outside employmentとは 意味・読み方・使い方

ECU2 chooses, depending on whether the timer 21 is in action or not at the time of restarting the engine, between employment of a measured value of the outside temperature sensor 3 for a control of the air-conditioner 5, and compensation of the measured value of the outside temperature sensor 3 to the outside temperature at the time of bringing the engine to rest.例文帳に追加

エンジン再始動時にタイマ２１が作動しているか否かによってＥＣＵ２は、外気温センサ３の計測値をそのまま空調装置５の制御に用いるか、外気温センサ３の計測値をエンジン停止時の外気温に補正するかを選択する。 - 特許庁

(3) Payment of a fee or fees by a person who, at the date of payment, is outside the State shall be made by banker's draft, or Post Office Money Order, payable to the Minister for Enterprise and Employment and crossed "& Co.", and sent by post to the Office.例文帳に追加

(3) 納付日にアイルランド外にいる納付者による手数料の納付は，銀行手形又は郵便為替により，企業及び雇用大臣を名宛人とし，「& Co.」を線引きし，庁へ郵送する。 - 特許庁

To solve such a problem that when a shut-off pin is provided within an injection cylinder by enabling the fitting of the shut-off nozzle outside the injection cylinder through the employment of a head plate.例文帳に追加

射出筒内にシャットオフピンを設けた場合の課題を、ヘッドプレートの採用により射出筒外でのシャットオフノズルの取付けを可能として解決する。 - 特許庁

To provide a top plate mounting structure in which the facing of a top plate is utilizable as it is and enables the employment, in which inside and outside are reversed, and that, in which an attachment direction is altered, to be simply and appropriately adopted.例文帳に追加

天板の化粧面をそのまま活用することができ、表裏反転した使用や取付方位を変更した使用などを簡単、適切に採用し得るようにした天板取付構造を提供する。 - 特許庁

Producers are internal personnel that are developed under the assumption of long-term employment and personnel that are developed internally over the course of a career, rather than outstanding personnel procured primarily from outside the enterprise.例文帳に追加

ここでのプロデューサー型人材とは、第一義的に優秀な人材を外部から調達してくるというよりもむしろ、長期雇用を前提とした内部人材が育成やキャリアを経て内部的に育成される人材であると言える。 - 経済産業省

Looking at employment behavior as well, a priority is to enable workers to independently develop the abilities that they need, both through their jobs and outside their work, and develop their professional careers for themselves.2)例文帳に追加

就業行動について見ても、労働者が職務を通じ、あるいは職務外で必要な能力を主体的に開発し、自ら職業キャリアを形成することができるようにしていくことが課題となっている2。 - 経済産業省

To provide a system which prevents privacy information of disabled persons from being leaked to the outside and increases employment opportunities of disabled persons by performing awareness training and upskilling of the disabled persons in the form corresponding to an employing company side.例文帳に追加

障害者のプライバシー情報が外部に漏れないようにすると共に、障害者の意識向上とスキルアップを雇用企業側に対応した形で行えるようにし、障害者の雇用機会をも増やすことのできるシステムを提供する。 - 特許庁

The characteristic features of the GATS model are (1) it applies only to the temporary stay of natural persons,(2) it does not have any effect on the long-term immigrant policies or immigration control policies ofcountries36 (in other words, measures affecting natural persons seeking entry into employment markets, and measures regarding citizenship and residence or employment on a permanent basis are outside the scope ofGATS37), and (3) in general, movement to other countries is not guaranteed for all natural persons classified as Mode 4; movement is allowed only within the range of liberalization promised by the recipient country.例文帳に追加

「GATSモデル」の特徴としては、①対象が、自然人の一時的な滞在であること、②国の長期的な移民政策や入国管理政策に影響を与えるものではないこと36（すなわち、雇用市場への参入を求める自然人に影響を及ぼす措置や永続的な市民権・居住又は雇用に関する措置は、GATSの対象外となる37）、③第４モードに該当するすべての自然人に対して、他国への移動が保障されるわけではなく、受入国が自由化を約束した範囲においてのみ移動が認められるとすることが一般的であること、等が挙げられる。 - 経済産業省