And, a nozzle is supplied from a nozzle supply part 130 for supplying a nozzle to be mounted on the head of a dispensing nozzle 222 (222A, 222B) to a nozzle mounting part 210 installed in the moving range of the dispensing nozzle 222 (222A, 222B).例文帳に追加

また、分注ノズル２２２の先端に装着するノズルを供給するノズル供給部１３０からは、分注ノズル２２２の移動範囲内に設けられたノズル装着部２１０に、ノズルを供給する。 - 特許庁

The channel volume is limited to be 1.0 cm3 or lower while being within a range of the length of the nozzle main body 1 within the range from 70 to 115 mm.例文帳に追加

流路容積をノズル本体１の長さ７０〜１１５mmの範囲で１．０cm^3 以下に制限する。 - 特許庁

That is, the nozzle array Bk2 is located more on the edge side of the scanning range from the nozzle array Bk1, in the scanning range of the left side.例文帳に追加

すなわち、ノズル列Ｂｋ２は、左側の走査範囲で、ノズル列Ｂｋ１よりも走査範囲の端側に位置するノズル列である。 - 特許庁

To obtain a water spray nozzle capable of widening an annular water sprinkling range.例文帳に追加

円環状の散水範囲を広くすることができる水噴霧ノズルを得る。 - 特許庁

It is preferred that at least one of the lid, the immersion nozzle and the wide range type immersion nozzle is heated, an inert gas is blown into a clearance between the lid or the wide range type immersion nozzle and the inner wall of the casting mold, or a clearance between the lid or the wide range type immersion nozzle and the inner wall of the casting mold is sealed.例文帳に追加

蓋、浸漬ノズルおよび広範囲型浸漬ノズルの１つ以上を加熱したり、蓋または前記広範囲型浸漬ノズルと鋳型内壁との隙間部に不活性ガスを噴出したり、蓋または広範囲型浸漬ノズルと鋳型内壁との隙間部をシールすることが好ましい。 - 特許庁

In the component suction and mounting operation, the movable nozzle station 24 is retracted from a nozzle replacement position that overlaps the movement range of the mounting head 19 to a standby position outside the movement range, and in automatic replacement of the suction nozzle unit 21, the movable nozzle station 24 is moved to the nozzle replacement position.例文帳に追加

部品吸着・実装動作時に、可動ノズルステーション２４を装着ヘッド１９の移動範囲と重なるノズル交換位置から当該移動範囲外の退避位置へ退避させ、吸着ノズルユニット２１の自動交換時に、可動ノズルステーション２４をノズル交換位置に移動させる。 - 特許庁

At least one specific nozzle group of one color among a plurality of the nozzle groups ejects ink different from the ink of nozzles present within the range same to the range in the sub-scanning direction of the specific nozzle group on the nozzle row adjacent to the specific nozzle group.例文帳に追加

そして、複数の列内ノズル群のうちの少なくとも１色分の特定の列内ノズル群は、特定の列内ノズル群と隣り合うノズル列上において、特定の列内ノズル群の副走査方向の範囲と同一の範囲に存在するノズルと異なるインクを吐出する。 - 特許庁

Meanwhile, when it is determined as a region where recording is performed without paper transfer, a nozzle for substitutional recording is selected from an entire use nozzle range that includes the outside of the specified use nozzle range (S807).例文帳に追加

一方、用紙搬送を行われないで記録を行う領域であると判断したときは、規定された使用ノズル範囲外を含む全使用ノズル範囲から代替記録を行うノズルを選択する（Ｓ８０７）。 - 特許庁

In this ice blasting nozzle device, the nozzle length of the abrasive nozzle injecting a water jet including ice particles from a mixing chamber is within a dimensional range of 4-6 times the nozzle orifice diameter.例文帳に追加

アイスブラスト用ノズル装置において、混合室から氷粒を含むウォータジェットを噴射するアブレーシブノズルのノズル長が、該ノズル口径の４倍以上、６倍以下の寸法範囲内にあるものとした。 - 特許庁

