over one's shoulderとは 意味・読み方・使い方

in the Japanese martial art judo, a technique of throwing an opponent over one's shoulder発音を聞く 例文帳に追加

柔道で,相手を肩に背負うようにして投げるわざ - EDR日英対訳辞書

a strapped pair of packages slung over one's shoulder発音を聞く 例文帳に追加

前と後ろに振り分けて担う荷物 - EDR日英対訳辞書

to carry a coupled package slung over the front and back of one's shoulder発音を聞く 例文帳に追加

荷物を肩の前後に分けて担ぐ - EDR日英対訳辞書

Over his shoulder I caught a glimpse of one or two uniformed policemen outside.発音を聞く 例文帳に追加

その肩の向こうから、外にいる1人か2人の制服警官の視線を感じた。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

To provide a structure, when being used with a shoulder strap alone hung on one shoulder, capable of being used with no discomfort just like a conventional one and surely preventing the slipping-off from the shoulder and securing the stability when being slung over the shoulder.例文帳に追加

肩掛けベルトのみを片方の肩に掛けて使用する場合には、従来通り何の違和感もなく使用できるとともに、肩からの滑り防止や肩掛け時の安定感を確実にできる構造とする。 - 特許庁

The circumferential groove 30 is formed over a whole area between the one shoulder land 20 and the other shoulder land 20.例文帳に追加

周方向溝部３０は、一方のショルダー陸部２０と他方のショルダー陸部２０との間の領域全体に渡って形成される。 - 特許庁

Once or twice he rearranged the light waterproof which he had slung over one shoulder in toreador fashion.発音を聞く 例文帳に追加

一二度彼は、闘牛士のように肩に引っ掛けた軽いレインコートを直した。 - James Joyce『二人の色男』

Therefore, one had to carry a lunchbox over one's shoulder besides a bag in order to have a warm bento at lunchtime.発音を聞く 例文帳に追加

したがって、昼に温かい弁当を食べるためには鞄以外にもこの弁当容器を肩に提げて出掛けなければならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス