ports of callとは 意味・読み方・使い方

In the early-modern times, they flourished as ports of call of Kitamae-bune, cargo vessels, but most ports on the Sea of Japan side began to decline after the Meiji restoration.発音を聞く 例文帳に追加

近世には北前船の寄港地として栄えたが、明治維新後、日本海側諸港の殆どが廃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He ordered that ports of call for foreign ships be limited to Hirado-ko Port and Nagasaki-ko Port in preparation for a national isolation policy.発音を聞く 例文帳に追加

また鎖国政策の布石として、外国船寄港を平戸港・長崎港に限定させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two different kinds of entries:Call-in ports are named /dev/ttyd N where N is the port number, starting from zero.発音を聞く 例文帳に追加

2種類の異なったエン トリがあります。 着信用のポートの名前は、 /dev/ttydx ( xは0から始まるポート番号) となっています。 - FreeBSD

Article 5 Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries may, in cases when captains of foreign fishing vessels have the said vessels call the Japanese ports, in violation of the provision of paragraph 1 of Article 4 or the preceding Article, order to have the said vessels deport from the said ports.発音を聞く 例文帳に追加

第五条　農林水産大臣は、第四条第一項又は前条の規定に違反して外国漁船の船長が当該外　国漁船を本邦の港に寄港させていると認める場合には、当該船長に対し、当該外国漁船を当該本邦の港から退去させるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a power of the terminal adaptor 16 is applied or a call comes from an ISDN line 1, a master control section 10 allows a static capacitance detection section 9 to measure the static capacitance of analog ports 6, 7, 8 respectively.例文帳に追加

ターミナルアダプタ１６の電源がＯＮされた場合、あるいはＩＳＤＮ回線１からの着信が有った場合、主制御装置１０はアナログポート６、７、８それぞれの静電容量を静電容量検出部９により測定する。 - 特許庁

Thereafter, the Imperial Court continued to strive to absorb additional knowledge by having students accompany Kenzuishi (and subsequently Kentoshi, the Japanese delegations to visit the Tang Dynasty) and by inviting numerous Buddhist monks and scholars from Mainland China or various ports of call from the Korean Peninsula.発音を聞く 例文帳に追加

その後も、朝廷は遣隋使（後には遣唐使）に留学生を随行させたり、中国本土ないし寄港地の朝鮮半島西岸から多数の僧侶ないし学者を招聘して、さらなる知識吸収につとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nation's right of preemption was asserted by the Imperial Court by either sending people, such as benkan (officials of the dajokan) or kurodo (Chamberlain), assigned to serve as karamono no tsukai (Supervisor of Chinese goods) to the ports of call, or by the government officials (esp. ones of low to medium rank) directly negotiating and purchasing from the merchants based on the detailed list of necessary goods made by the Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加

その後、弁官や蔵人を唐物使に任じて寄港地に派遣し、あるいはあらかじめ朝廷から送られた希望商品の明細に基づいて大宰府の官人が直接来航者と交渉・購入する形での国家による先買権の行使を行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス