raise the tax rateとは 意味・読み方・使い方

What do you think of the argument that it would be difficult to raise the tax rate again once it was reduced発音を聞く 例文帳に追加

それについてはどうお考えでしょうか - 金融庁

What do you think of the argument that it would be difficult to raise the tax rate again once it was reduced.発音を聞く 例文帳に追加

それについてはどうお考えでしょうか。 - 金融庁

Incrementally raise the consumption tax rate to 10% by mid-2010s例文帳に追加

2010年代半ばまでに段階的に消費税率を10％まで引き上げ - 厚生労働省

Raise the Consumption tax rate（national and local) in stages to 10% by the middle of 2010's例文帳に追加

2010年代半ばまでに段階的に消費税率（国・地方）を10％まで引上げ - 厚生労働省

Furthermore, the Hojo clan employed a tax system of shiko-rokumin (40% of the rice crop produced yearly was collected as a tax, and the remaining 60% became farmers' income), which was extremely favorable for farmers of that time, and Ieyasu could not raise the tax rate thoughtlessly either.発音を聞く 例文帳に追加

しかも北条氏は四公六民という当時としては極めて低い税率を採用しており、これをむやみに上げる訳にもいかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People tend to regard these kinds of issues, including the policy to raise the consumption tax (VAT) rate, as issues of the government versus the citizens, but I think this is not the case. It is rather a distributional issue between today’s elderly and those in the future, an issue which relates to generational fairness.発音を聞く 例文帳に追加

消費税増税の問題を政府と国民の間の対立のように考える人がいるが、むしろ今日の高齢者と未来の高齢者の間の分配の問題、世代間の公平に関する問題と考えるべきだ。 - 財務省

As a first step towards securing stable financial resources sufficient for the scale of total social security benefits, raise the Consumption tax rate（national and local) in stages to 10% by the middle of 2010's, to secure stable financial resources urgently required for the Comprehensive Reform of Social Security.例文帳に追加

まずは、2010年代半ばまでに段階的に消費税率（国・地方）を10％まで引き上げ、当面の社会保障改革にかかる安定財源を確保 - 厚生労働省