potable water pressure tankとは 意味・読み方・使い方

When water in a low tank 3 is discharged to a stool body 2 by operating a handle 7, a potable-water cut-off valve 20 is closed because sufficiently high reclaimed-water pressure is applied to a diaphragm 37 when reclaimed water is collected in a reclaimed-water tank, and no potable water flows into a piping 13.例文帳に追加

ハンドル７を操作してロータンク３内の水を便器本体２に放出した場合、中水タンク内に中水が溜っているときにはダイヤフラム３７に十分に高い中水圧が加えられるため、上水遮断弁２０が閉となり、配管１３へ上水は全く流入しない。 - 特許庁

When the reclaimed-water tank is emptied, a valve body 26 is separated from a valve seat 25 because the pressure of reclaimed water applied to the diaphragm 37 is low, and the low tank 3 is supplied with potable water through pipings 28 and 13 and the ball tap 10.例文帳に追加

中水タンクが空のときには、ダイヤフラム３７に加えられる中水圧が低いため、弁体２６が弁座２５から離反し、上水が配管２８，１３、ボールタップ１０を介してロータンク３へ供給される。 - 特許庁

This server for potable water is adapted to guide potable water from the supply source to the hot water tank 13 through an aqueduct 20 and to connect an upward rising exhaust pipe 31 to the upper part of the hot water tank 13 so as to have a function of restraining the rise of internal pressure by exhausting expanded heat-vaporized air (a) when expanded by heating.例文帳に追加

導水管２０を通じて供給源からの飲料水が温水タンク１３に導かれ、前記温水タンク１３の上部に上方へ立ち上がる排出管３１が接続され、加熱により膨張した際にその膨張した加熱気化空気ａを排出することで内圧が上昇することを抑制する機能を有する飲料水用サーバーとした。 - 特許庁

To automatically store the fixed amount of supply water from a supply source such as a container or a water pipe while restraining warm potable water in a hot water tank from flowing back to the supply source side and restraining superheated expansion pressure generated in the hot water tank, from affecting the supply source side.例文帳に追加

温水タンク内の暖かい飲料水が供給源側に逆流することを抑制し、また、温水タンク内で発生した過熱膨張圧が供給源側に影響することを抑制し、容器や水道管等の供給源からの供給水を一定量に自動貯留する。 - 特許庁