dehydrating on the basis of that.例文帳に追加

簡単な構造かつ低コストで外槽の水位と振動の検出を行い、これに基づき洗濯および脱水時の騒音を低減する洗濯機を提供する。 - 特許庁

First, water with a prescribed quantity of salt is fed to the level set at a low position inside the outer tub (S10 and S11), and after that, a drum is rotated at low speed to facilitate dissolution of salt (S12).例文帳に追加

まず規定量の塩を伴って外槽内の低い位置に設定した水位まで給水を行い（Ｓ１０、Ｓ１１）、その後にドラムを低速で回転させて塩の溶解を促進する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The inner container 2 comprises a flange 21 for allowing steam to gradually enter an upper space S2 and heat the content of the inner container 2 from above when a lower space S1 reaches in pressure a predetermined level due to steam generated by heating water in the outer pan 1.例文帳に追加

内側容器２はつば２１を備え、外鍋１内の水が加熱された蒸気により下部空間Ｓ１の内圧が所定レベルに達したとき、蒸気を徐々に上部空間Ｓ２に導入して上面からの加熱を行なわせる。 - 特許庁

The lower spherical float 12 floats after a water level reaches the upper spherical float 12, and the valve port 9 is opened/closed directly on the outer surface of the lower spherical float 12.例文帳に追加

下球形フロート１２は水面が上球形フロート１２に達してから浮上するようにし、下球形フロート１２の外表面で直接に弁口９を開閉する。 - 特許庁

A rule storage part for storing a rule by which a water level of a liquid tank is measured is provided on an outer surface of the liquid injection apparatus, and included in a fixing cover for fixing a liquid tank storage case.例文帳に追加

液体タンクの水位を計測する物差しを収容する物差し収容部が、液体噴射装置の外表面に設けられ、液体タンク収容ケースを固定する固定カバーに備えられている。 - 特許庁

A water cutoff sheet 22 having a pipelinehole therein and making close contact with the outer peripheral surface of the pipeline horizontally installed on the outer periphery of the buried portion of the line buried vertically in the ground, such as the vertical drain pipe 14 of a level setter 10 installed in a paddy field cultivation area 20.例文帳に追加

水田耕作区２０に設置された水位設定器１０の排水縦管１４のように、地中に鉛直方向に埋設した配管の地中埋設部の外周に、配管外周面に密着する配管挿通孔を有する止水シート２２を水平方向に設置する。 - 特許庁

When the water level in the tank lowers up to an opening part upper end position of an air inflow hole 134 regulated by the lower edge 185a of an outer cylinder sleeve 185, air flows inside the sleeve, and the wash water filled up in the sleeve falls from the inside of the sleeve.例文帳に追加

タンク内水位が外筒スリーブ１８５の下端縁１８５ａで規定されるエア流入孔１３４の開口部上端位置まで低下すると、スリーブ内側にエアが流入して、スリーブ内を満たしていた洗浄水はスリーブ内から落下する。 - 特許庁

A tubular bottomed container 11 is internally partitioned by a tubular barrier wall 12 into an inner water storage chamber 14, arranged with electrode rods 211-213 for detecting water level and a steam delivery pipe 19, and an outer evaporation chamber 15 provided with a submergible heating body 16.例文帳に追加

有底円筒形状の容器１１の内部を円筒形状の隔壁１２で仕切り、内側に水位検知用の電極棒２１１〜２１３と蒸気送出管１９とを配置した貯水室１４、外側に発熱体１６を水没するように設けた蒸発室１５を配する。 - 特許庁