pollen dispersalとは 意味・読み方・使い方

In this ventilation system, during a period including pollen dispersal term excluding winter, only an air supply fan 1 is driven to conduct type two ventilation by forcibly supplying outdoor air from which pollen is removed by a cyclone type separator 20.例文帳に追加

この換気システムでは、花粉飛散時期を含む冬期以外の時期において、給気ファン(１)のみを駆動させて、サイクロン式分離器(20)により花粉を除去した外気を強制給気して第２種換気を行う。 - 特許庁

To provide a ventilation system for a building can reduce entry of pollen included in the outside air to inside of a room during opening of windows etc. for comings and goings and ventilation and during opening of a back door etc., in pollen dispersal time.例文帳に追加

花粉飛散時期において、出入りや通風換気による窓等の開放時、並びに勝手口等の開放時に外気中に含まれる花粉が室内に侵入するのを低減することができる建物の換気システムを提供する。 - 特許庁

Susceptible patients will exhibit symptoms before this time but there are also investigations that have found that the majority of patients will display symptoms before this time, and this has led to doubts regarding the significance of the 'first day of pollen dispersal.'発音を聞く 例文帳に追加

敏感な患者はそれより前に発症するというが、現実にはかなりの率の患者が症状を呈しているという調査もあり、「飛散開始日」の意義に疑問を呈する見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pollen-elimination operation is stopped by instructions for stopping the operation from outside, or after the expiration of a predetermined time interval by a timer, or a decrease in the amount of dispersal of pollens (S160).例文帳に追加

この花粉除去運転は、外部からの運転停止指示、またはタイマによる所定時間経過後、あるいは花粉飛散量の減少により停止される（Ｓ１６０）。 - 特許庁

With this pollen removal system, for example, in a pollen dispersal season, an air supply fan 1 and an air exhaustion fan 2 are driven and major part of indoor air to be exhausted by the air exhaustion fan 2 is introduced to a duct 22 for circulation and returned into the room and outdoor air approximately as much as the indoor air to be exhausted to outdoor is supplied by the air supply fan 1.例文帳に追加

この花粉除去システムでは、例えば花粉飛散時期において、給気ファン(１)及び排気ファン(２)を駆動して、排気ファン(２)によって排気する室内空気の大部分を循環用ダクト(22)へ導いて室内へ戻すとともに、屋外へ排気する室内空気量と略同量の外気を給気ファン(１)によって給気する。 - 特許庁

To solve the problem that a correspondent method for a best remedy is nothing but an unctuous mask or a heavy protective suit forcing behavioral restriction like a space suit in dangerous modern society with multiplicity of dangers such as a breath in daily air pollution, a breath and mucosal adhesion of pollen dispersal in the air and a room, a breath in an office generating usual hazard gas, and a smog influx generated in China.例文帳に追加

日常的大気汚染の中での呼吸、花粉飛散の外気と室内での呼吸と粘膜付着、通常的有害ガス発生職場での呼吸、中国発生の煙霧の到来、等数えればきりがない危険な現状社会での最善策は、気安めのマスクか、宇宙服のような行動制約を強いられる重厚防護服しか対応方法が無い。 - 特許庁