principal foodとは 意味・読み方・使い方

(viii) The name and address of the producer or processor of the cargoes (excluding food other than processed food) (for a juridical person, its name and the location of its principal office);発音を聞く 例文帳に追加

八　貨物（加工食品以外の食品を除く。）の製造者又は加工者の氏名及び住所（法人にあつては、その名称及び主たる事務所の所在地） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an analysis method which enable the automatic separation and quantification of polyphenol that is the principal taste/functional component in food and drink or a food and drink material, without special pretreatments.例文帳に追加

飲食品または飲食品素材中に含まれる主要な呈味／機能性成分であるポリフェノールを、特別な前処理なしに、自動的に分離し、定量することのできる分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide ume extract (Japanese apricot extract) for health food comprising health food, in particular, effectively coping with active oxygens (free radicals) generated in the body as principal cause of cell destruction, aging and/or disease so as to prevent the aging and/or the disease.例文帳に追加

梅を利用した健康食品、特に、体内で発生して細胞破壊、老化や疾病の元凶となる活性酸素（フリーラジカル）を効果的に捕促し、老化や疾病を防ぐことができる健康食品用の梅エキスを提供する。 - 特許庁

(i) Processed food which does not use food of farm products listed in the left hand columns of appended table 7 or processed food which uses such processed food as the principal raw materials (meaning the top three raw materials accounting for the higher rates out of the total weight of raw materials and whose rate against the total weight is 5% or more; the same shall apply hereinafter);発音を聞く 例文帳に追加

一　別表第七の上欄に掲げる作物である食品又はこれを原材料とする加工食品を主な原材料（原材料の重量に占める割合の高い原材料の上位三位までのもので、かつ、原材料の重量に占める割合が五％以上のものをいう。以下同じ。）としない加工食品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide ume (Japanese apricot) fine powder for health food comprising health food utilizing ume, in particular, effectively coping with active oxygens (free radicals) generated in the body as principal cause of cell destruction, aging and/or disease so as to prevent the aging and/or the disease.例文帳に追加

梅を利用した健康食品、特に、体内で発生して細胞破壊、老化や疾病の元凶となる活性酸素（フリーラジカル）を効果的に捕促し、老化や疾病を防ぐことができる健康食品用の梅微紛体（還元梅仁）を提供する。 - 特許庁

To provide a colorant for food containing beet red as a principal ingredient, which can control the difference in color tone of the final product due to a fish species of a raw material for producing steamed fish paste, and to provide a method for producing colored food using the same.例文帳に追加

蒲鉾の製造において原料とする魚種により出来上がりの色調に差が出ることを抑えることができる、ビートレッドを主成分とする食品用着色剤およびそれを用いた着色食品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

As the principal part of the wealth and the military strength policy, the introduction and adaptation of Western-style military technologies and skills was strongly promoted; even the food service provided in the military (military ration) was Westernized in order to strengthen the physical power and stamina of soldiers.発音を聞く 例文帳に追加

この中では、上に挙げた富国強兵の一環で西洋軍事技術の導入も盛んに行われ、軍隊では兵隊の腕力や体力を強化する目的で、提供される食事（軍隊食）までもが西洋化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The composition for the water-soluble powdery food contains a water-soluble dietary fiber to which the mineral derived from a desalted ocean deep water is bonded, as a principal component.例文帳に追加

水溶性粉末状食品用組成物は、脱塩海洋深層水由来のミネラルが結合した水溶性食物繊維を主成分とするものである。 - 特許庁