political sloganとは 意味・読み方・使い方

It was assigned by Imperial court though it was the position of bakufu reflecting the political situation of Sonno Joi (slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners) at the end of Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

幕府の職でありながら朝廷が任命するという幕末の尊皇攘夷の政治情勢を反映したものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Choshu clan was committed to the political activities in Kyoto, advocating the ideas of Sonno Joi (slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners) and Kobu-Gattai (integration of the imperial court and the shogunate) to overthrow the Shogunate.発音を聞く 例文帳に追加

長州藩は尊皇攘夷・公武合体の倒幕思想を掲げて京都の政局に関わっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choshu han (clan) had raised the sonno joi (Revere the Emperor, Expel the Barbarians) slogan and begun interfering in the political situation in Kyoto; in 1863, the Aizu and Satsuma clans joined forces and on August 18 launched a coup to expel Choshu from Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

尊皇攘夷論を掲げて京都での政局に関わっていた長州藩は、1863年（文久3年）に会津藩と薩摩藩が協力した八月十八日の政変で京都を追放されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the Edo period, as many foreign countries requested the bakufu to open the nation to the world, movements such as Sonno Joi (slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners), and yoshinobu TOKUGAWA, the 15th Shogun, implemented Taisei Hokan (transfer of power back to the Emperor) under the unstable political situation, resulting in the end of the military government.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代末期になり、諸外国が幕府に開国を求めると、尊皇攘夷などの運動が盛んとなり、政情不安の中で、十五代将軍の徳川慶喜は大政奉還を行い、武家政権は終焉を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス