privileged familyとは 意味・読み方・使い方

In addition, the clan was allowed to have the same yakata-go (a title given to privileged Shugo Daimyo) as the Tokugawa gosanke (three privileged braches of Tokugawa family, the domain of Owari, Kishu and Mito) did.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、徳川御三家（尾張藩、紀州藩、水戸藩）と同じ屋形号も有した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Owari Tokugawa family was a subsidiary line of the Tokugawa family and one of Tokugawa Gosanke (three privileged branches of the Tokugawa family); and its successive family heads assumed the lord of Owari Domain.発音を聞く 例文帳に追加

尾張徳川家は、徳川氏の支系徳川御三家の一つで、尾張藩主の家系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were in the highest position among Tokugawa's relatives, and were privileged to refer to themselves as Tokugawa, along with Tokugawa Shogunate Family and Gosankyo (three other privileged branches of the Tokugawa family), and to use the family crest of Mitsuba-aoi (three leaves of hollyhock).発音を聞く 例文帳に追加

親藩（一門）のうち最高位にあり、将軍家や御三卿とともに徳川姓を名乗ることや三つ葉葵の家紋使用が許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ienari was born the eldest son of Harusada TOKUGAWA, the second family head of the Hitotsubashi family, one of the Gosankyo (the three privileged branches of the Tokugawa family).発音を聞く 例文帳に追加

御三卿の一橋家の第2代当主・徳川治済の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Kyogoku family was a noble family, it was once Koke (a privileged family ranked higher than Hatamoto under the Tokugawa Shogunate) for a certain period.発音を聞く 例文帳に追加

京極家は名家でもあったので、高家になっていた時期もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, the term was used for Tokugawa gosanke (three privileged branches of Tokugawa family), for Gosankyo (three privileged branches of Tokugawa family), and for the heir of shogun against a child from a legally unwedded wife of shogun.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代には徳川御三家・御三卿や将軍庶子に対する将軍の嫡子に対して用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later descendants were appointed koke (privileged family under Tokugawa Shogunate) and continued in this capacity until the last days of the Tokugawa shogunate.発音を聞く 例文帳に追加

その後、子孫が高家として取り立てられ幕末まで続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before becoming a shogun, he was the 13th lord of the Kishu Domain, one of the Tokugawa gosanke (three privileged branches of Tokugawa family).発音を聞く 例文帳に追加

将軍就任の前は徳川御三家紀州藩第13代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス