professional brotherとは 意味・読み方・使い方

to expose the error of a professional brother―give away one's pal発音を聞く 例文帳に追加

同業者の過失を摘発する - 斎藤和英大辞典

He succeeded the professional name by being Shikan NAKAMURA's sworn younger brother.発音を聞く 例文帳に追加

-中村芝翫(4代目)の弟分となって名跡を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are the first brother and sister in Japan to become professional baseball players.発音を聞く 例文帳に追加

２人は日本初の兄妹プロ野球選手である。 - 浜島書店 Catch a Wave

His first son is Kikuhiko NISHIDA - Director of the Professional Golfers' Association of Japan, former executive of the Bank of Tokyo Ltd., the elder brother of Sotohiko, and the brother-in-law of Princess Hanako who the wife of Princess Hitachi.発音を聞く 例文帳に追加

西田幾久彦　財団法人日本ゴルフ協会理事、元東京銀行常務、外彦の長男、正仁親王妃華子の義兄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there was also an aspect of a popular novel with a geigi (a professional female entertainer at banquets) placed at the center of the storyline, while such element as a reunion of a separated brother and a sister by the Battle of Ueno (the battle between the shogitai [a band of supporters of the Tokugawa bakufu] and the Meiji government's army) was also depicted in the novel.発音を聞く 例文帳に追加

また、芸妓が筋の中心には上野戦争（彰義隊のたたかい）で生き別れになった兄妹の再会など、通俗的な側面もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although this professional name was supposed to be succeeded by her uncle Ukon Miyake (the second son of the ninth Tokuro MIYAKE), he was at odds with Motohide IZUMI, Motoya's father as well as Ukon's elder brother.発音を聞く 例文帳に追加

この名跡は叔父の三宅右近（九世三宅藤九郎の次男）に譲られると目されていたが、元彌の父であり右近の実兄でもある和泉元秀と確執があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He inherited the role of "Otona," or the head of a village, which had been assumed by the Kinoshita family for generations in 1817, transferred the role to his elder brother in 1829, and started working as a medical doctor, which had been his initial interest, using Tokushodo as his professional name.発音を聞く 例文帳に追加

文化(元号)14年（1817年）、18歳で木下家代々の乙名（名主）の役を引き継ぐも、文政12年（1829年）にその役を兄の子に譲り、自身は元来関心のあった医師を生業とし、医門名を得生堂と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス