purchase of propertyとは 意味・読み方・使い方

iii) If the property set forth in Article 186(3)(i) consists of two or more pieces of property, the offered purchase price and the amount thereof allocated to each piece of property発音を聞く 例文帳に追加

三　第百八十六条第三項第一号の財産が複数あるときは、買受けの申出の額の各財産ごとの内訳の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) The name of the person who intends to purchase the property set forth in Article 186(3)(i) (hereinafter referred to as the "applicant for purchase" in this Section発音を聞く 例文帳に追加

一　第百八十六条第三項第一号の財産を買い受けようとする者（以下この節において「買受希望者」という。）の氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii)The highest purchase offeror lacks the qualification or capacity to purchase the real property or his/her agent lacks the authority of representation.発音を聞く 例文帳に追加

二　最高価買受申出人が不動産を買い受ける資格若しくは能力を有しないこと又はその代理人がその権限を有しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

B. Net asset value on the date of purchase for a purchase under the workers’ property accumulation pension savings contract, prescribed in Article 6, paragraph 2 of the Property Accumulation Act, and under the contract on workers’ property accumulation savings for house construction prescribed in paragraph 4 of the said article.発音を聞く 例文帳に追加

ロ．財形法第６条第２項に規定する勤労者財産形成年金貯蓄契約及び同条第４項に規定する勤労者財産形成住宅貯蓄契約に基づく買付けについては、買付日の基準価額 - 金融庁

A device for supporting purchase and sale of the property is constituted by storing property for sale information including a plurality of addition and betterment plans to be structurally enabled for a used building the sale of which is desired and information about a purchaser who desires purchase of the property including the used building to be retrievable based on purchase conditions or sale conditions.例文帳に追加

売却が望まれる中古建物に対して構造的に可能となる複数の増改築案を含む売り物件情報と、中古建物を含む物件の購入を希望する買い手情報とを、買い条件または売り条件を基に検索可能に記憶した物件売買支援装置とする。 - 特許庁

To give warmth retaining property (heat insulating performance) to the front basket of a bicycle capable of carrying the purchase conveniently.例文帳に追加

手軽に買い物を運べる自転車の前側荷籠に保温性（断熱性）を付与する。 - 特許庁

While performing asset management of property performed with the purchase guarantee, the circulation type securitization system is constructed.例文帳に追加

買取保証した物件の資産管理をおこないつつ、循環型証券化システムを構築する。 - 特許庁

To provide a reasonable price of a property which a purchaser/a seller desire to purchase/sell.例文帳に追加

買い手／売り手が購入／販売を希望する物件の適正価格を提示する。 - 特許庁