personal marketとは 意味・読み方・使い方

However, Asia's growth potential as a consumption market has increased rapidly, along with its rise in personal income. In that sense, its potential as a "large consumption market"—and thus sharing a certain degree of orientation with the Japanese market—is seen.例文帳に追加

しかし、所得の向上に伴いアジアの消費市場としての成長性は急速に拡大しており、その中で、日本市場とも一定の共通志向を有する「一大消費市場」としての可能性が展望されている。 - 経済産業省

A television receiver 42 on market displays the image in the electronic speech terminals 25a, 25b without displaying the image on a monitor of a personal computer so as to relieve a troublesome input operation by a mouse or a keyboard or the like and the operation of the personal computer.例文帳に追加

電子通話端末２５ａ，２５ｂでは、パソコンではなく市販のテレビジョン受像器４２に表示し、マウスやキーボード等の入力操作等、パソコン操作に伴う手間を軽減する。 - 特許庁

An optical information reading device 1 is configured by connecting a hand-held bar code reader 2 and a PDA (personal digital assistant) 3 on the market through a receiving platform 4.例文帳に追加

光学情報読取装置１を、ハンドヘルド型のバーコードリーダ２と市販のＰＤＡ３とを受台４を介して結合して構成する。 - 特許庁

The analysis and totaling of generated failures are performed on the basis of the database, and the personal computer 12 side is quickly conformable to the market.例文帳に追加

このデータベースに基づき、発生した不良の集計、解析が行われるとともに、パソコン１２側でも、迅速な市場対応が可能となる。 - 特許庁

Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.発音を聞く 例文帳に追加

民生用・産業用を含めて、ゴミのかさをコンパクト化する機器の今後の市場成長性が法制度の動向と関連して注目される。 - Tanaka Corpus

Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.例文帳に追加

民生用・産業用を含めて、ゴミのかさをコンパクト化する機器の今後の市場成長性が法制度の動向と関連して注目される。 - Tatoeba例文

I would like to present my personal opinions about youth labor from the perspective of the labor market.例文帳に追加

これから申し上げることは、私見として受け止めていただきたいと思います。労働市場の視点から若年労働について考えてみたいと思います。 - 厚生労働省

Each member enters the market by inputting the personal identification number, inputs one's own intention in each of forms for asking for vehicle and cargo and deals with the transfer of the empty container.例文帳に追加

各会員は暗証番号を入力して市場に入り求車用、求荷用の各フォームに自らの意志を入力し、空コンテナ移動の取引を行う。 - 特許庁