Since the medal guide nozzle 12 abuts on a slide part 23b of the medal guide nozzle stopper 23, the movable range is narrowed.例文帳に追加

メダルガイドノズル１２はメダルガイドノズルストッパー２３のスライド部２３ｂに当接するため、その可動範囲が狭くされる。 - 特許庁

Accordingly, the range of using nozzle is shifted by the value of PA×2/3 in the direction wherein the number of the yellow nozzle position is smaller in reference to cyanogen.例文帳に追加

従って、シアンを基準としてイエローのノズル位置を番号の若い方向にＰＡ×２／３の値の分だけ使用ノズル範囲をシフトする。 - 特許庁

When each nozzle array deviates from the range of the sheet, image data is masked so that ink is not ejected from the nozzle array.例文帳に追加

各々のノズル列が用紙の範囲外にあるとき、画像データをマスクし、ノズル列からインクが噴射されないようにする。 - 特許庁

CONVERGENT/DIVERGENT NOZZLE SYSTEM, ITS FLAPS, AND METHOD FOR INCREASE IN AREA RATIO RANGE OF THE CONVERGENT/DIVERGENT NOZZLE SYSTEM例文帳に追加

収縮／拡散ノズルシステムおよびそのフラップ、ならびに収縮／拡散ノズルシステムの面積比範囲の増加方法 - 特許庁

Corresponding to detection of 20 μm of a carrying amount error during carrying before the second path, a use nozzle range is shifted only by one (amount of one nozzle).例文帳に追加

２パス目の前の搬送で搬送量誤差２０μｍを検知したことに対応して、使用ノズル範囲を１（１ノズル分）だけシフトする。 - 特許庁

Further, the nozzle header is partitioned into a plurality of portions at every printing range and the inner volume of the nozzle header can be made small.例文帳に追加

また、ノズルヘッダ内部を印刷範囲ごとに複数に仕切り、内部の容量を小さくすることも可能である。 - 特許庁

A distance up to the air nozzle ports 69b from the fuel nozzle port 69a, is set to a predetermined value of a range of 1 to 4 mm.例文帳に追加

燃料噴孔６９ａからエア噴孔６９ｂまでの距離は１〜４ｍｍの範囲の所定値に設定される。 - 特許庁

Since the cleaning nozzle can be deformed to the toilet bowl, the inside of the toilet bowl can be washed over a wide range when displacing the cleaning nozzle.例文帳に追加

清掃ノズルは便器に対して変異可能であるため、清掃ノズルを変位させると便器の内部を広範囲にわたって洗浄できる。 - 特許庁

In the electrostatic spraying apparatus (10) the inner diameter of the spraying nozzle (31) is set to be in the range of the prescribed value.例文帳に追加

静電噴霧装置（10）では、噴霧ノズル（31）の内径が所定の数値範囲内に設定される。 - 特許庁

Each nozzle 30a is located above the susceptor 12, within a range of 10-20 mm.例文帳に追加

ノズル孔３０ａは、サセプタ１２から上方に１０ｍｍから２０ｍｍの範囲にある。 - 特許庁

NOZZLE JET RANGE VARIABLE APPARATUS AND OVEN LID CLEANING APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

ノズル噴射範囲可変装置及びこの可変装置を備えた炉蓋洗浄装置 - 特許庁

The prescribed range is decided so that the jet is not hit the furnace wall 18 below a lance nozzle.例文帳に追加

当該所定領域は、ランスノズルの下方にある炉壁１８にジェットが当たらないように定める。 - 特許庁

A nozzle pressure in spraying the water is determined within the range of 0.3 MPa to 1.0 MPA.例文帳に追加

水を噴霧するときのノズル圧力は、０．３ＭＰａから１．０ＭＰａに設定されている。 - 特許庁

To provide a nozzle for a vacuum cleaner which adjusts the suction range and also the suction force.例文帳に追加

吸引範囲と共に吸引力を調整可能な掃除機用ノズルを提供することを課題とする。 - 特許庁

Also, the swing mechanism 6 is provided with a swing adjustment plate for regulating the swing range of the nozzle 28.例文帳に追加

又、前記揺動機構６は、前記ノズル２８の揺動範囲を規制するスイング調整板を有する。 - 特許庁

On the axial plane of a projection, the first oil nozzle 62 is provided within the range of the head 20a.例文帳に追加

軸方向投影面上で、第１オイル噴出口６２はヘッド２０ａの範囲内に設けられている。 - 特許庁

To set a medal putting-out section of a medal guide nozzle within a fixed range.例文帳に追加

メダルガイドノズルのメダル払い出し部を一定範囲内にセットすることができるようにする。 - 特許庁

A switch selection part 44 selects for each nozzle a driving voltage within the variable range.例文帳に追加

スイッチ選択部４４は、ノズル毎に、可変される範囲内の駆動電圧を選択する。 - 特許庁

The backward direction recording in the second pass is performed in the nozzle use range thus set.例文帳に追加

このように設定されたノズル使用範囲で、２パス目の復方向記録を行う。 - 特許庁

The temperature at the end of the nozzle is held, specifically, within the range about 500-800°C.例文帳に追加

具体的にはノズルの端部の温度は約５００度〜８００度程度の範囲内で保持される。 - 特許庁

Distance between the inner ring 2 and the nozzle member 6 at the gap δ is in a range of 0.15-0.65mm.例文帳に追加

上記隙間δにおける内輪２とノズル部材６間の距離を０．１５〜０．６５ｍｍの範囲とする。 - 特許庁

To provide a nozzle device capable of washing or drying a wide range with a reduced space.例文帳に追加

省スペースで、かつ広範囲を洗浄または乾燥できるノズル装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the gas-blast circuit breaker is provided with an insulation nozzle member 31 for limiting a rotative drive range.例文帳に追加

また、ガス遮断器にはアークの回転駆動範囲を制限する絶縁ノズル部材３１を備えている。 - 特許庁

Positions in a direction along a nozzle row of nozzles constituting the third nozzle row are shifted within a range of 90 to 270 degrees in phase compared with positions of the nozzles constituting the first nozzle row and positions in a direction along the nozzle row of the nozzles constituting the fourth nozzle row are shifted within a range of 90 to 270 degrees in phase compared with positions of the nozzles constituting the second nozzle row.例文帳に追加

第３のノズル列を構成するノズルの、ノズル列に沿った方向の位置は、第１のノズル列を構成するノズルの位置と比較して、位相が９０度以上２７０度以下の範囲内でずれており、第４のノズル列を構成するノズルの、ノズル列に沿った方向の位置は、第２のノズル列を構成するノズルの位置と比較して、位相が９０度以上２７０度以下の範囲内でずれている。 - 特許庁

The diameter of the nozzle 18 is set in the range of 20-40 μm, and the viscosity of ink is set in the range of 2-6 mPa.s.例文帳に追加

ノズル１８の径を２０〜４０μｍの範囲内、インク粘度を２〜６ｍＰａ・ｓの範囲内に設定する。 - 特許庁

The nozzle hole in the lower porous nozzle part is provided within the range from the upper position adjacent to the lower surface of the non-porous nozzle part to the lower position adjacent to the upper surface of a sliding nozzle, thereby making the area of the inner peripheral surface of the nozzle hole larger.例文帳に追加

そして、下部ポーラスノズル部のノズル孔を、非ポーラスノズル部の下面に近接する上部位置から前記スライディングノズルの上面に近接する下部位置までの範囲に設け、ノズル孔の内周面の面積が大きくなるように形成した。 - 特許庁

