personal productionとは 意味・読み方・使い方

Although there is a partial move to lift the ban on making Doburoku only for personal production/consumption, it is long way to the lifting of the ban at present.発音を聞く 例文帳に追加

一部では自家生産・自家消費に限ってどぶろく作りを解禁しようという動きもあるものの、解禁には程遠いのが現状である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The practical and interview examinations are commissioned to the union of each production area because highly specialized experience and personal qualities are tested in these examinations.発音を聞く 例文帳に追加

実技試験と面接試験については極めて専門的な技術や個人的な資質を問われるため､産地組合に委託される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely prevent the leakage of information such as personal information that has to be prevented from being leaked against access to a production system from the outside.例文帳に追加

外部からの本番システムへのアクセスに対し、漏洩を防止する必要のある個人情報等の情報の漏洩を確実に防止する。 - 特許庁

A personal computer 30 outputs defective data fetched to a PLC 10 corresponding to the actuator system A of the production facility as facility data.例文帳に追加

パソコン３０は、生産設備のアクチュエータ系統Ａに対応するＰＬＣ１０に取り込まれた不良データを設備データとして出力する。 - 特許庁

A personal computer with an Internet connecting function is used to divide the TACHINEPUTA image into sections and production supporters are invited by the sections.例文帳に追加

インターネット接続機能を有するパーソナルコンピュータを活用し、「たちねぷた像」をコマ割にして、コマ毎に制作支援者を募集する。 - 特許庁

To secure the reliability of a report while permitting easy production of a report associating the property management business with the personal information consideration business.例文帳に追加

財産管理業務と身上配慮業務を関連付けた報告書を容易に作成可能としながら報告書の信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide a production management system in which a control device can be used as an alternate of a personal computer.例文帳に追加

制御機器をパーソナルコンピュータの代替として使用することができる生産管理システムを提供する。 - 特許庁

It is also assumed that the floods had a certain impact on the production of personal computers in the world through global supply chains from the following facts:例文帳に追加

洪水がグローバルなサプライチェーンを通じて世界のパソコン生産にも一定の影響を与えたものと推察される。 - 経済産業省