points of agreementとは 意味・読み方・使い方

Each Party shall ensure that its contact points are able to coordinate and facilitate a response on the matters covered by this Agreement, including any enquiries referred to in Article Notification and Provision of Information.例文帳に追加

各締約国は，通報及び情報提供の条に言及されるいかなる照会も含め，連絡部局が本協定の対象とされる事項に関する応答を調整しかつ円滑にすることができるよう確保する。 - 経済産業省

However, we should consider the following points, (i) the agreement on the acquisition of personal information is by nature completely different from that of license agreement, and thus the user generally cannot expect that such provisions on the consent to the acquisition of personal information is referred to in the license agreement; (ii) most users would not give consent thereto if they were aware of the provision on the consent to acquisition of personal information by spyware; and (iii) it would be, considered on the whole, somewhat fraudulent and unexpected by the users for such provision referring to consent to the acquisition of personal information to be inconspicuously placed in the license agreement.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、①個人情報取得への同意は使用許諾契約とは全く性質の異なる行為であり、かつ使用許諾契約に含まれていることは通常予期することができない事項であること、②スパイウェアによる個人情報の取得についての条項の内容を認識していれば多くの人はこれに同意しないであろうこと、及び③フリーウェア等に個人情報取得のためのプログラムを組込み、かつ、その使用許諾契約中に目立たない形で個人情報取得への同意条項を潜ませる行為は全体として観察した場合にはだまし討ち的な側面もある。 - 経済産業省

The purpose of a transparency chapter in a free trade agreement is to promote transparency and due process in policy-making, as well as to facilitate the administration and exchange of information between the Parties, in particular, through designating contact points in each of the parties to the agreement to facilitate communication on matters arising under the FTA例文帳に追加

自由貿易協定における透明性章の目的は，政策決定過程における透明性及び適正手続を促進すること並びに，特に，各協定締約国にＦＴＡの下で生じる問題に関するコミュニケーションを促進するための連絡部局を指定することを通じて情報の管理及び交換を容易にすることである。 - 経済産業省

With this configuration, respective highest luminance points of irradiation light from the LED are essentially in agreement on the surface of the diffusion plate, thus uniformizing the ratio of luminance of irradiation light from each LED on the surface of the diffusion plate and hence reducing color irregularities in the LED backlight.例文帳に追加

このような構成とすると、ＬＥＤからの照射光のそれぞれの最高輝度点が拡散板面上で実質的に合致するため、それぞれのＬＥＤからの照射光輝度比が拡散板面上で均一化され、その結果、ＬＥＤバックライトの色ムラの低減が可能となる。 - 特許庁

These sections reaffirm the rights and obligations under the WTO/TBT Agreement, and provide for the exchange of information and cooperation in joint research and the like in relation to technical regulations, standards and conformity assessment procedures, establishment of subcommittees, and designation of enquiry points by the governments of both contracting parties’ countries.例文帳に追加

WTO/TBT 協定に基づく権利義務を再確認し、強制規格、任意規格及び適合性評価手続に関して、情報交換、共同研究等の協力を行い、小委員会の設置及び両締約国政府による照会所を指定することを規定している。 - 経済産業省

An RGB LED for composing a full-color LED is arranged on a mount plate 10 so that respective highest luminance points 32R, 32G, 32B of illumination light (regions indicated by 31R, 31G, 31B) of LEDs onto a diffusion plate 20 are nearly in agreement on the surface of the diffusion plate 20.例文帳に追加

フルカラーＬＥＤを構成するＲＧＢのＬＥＤは、拡散板２０上へのＬＥＤの照射光（３１Ｒ，３１Ｇ，３１Ｂで示した領域）のそれぞれの最高輝度点（３２Ｒ，３２Ｇ，３２Ｂ）が、拡散板２０の面上で概ね合致するように実装プレート１０上に配置されている。 - 特許庁

2. Developed country Members, and to the extent possible other Members, shall establish contact points within two years from the date of entry into force of the WTO Agreement to facilitate the access of developing country Members' service suppliers to information, related to their respective markets, concerning:例文帳に追加

2. 先進加盟国及び可能な限り他の加盟国は、自国の市場に関連した次の事項に関する情報の開発途上加盟国のサービス提供者による利用を容易にするため、世界貿易機関協定が効力を生ずる日から二年以内に連絡所を設置する。 - 経済産業省

As part of the procedures for completing the on-site inspection ("exit meeting"), the inspector shall also hear the financial institution's opinions about the rating results, in order to confirm the points of agreement and disagreement between the chief inspector and the financial institution at that time.発音を聞く 例文帳に追加

その上で、立入検査終了手続（エグジット・ミーティング）において、評定結果についての金融機関の認識を聴取し、その時点での主任検査官と被検査金融機関との間の認識の一致及び相違を確認するものとする。 - 金融庁