The nozzle cover 40 covering the entire circumference of the nozzle plate 24 is provided with an opening 41 for exposing an nozzle array consisting of a plurality of nozzle holes 25 and a wiping space sufficiently wider than the wiping range W of the wiper blade is provided in the extending direction of the nozzle array.例文帳に追加

ノズルプレート２４の全周を覆うノズルカバー４０には、複数のノズル孔２５からなるノズル列を露出する開口部４１が形成され、ノズル列の延長方向にワイパーブレードの払拭範囲Ｗより広い充分なワイピング空間を有する。 - 特許庁

A flow speed of the secondary combustion air from the nozzle 9 is brought into a range of from 20 to 50 m/s, and an inclination angle of the nozzle is restricted within a range of from 20 to 50 degree.例文帳に追加

そして、ノズル９からの２次燃焼用空気の流速を２０から５０ｍ／ｓの範囲内とし、ノズルの傾斜角度（θ）を２０から５０°の範囲内に限定する。 - 特許庁

Thereby, nozzle arrays to be moved to the edge of the scanning range can be limited to only the nozzle array Bk2 and the movement range for scanning a recording head can be narrowed.例文帳に追加

これにより、走査範囲の端まで移動させるノズル列をノズル列Ｂｋ２だけとすることができ、記録ヘッドの走査のために移動する範囲を小さくすることができる。 - 特許庁

When a specification switch part 35D is operated, a rectangular graphics HG for specifying a range is displayed to be superposed on the nozzle graphics NG, and a list of nozzle types to be included within the range is displayed.例文帳に追加

次に指定スイッチ部３５Ｄが操作されると、ノズルグラフィックスＮＧに重ねて範囲指定用の矩形グラフィックスＨＧを表示させ、この範囲内に収まるノズルタイプのリストを表示させる。 - 特許庁

Further, it is desirable to set the upward nozzle (β) of the spray-nozzle 2 to be in the range of 20-70° and the inclining angle (α) to the outside of the spray-header 1 which is formed as a reverse-V to be in the range of 10-60°.例文帳に追加

なお、前記スプレーノズル２の上向き角度（β）を２０〜７０度の範囲、スプレーヘッダ１を逆Ｖ字状のものとしてスプレーヘッダの外側への傾斜角度（α）を１０〜６０度の範囲とすることも好ましい。 - 特許庁

An exhaust path 14 penetrating from the inner diameter surface to the outer diameter surface is provided to a part of circumferential range which is the remaining section of the circumferential range provided with the nozzle member 6 in the nozzle fitting ring.例文帳に追加

このノズル取付リングには、ノズル部材６の設けられた円周方向範囲の残りとなる円周方向範囲の一部に、内径面から外径面に貫通した排気流路１４を設ける。 - 特許庁

An oblique line part of (Fig. 10) is a grain flowing range 10, and the nozzle can be fixed when lifting the nozzle by a slidable range 11 after lowering the circular arc-shaped fixing plate 9 up to a grain not flowing depth place.例文帳に追加

「図１０」の斜線部が穀物の流れる範囲１０であり、円弧状固定板９を穀物の流れない深さの所まで下げてから、ノズルをスライド可動範囲１１だけ上げてやればノズルを固定する事ができる。 - 特許庁

The initial descending distance nh is set to a value such that the end point of the nozzle may not be collided onto the surface of the substrate 28 and may be descended into the range of measurement of a range meter, even when the nozzle is descended by the distance.例文帳に追加

この初期下降距離ｎｈは、この値だけノズルを下降させても、ノズル先端が基板２８の表面に衝突せず、かつ距離計の測定範囲内にノズル先端が下降されるような値に設定される。 - 特許庁

To provide a spray nozzle which can reduce the pressure difference of the nozzle and improve controllability by widening the control range of a flow rate control valve installed upstream from the nozzle.例文帳に追加

ノズル差圧を小さくすることができ、スプレーノズルの上流側に設けられる流量調節弁の調節幅を広げて制御性向上を図り得るスプレーノズルを提供する。 - 特許庁