pale purpleとは 意味・読み方・使い方

For subjects, it was stipulated that the color of ichii (first rank) was deep purple, nii and sanmi (second and third rank) pale purple, shii (fourth rank) deep scarlet, goi (fifth rank) pale scarlet, rokui (sixth rank) deep green, shichii (seventh rank) pale green, hachii (eighth rank) dark blue and shoi (initial rank) azure blue, respectively.発音を聞く 例文帳に追加

臣下は一位深紫、二位・三位は浅紫、四位は深緋、五位は浅緋、六位は深緑、七位は浅緑、八位は深縹、初位は浅縹と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January, 774, the color of chofuku for the second-rank Ministers was decided as medium purple, and in July, 806 the color for shichii (seventh rank) was changed to deep green, the same as rokui (sixth rank), and the color for shoi (initial rank) was changed to dark blue, the same as hachii (eighth rank), and in September, 810 the dress color for Shoo (prince who didn't receive any proclamation to be an Imperial Prince) was changed from pale purple to medium purple and the color for the second rank Ministers was changed from medium purple to deep purple and the color for nii and sanmi (second and third ranks) was changed from the pale purple to medium purple.発音を聞く 例文帳に追加

当色は宝亀5年正月に大臣で二位は中紫とし、大同(日本)元年7月には七位を六位と同じく深緑とし、初位を八位と同じく深縹とし、弘仁元年9月に諸王二位以下の浅紫を中紫に、大臣で二位を中紫から深紫に、二位三位の浅紫を中紫に改めるなどのことがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

orchid with reddish linear leaves and panicle of purple-marked pale-yellow flowers with deep red or purple lip発音を聞く 例文帳に追加

赤っぽい線形の葉と、濃い赤または紫の唇弁がある、紫の斑点がある薄い黄色の花の円錐花序を持つラン - 日本語WordNet

Mexican epiphytic orchid having pale green or yellow-green flowers with white purple-veined lip発音を聞く 例文帳に追加

紫のすじがある白い唇弁に薄い緑または黄緑の花を持つ、メキシコの着生のラン - 日本語WordNet

East Indian shrub cultivated especially for ornament for its pale yellow to deep purple blossoms発音を聞く 例文帳に追加

薄い黄色から濃い紫の花のために特に鑑賞用に栽培される東インドの低木 - 日本語WordNet

laurel of bogs of northwestern United States having small purple flowers and pale leaves that are glaucous beneath発音を聞く 例文帳に追加

小さな紫の花と、裏側が粉白の薄色の葉を持つ、米国北西部の湿原のゲッケイジュ - 日本語WordNet

medium-tall fringed gentian with pale-blue to blue-purple flowers発音を聞く 例文帳に追加

淡い青色から青紫色の花がある房の付いた中型から背の高いリンドウ - 日本語WordNet

common violet of the eastern United States with large pale blue or purple flowers resembling pansies発音を聞く 例文帳に追加

パンジーに似た大きな薄い青または紫の花を持つ、米国東部のよくあるスミレ - 日本語WordNet