person of tasteとは 意味・読み方・使い方

a person of refined taste発音を聞く 例文帳に追加

風流な趣味を解する人 - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of having good taste and being prepared for any decent reactions to the outside world発音を聞く 例文帳に追加

物事のたしなみがあること - EDR日英対訳辞書

That person is not of my taste.発音を聞く 例文帳に追加

あの人は私の好みでは有りません。 - Weblio Email例文集

the degree to which a person or thing is thought to be of poor taste発音を聞く 例文帳に追加

人や物の格好が悪いことの程度 - EDR日英対訳辞書

Surprisingly, he was a person of taste, and he enjoyed making tanka poems and haiku, etc.発音を聞く 例文帳に追加

和歌や俳諧などを嗜むなど意外と風流人の面もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for efficiently producing tea extraction-treated matter, having an excellent flavor and having no taste making a person feel a bitter taste, an astringent taste, a sour taste, a harsh taste, etc., even in the case of a high-concentration monomeric catechin containing-beverage, from a tea-extracted liquid.例文帳に追加

茶抽出液から、高濃度非重合体カテキン含有飲料においても苦渋味・収斂味および酸味・えぐ味などを感じさせる味を有さない優れた風味を有する茶抽出処理物を効率よく製造する方法の提供。 - 特許庁

As described above, while Fuyo was a person varied attainments and fond of taste, especially his talent bloomed in the field of tenkoku (seal-engraving).発音を聞く 例文帳に追加

このように多芸博学にして風雅を好んだが、特に篆刻にその才能が開花した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively analyze the taste, etc., of an accessing person according to accessing-person information received from Web sites.例文帳に追加

複数のＷｅｂサイトから受け取ったアクセス者情報に基づいて、そのアクセス者の嗜好等の分析を有効に行う。 - 特許庁