police headquartersとは 意味・読み方・使い方

He was ranked Jugoi (Junior Fifth Rank) and served in the Kebiishi (police) section of the Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards).発音を聞く 例文帳に追加

従五位衛門府検非違使。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and his first destination was the headquarters of the Bombay police.発音を聞く 例文帳に追加

そしてすぐさまボンベイ警察本部に向かった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

His official court rank was Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and hold the government posts such as Kebiishi (official with judicial and police powers) and the head of Hyoe-fu (Headquarters of the Middle Palace Guards), the head of Emon-fu (Headquarters of the outer Palace Guards), and the governor of Izumo Province.発音を聞く 例文帳に追加

官位は正四位下、検非違使、兵衛府、衛門府、出雲国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The murder by Kaji, a former police investigator, shakes the prefectural police headquarters.発音を聞く 例文帳に追加

警察の元捜査官である梶による殺人事件は，県警本部を動揺させた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The police carried out a raid on the yakuza headquarters this morning.発音を聞く 例文帳に追加

警察は今朝暴力団本部の強制立入り捜索を決行した. - 研究社 新和英中辞典

which he had received two days before from the police headquarters at London.発音を聞く 例文帳に追加

彼は以上の命令を二日前にロンドンの警察本部で受けたのだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Article 16 (1) The person who administers the affairs of the detention concerning a detention facility (hereinafter referred to as "detention services manager") shall be the person who is designated by the Superintendent General for Metropolitan Police Department, the Chief of the Prefectural Police Headquarters, or the Chief of the Area Headquarters (hereinafter referred to as "Chief of Police") from among the police officers who are in the rank of and higher than the Superintendent in the cases of any such detention facility in the Metropolitan Police Department, Prefectural Police Headquarters, or Area Headquarters (referred to as "Police Headquarters" in Article 20) or, in cases of the detention facility established in a police station, the Chief of the Police Station.発音を聞く 例文帳に追加

第十六条　留置施設に係る留置業務を管理する者（以下「留置業務管理者」という。）は、警視庁、道府県警察本部又は方面本部（第二十条において「警察本部」という。）に置かれる留置施設にあっては警視以上の階級にある警察官のうちから警視総監、道府県警察本部長又は方面本部長（以下「警察本部長」という。）が指名する者とし、警察署に置かれる留置施設にあっては警察署長とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Committee shall inspect the detention facilities within the jurisdiction of the prefectural police of the Police Headquarters where the Committee is established (or, the detention facilities within the area where the Hokkaido Police Headquarters is located when the Committee is established in Hokkaido Police Headquarters, or the detention facilities within the area where the Area Headquarters is located when the Committee is established in the Area Headquarters) and shall provide the statement of its opinions to the detention services manager with regard to the administration of the detention facilities.発音を聞く 例文帳に追加

２　委員会は、その置かれた警察本部に係る都道府県警察の管轄区域内にある留置施設（道警察本部にあってはその所在地を包括する方面の区域内にある留置施設、方面本部にあっては当該方面の区域内にある留置施設）を視察し、その運営に関し、留置業務管理者に対して意見を述べるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム