police magistrateとは 意味・読み方・使い方

The Settlement Party ran into difficulties raising funds to cover the administration and operation of a police force, however, so they relinquished their police powers to the magistrate of Kanagawa.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、警察を運営する資金調達に難航したことから、居留地会は神奈川奉行に警察権を返上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoriki (police sergeant) attached to the town magistrate's offices were allowed to ride on a horse and often provided with a salary of a 200 koku (200 straw bags) of rice crop, but they were not hatamoto.発音を聞く 例文帳に追加

町奉行所附きの与力は馬上が許され200石（200俵）以上の俸禄を受ける者も少なからずいたが、旗本ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Ieyasu conducted a raid in Kanto, he served as a guide, and was later appointed as local magistrate of Hachigata-jo Castle in Musashi Province, governing together with police sergent Mukawashu.発音を聞く 例文帳に追加

家康の関東討入時には道案内を勤め、その後は武蔵国鉢形城の代官に任ぜられ、与力の武川衆と共に統治を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hikojiro UCHIYAMA (1797 - June 23, 1864) was a yoriki (a police sergeant) of Osaka Nishimachi magistrate in the end of the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

内山彦次郎（うちやまひこじろう、寛政9年（1797年）‐元治元年5月20日(旧暦)（1864年6月23日））は、幕末の大阪西町奉行所与力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also being appointed to the yoriki (a police sergeant) serving Naoyoshi ASHIKAGA, the younger brother of Takauji, he dealt with suits related to territory as a bugyo (a magistrate).発音を聞く 例文帳に追加

また、尊氏の弟・足利直義の与力となって所領訴訟に関する奉行などを務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1837, Heihachiro OSHIO, a former police sergeant (yoriki) of the magistrate's office of Osaka, became indignant at the do-nothing government and conducted an armed uprising in Osaka.発音を聞く 例文帳に追加

、幕府の無策に憤って大坂町奉行所の元与力大塩平八郎が大坂で武装蜂起した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well-known doshin officials are Machikata-doshin, who handled justice, administration, and police affairs in Edo under the town magistrate, and Sanmawari-doshin, who conducted patrols of the town.発音を聞く 例文帳に追加

町奉行の下で江戸の司法・行政・警察事務を務めた町方同心、市中見廻りを行なった三廻同心はよく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okappiki refer to unofficial collaborators who played a marginal role in police functions such as town magistrate's offices and Hitsuke tozoku aratame-kata (literally, "investigative division for arson and organized robbery") in the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

岡っ引(おかっぴき)は、江戸時代の町奉行所や火付盗賊改方等の警察機能の末端を担った非公認の協力者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス