PLAYING BALL RESTORATION LEATHER AND METHOD FOR RESTORING AND MANUFACTURING PLAYING BALL AND PLAYING BALL例文帳に追加

遊戯球復元用球皮、遊戯球の復元製造方法及び遊戯球 - 特許庁

PLAYING APPARATUS, PLAYING METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR PLAYING例文帳に追加

演奏装置、演奏方法及び演奏のためのコンピュータプログラム - 特許庁

PLAYING CONTROLLER, MUSICAL INSTRUMENT PLAYING ROBOT, AND METHOD FOR PLAYING MUSICAL INSTRUMENT BY ROBOT例文帳に追加

演奏制御装置、楽器演奏ロボット、ロボットによる楽器演奏方法 - 特許庁

MUSICAL INSTRUMENT PLAYING ROBOT AND AUTOMATIC MUSICAL INSTRUMENT PLAYING METHOD例文帳に追加

楽器演奏ロボットおよび楽器自動演奏方法 - 特許庁

PLAYING SUPPORT DEVICE AND PLAYING SUPPORT METHOD例文帳に追加

演奏支援装置および演奏支援方法 - 特許庁

PLAYING CONTROL METHOD, PLAYING CONTROLLER AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

演奏制御方法、演奏制御装置及び記録媒体 - 特許庁

PLAYING DECISION APPARATUS AND PLAYING DECISION METHOD例文帳に追加

演奏判定装置および演奏判定方法 - 特許庁

PLAYING GUIDE METHOD, PLAYING GUIDE DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

演奏ガイド方法、演奏ガイド装置および記録媒体 - 特許庁

WIND INSTRUMENT PLAYING DEVICE AND AUTOMATIC PLAYING METHOD OF WIND INSTRUMENT例文帳に追加

管楽器演奏装置および管楽器の自動演奏方法 - 特許庁

WIND INSTRUMENT PLAYING DEVICE, AND AUTOMATIC PLAYING METHOD FOR WIND INSTRUMENT例文帳に追加

管楽器演奏装置、及び管楽器の自動演奏方法 - 特許庁

PLAYING CONTROL METHOD, PLAYING INFORMATION RECORDING METHOD, PLAYING PRACTICE DEVICE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

演奏制御方法、演奏情報記録方法、演奏練習装置および記録媒体 - 特許庁

a defensive method of playing shogi, called 'ukeshogi'発音を聞く 例文帳に追加

受け将棋という,将棋のさし方 - EDR日英対訳辞書

a method of playing the Japanese koto, called unaccompanied発音を聞く 例文帳に追加

清掻きという,和琴の弾き方 - EDR日英対訳辞書

a method of playing music, called {stravagando}発音を聞く 例文帳に追加

ストラバガンドという演奏法 - EDR日英対訳辞書

a method of playing music called tranquillo発音を聞く 例文帳に追加

トランクイロという演奏法 - EDR日英対訳辞書

a method of playing, called grave発音を聞く 例文帳に追加

グラーベという演奏方法 - EDR日英対訳辞書

a method of playing music called rubato発音を聞く 例文帳に追加

ルバートという演奏法 - EDR日英対訳辞書

PLAYING METHOD OF POKER GAMES例文帳に追加

ポーカーゲームのプレイ方法 - 特許庁

GAME MACHINE AND ITS PLAYING METHOD例文帳に追加

遊技機及びその遊技方法 - 特許庁

ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT AND ITS PLAYING METHOD例文帳に追加

電子楽器およびその演奏方法 - 特許庁

SLOT MACHINE AND PLAYING METHOD例文帳に追加

スロットマシン、及びプレイ方法 - 特許庁

GAME MACHINE AND METHOD OF PLAYING THE SAME例文帳に追加

遊技機およびその遊技方法 - 特許庁

PLAYER AND PLAYING METHOD例文帳に追加

演奏装置および演奏方法 - 特許庁

GAME DEVICE AND GAME PLAYING METHOD例文帳に追加

ゲーム装置及びゲーム実行方法 - 特許庁

GAME DEVICE AND ITS PLAYING METHOD例文帳に追加

ゲーム装置及びそのプレイ方法 - 特許庁

SLIDE PUZZLE AND METHOD FOR PLAYING GAME THEREFOR例文帳に追加

スライドパズルとそのゲーム方法 - 特許庁

METHOD FOR PLAYING MUSIC FOR AEROBICS EXERCISE, EDITING METHOD, PLAYING INSTRUMENT例文帳に追加

エアロビクスエクササイズ用音楽の演奏方法、編集方法、演奏装置 - 特許庁

DRUM PLAYING SYSTEM, DRUM PLAYING DEVICE, ARM MOVEMENT DETERMINATION DEVICE, AND DRUM PLAYING METHOD例文帳に追加

ドラム演奏システム、ドラム演奏装置、アーム動作決定装置及びドラム演奏方法 - 特許庁

RECORDING MEDIUM PLAYING DEVICE, RECORDING MEDIUM PLAYING METHOD, AND RECORDING MEDIUM PLAYING PROGRAM例文帳に追加

記録媒体再生装置、記録媒体再生方法、及び、記録媒体再生プログラム - 特許庁

PLAYING BACK APPARATUS, CONTROL METHOD FOR PLAYING BACK APPARATUS, AND CONTROL PROGRAM FOR PLAYING BACK APPARATUS例文帳に追加

再生装置、再生装置の制御方法及び再生装置の制御プログラム - 特許庁

CONTENT PLAYING DEVICE, CONTENT PLAYING METHOD, PROGRAM, AND CONTENT PLAYING SYSTEM例文帳に追加

コンテンツ再生装置、コンテンツ再生方法、プログラム、コンテンツ再生システム - 特許庁

PLAYING DATA EDITOR, PLAYING DATA EDITION METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

演奏データ編集装置、演奏データ編集方法および記録媒体 - 特許庁

ACTUATOR FOR PLAYING WIND INSTRUMENT, AND DEVICE AND METHOD FOR PLAYING例文帳に追加

管楽器の演奏用アクチュエータと演奏装置と演奏方法 - 特許庁

DEMONSTRATION MUSIC PLAYING DEVICE AND METHOD FOR PLAYING DEMONSTRATION MUSIC FOR ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT例文帳に追加

電子楽器のデモ曲演奏装置及びデモ曲演奏方法 - 特許庁

OPTICAL RECORDING MEDIUM AND RECORDING AND PLAYING BACK METHOD AND RECORDING AND PLAYING BACK APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加

光記録媒体とその記録再生方法および記録再生装置 - 特許庁

METHOD FOR PLAYING INTERACTIVE OPTICAL DISK USING COMMUNICATION NETWORK, RECORDING METHOD, RECORDING/PLAYING METHOD AND RECORDING/PLAYING APPARATUS例文帳に追加

通信網を利用した対話形光ディスクの再生方法、記録方法、記録・再生方法及び記録・再生装置 - 特許庁

The method of playing koto has picked up influences from playing method of koto in gagaku through tsukushi goto which had been influenced by gagaku.発音を聞く 例文帳に追加

箏の奏法は、筑紫箏を通じ雅楽の箏の奏法が取り入れられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A normal playing method or a pizzicato playing method is selected by a change-over switch 4.例文帳に追加

切換スイッチ４によって通常奏法またはピッチカート奏法が選択される。 - 特許庁

MUSIC PLAYING DATA PROCESSING METHOD AND MUSICAL SOUND SIGNAL SYNTHESIZING METHOD例文帳に追加

演奏データ処理方法および楽音信号合成方法 - 特許庁

To provide a playing data retrieving device that easily finds a desired part of playing data to be given the effect obtained, when a natural musical instrument is played in a special playing style from the playing data, and to provide a program for a playing data retrieving method.例文帳に追加

演奏データから、自然楽器の特殊な奏法で演奏した時の効果を付与したい一部の演奏データを簡単に見つけ出す演奏データ検索装及び演奏データ検索方法のためのプログラムを提供する。 - 特許庁

PLAYING-BACK APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING PLAYING-BACK APPARATUS, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR CONTROLLING PLAYING-BACK APPARATUS例文帳に追加

再生装置、該再生装置の制御方法、再生装置制御プログラム、および該再生装置制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To realize a method and a device for recording a playing operation, with which the natural playing operation of an acoustic keyboard instrument can be recorded as playing data.例文帳に追加

アコースティックな鍵盤楽器における自然な演奏操作を演奏データとして記録し得る演奏操作記録装置および方法を実現する。 - 特許庁

To provide a music playing data processing method for processing inputted playing data so that a musical sound signal giving a feeling of playing in concert can be synthesized.例文帳に追加

合奏感のある楽音信号を合成できるように、入力された演奏データを処理する演奏データ処理方法を提供する。 - 特許庁

PLAYING MUSIC RELATED INFORMATION DISPLAY DEVICE, DISPLAY PROCESSING METHOD FOR PLAYING MUSIC RELATED INFORMATION, AND RECORDING MEDIUM FOR PLAYING MUSIC RELATED INFORMATION DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

演奏曲関連情報表示装置，演奏曲関連情報表示処理方法および演奏曲関連情報表示プログラム記録媒体 - 特許庁