post-seasonとは 意味・読み方・使い方

The tobunkayaku officers were appointed to the post in the autumn - winter season when many fires occurred.発音を聞く 例文帳に追加

当分加役は火災の多い秋冬（9月～3月）に任命されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An automatic post card preparing device 11 also prints the address and name of the season ticket user on the receiver's address of the post card to which a non-contact type IC card is attached on the basis of the season ticket information and transmits the post card as a mail matter.例文帳に追加

また、郵便ハガキ自動作成装置１１が、その定期券情報に基づいて非接触ＩＣカードが取り付けられている郵便ハガキの宛名に定期券利用者の住所・氏名を印刷して郵便物として送付する。 - 特許庁

Dazaifu-tenmangu Shrine receives not only many visitors from all over the country during the New Year and the examination season but also numerous requests to pray by post and fax.発音を聞く 例文帳に追加

太宰府は正月や受験シーズンなどには、全国から多くの参拝客を集めるほか、郵便やファクシミリにより多くの祈願依頼が寄せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ZIP codes: Since access to the area from the Hanase-toge Pass side is prevented in the winter season, due to the closure of the Kuta Hirogawara Line of Kyoto Prefectural Route 110, the Katata post office in Otsu City, Shiga Prefecture, handles the collecting and distributing operations there.発音を聞く 例文帳に追加

郵便番号は京都府道110号久多広河原線が冬季閉鎖されて花脊峠方面から久多に進入できないという制約のため滋賀県大津市の堅田郵便局が集配を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that even when a traffic agent introduces a post-pay service, it is difficult to have any influence on the action pattern of a user, and to develop any new transport demand only by providing the conventionally same season ticket or coupon ticket discounts.例文帳に追加

交通事業者がポストペイサービスを導入しても、従来と同じ定期券や回数券割引だけを提供していたのでは、利用者の行動パターンに影響を与え、新しい輸送需要を開拓することは難しい。 - 特許庁

To provide a reactive hot-melt adhesive which can securely bond adherends to each other even after a sufficiently prolonged time of post-application standing between adhesive application and bonding, requires a short time to develop heat resistance after bonding, and has such time not greatly dependent on the season or the weather and to provide a bonding method using the same.例文帳に追加

接着剤塗布後貼り合わせまでの塗り置き時間を十分に長くした場合であっても、確実に被着体同士を接着することができ、かつ貼り合わせ後耐熱性を発現するまでの時間が短く、該時間が季節や天候により大きく左右され難い反応性ホットメルト接着剤及びこれを用いた接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulation reinforced shield capable of greatly saving energy for heating by getting along without excessive labor for wiping out condensation liquid water without making any condensation on the surface of a glass on the indoor side even in the hard winter season in a state of proper humidity by mounting a post-fitting glass in the existing large glass like a show-window at a certain interval.例文帳に追加

ショーウインドーのような大きな既存のガラスにおいて、後付けガラスを一定の間隔に取付けることにより、適正な湿度の状態で、冬の寒い時期でもガラスの室内側表面に結露を起こさず、結露水を拭くために大変な労力を要しなくてもすみ、暖房に対し大きな省エネになることを提供することにある。 - 特許庁