possessed houseとは 意味・読み方・使い方

Yamaguni hamlet, which local legend has it supplied the timber to construct Heian Kyo (ancient Kyoto), had from ancient times possessed deep ties to the imperial house, and the whole area of Yamaguni was in fact a shoen (private estate) under the direct control of the imperial house up until the time of Hideyoshi TOYOTOMI's nationwide land survey.発音を聞く 例文帳に追加

平安京造都の木材を供給した伝承をもつ山国郷は古くより皇室との関係が深く、山国一円は太閤検地まで禁裏直轄の荘園であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this management system for the apartment house, a revenue and expenditure situation of cost necessary for maintenance and the repair of the apartment house having a plurality of exclusively possessed sections is managed by a computer.例文帳に追加

本発明集合住宅の管理システムは、複数の専有区分を有する集合住宅の維持・改修に必要な費用の出納状況をコンピュータにて管理する。 - 特許庁

The supervisory center 33 informs a mobile phone 71, possessed by the resident of the house 41-1 of the presence of the intruder in the house 41-1 and also informs houses 41-4 to 41-N, that are other houses in an area 31-1 of the presence of the intruder in the house 42-1.例文帳に追加

監視センタ３３は、住宅４１−１の住民が有する携帯電話機７１に、自宅に侵入者がいることを通知するとともに、エリア３１−１内の他の住宅である住宅４１−２乃至４１−２に対しても、住宅４２−１に侵入者がいることを通知する。 - 特許庁

In the Edo period, a person who possessed (1) a field and (2) a house and land (farmer described in the cadastral register) and paid both (3) nengu and (4) miscellaneous taxes was regarded as hyakusho (hon-byakusho [peasant] or yakuya [peasants]) ("early hon-byakusho").発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代には、(1)田畑と(2)家屋敷地を所持し(検地帳名請人)、(3)年貢と(4)諸役の両方を負担する者を百姓(本百姓・役家)とした("初期本百姓")。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kujo Family started inheriting the Matsudono Family's fiefdom after the Middle Edo period; thus the Kujo possessed the largest Kokudaka, lived in a huge house and claimed to be the legitimate blood of Kujo-ryu.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代中期以降は松殿家の所領も併せて継承することとなり最大の石高となった九条家が、広大な屋敷を構え、九条流の嫡流であると主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data transfer device of a center or the like accesses the data recording and reproducing device installed in a house of the user or the like to extract data and transmits the data to the mobile electronic device possessed by the user.例文帳に追加

ユーザの自宅などに設置されたデータ記録再生装置にセンターなどのデータ転送装置がアクセスしてデータを取り出し、このデータをユーザが所有する携帯電子機器に送信する。 - 特許庁

As a function of securing a communication means in disaster (in particular, at power failure), an in-house broadband router 4 is possessed of a function for connecting to a battery 10 and to a mobile phone 9 that is easy to maintain communication, even during disaster.例文帳に追加

本発明は宅内のブロードバンドルータ４に災害時の（特に停電時の）通信手段を確保するための機能として、電池１０及び災害時にも通信維持がしやすい携帯電話９との接続機能を持たせる。 - 特許庁

Jusha TSUMURA, the founder of Tsumura & Co., was from Uda County, Yamato Province, and a Buddhist parishioner of Shoren-ji Temple at Mt. Hibari; and his mother's family home, the Fujimura family had possessed for generations the prescription of medicine (called Chujo-to) which Chujo Hime had taught them as a token of her gratitude for hiding her in their house while she had been running away.発音を聞く 例文帳に追加

ツムラの創業者津村重舎は大和国宇陀郡出身で、雲雀山青蓮寺の檀家であり、母の実家の藤村家に、逃亡中の中将姫をかくまった御礼に製法を教えられた薬（中将湯）が、代々伝えられていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス