A relief valve 23 connecting to an outlet chamber 19 projects on a side part of the outlet port 21 to release internal pressure by rise of internal pressure.例文帳に追加

吐出口２１の側部には、吐出室１９に連通するリリーフバルブ２３が突出しており、内部の圧力の上昇によって開放される。 - 特許庁

A throttle is formed in the communication passage on the operating oil outlet side of the relief valve for preventing a great pressure difference between the operating oil inlet side and the operating oil outlet side of the relief valve to prevent the fluttering of a valve element 23.例文帳に追加

また、連通路にはリリーフバルブの作動油出口側に絞りを設けてリリーフバルブの作動油入口側と作動油出口側との大きな圧力差を防止し、弁体２３のバタツキを防止する。 - 特許庁

The piston valve 6 is provided with vent communicating passages 10 for communicating the cylinder chamber 5 with the relief outlet 8, and the piston valve 6 is retreated by prescribed oil pressure in the force-feed oil passage 2 to allow oil in the force-feed oil passage 2 to escape from the relief inlet 3 to the relief outlet 8.例文帳に追加

上記ピストン弁６はシリンダ室５とリリーフ出口８とを連通する通気連通路１０を備え、圧送油路２内の所定油圧でピストン弁６が後退して、圧送油路２内のオイルをリリーフ入口３からリリーフ出口８へ逃がす。 - 特許庁

And there is provided a cathode side outlet branched flow passage 58 branched from the cathode side outlet flow passage 54, and a relief valve 62 and a normal open type electromagnetic valve 60 that is located in the upstream of the relief valve 62 are disposed in the cathode side outlet branched flow passage 58.例文帳に追加

カソード側出口流路５４から分岐してカソード側出口分岐流路５８が設けられ、このカソード側出口分岐流路５８には、リリーフバルブ６２と、前記リリーフバルブ６２の上流に位置して、ノーマルオープン型の電磁弁６０とが配置される。 - 特許庁

The vent communicating grooves 11 face the relief outlet 8, and the base end part 11a are opened to the inner side end face 6c of the closely fitted cylinder part 6b.例文帳に追加

この通気連通溝１１をリリーフ出口８に臨ませ、その基端部１１ａを密嵌筒部６ｂの奥内側端面６ｃに開口する。 - 特許庁

Suction negative pressure (negative pressure outlet 46) in an engine intake system is applied to the relief valve 37 in the valve opening direction by a negative pressure passage 45, and the valve opening pressure of the relief valve 37 is reduced during deceleration of the engine.例文帳に追加

ここにおいて、リリーフ弁３７にエンジン吸気系の吸入負圧（負圧取出口４６）を負圧通路４５により開弁方向に作用させ、リリーフ弁３７の開弁圧をエンジンの減速時に低下させる。 - 特許庁

A pressure receiving hole 20, an outlet chamber 22, and a fusible plug mounting chamber 30 of the relief valve 14 are linearly arranged in series, and a plurality of discharge holes 23 extend from the outlet chamber 22 outward in the radial direction.例文帳に追加

その安全弁１４の受圧孔２０と出口室２２と可溶栓装着室３０とを直列かつ直線状に配置し、その出口室２２から複数の放出孔２３を半径方向の外側へ延出する。 - 特許庁

This pressure relief valve 100 includes: a magnetic seating 101 associated with an outlet vent formed on a breathing assistance apparatus; and a magnetic cover 103 covering the seating and the outlet vent.例文帳に追加

圧力逃がし弁（１００）は、呼吸補助器械に形成された出口ベントと関連した磁気着座部（１０１）と、着座部及び出口ベントを覆うことができる磁気カバー（１０３）とを有する。 - 特許庁

The pressure relief device (84) has: an inlet (86) communicating with the outlet (76) of the pumping device (64); a primary outlet (90) to discharge the reactant under pressure to a downstream location; and a bypass outlet (92) through which at least some of the reactant discharged from the pumping device (64) is selectively discharged.例文帳に追加

圧力開放装置８４は、ポンプ装置６４の排出口７６と連通した注入口８６と、圧力の下で下流に反応剤を放出する一次排出口９０と、ポンプ装置６４から放出された反応剤の少なくとも幾らかを選択的に放出するバイパス排出口９２と、を有している。 - 特許庁

To provide a brake traction control valve capable of properly maintaining braking pressure on the outlet side of a hydraulic pump even without a special by-pass channel and a relief valve by providing a self-relief function making the valve open by itself.例文帳に追加

バルブが自ら開放する自己リリーフ機能を持たせることにより、別途の迂回流路とリリーフバルブなしでも油圧ポンプの出口側の制動圧を適切に維持することができるブレーキトラクションコントロールバルブを提供する。 - 特許庁

In a valve body 92 arranged at a discharge relief valve 90, a relief valve outlet 953 is formed at an end face 921 on the center axis of a the valve body 92, and discharge valve inlets 931, 932 are formed at the end face so as to be symmetric with the center axis.例文帳に追加

吐出リリーフ部９０が備える弁ボディ９２において、端面９２１には弁ボディ９２の中心軸上にリリーフ弁出口９５３、当該中心軸に対して点対称に吐出弁入口９３１、９３２が形成されている。 - 特許庁

The holding control valve includes the pilot check valve connected to a pressure chamber of an operated body 1, the switching valve 7 equipped with a spool 70 operated by introduction of a pilot pressure, and the relief valve 8 with an outlet side for relief oil connected to an introduction part side of a pilot pressure 5b of the switching valve 7.例文帳に追加

被作動体１の圧力室に連結されるパイロットチェック弁と、パイロット圧の導入によって動作するスプール７０を備えた切換弁７と、リリーフ油の出口側が切換弁７のパイロット圧５ｂの導入部側に連結されるリリーフ弁８とを含む。 - 特許庁

The pressure relief valve has a valve casing comprising a plurality of pipes having an outlet and an inlet and a valve to connect two or more specified pipes to each other, and has a flat structure in which a flat surface including an opening part of either the inlet and the outlet is layered on a hydraulic pressure unit block.例文帳に追加

流出口と流入口を供える複数の配管と、特定の２以上の配管同士を接続する弁とを備えた弁筐体を有し、前記流入口並びに前記流出口のいずれか開口部を含む平面が油圧単位ブロックと積層させるような平坦性を有する。 - 特許庁

The coating material supply lines are provided with a coating material supply driving cylinder 13A, 13B, 13C and a relief valve 17A, 17B, 17C positioned at the outlet side, respectively.例文帳に追加

塗料供給系は塗料供給駆動シリンダ１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃとその出口側に位置するリリーフバルブ１７Ａ，１７Ｂ，１７Ｃとを備えている。 - 特許庁

In the return line filter 31, an indicator 39 is provided, where the indicator 39 transmits a sensing signal in a state where the differential pressure between the inlet and outlet sides of a filter element 35 becomes equal to more than a relief setting pressure.例文帳に追加

このリターンラインフィルタ31には、フィルタエレメント35の入口側と出口側との差圧がリリーフ設定圧以上になる状態で目詰り感知信号を発信するインジケータ39を設ける。 - 特許庁

Normally opened valves are disposed to inlet and outlet side passages of relief valves to constitute series bodies, and each of the series bodies is parallel-connected with each of series bodies constituted of the filters and valves.例文帳に追加

また、リリーフ弁の入出力側の流路にそれぞれ常時開状態とされるバルブを設けて直列体を構成し、この直列体を前記各フィルタとバルブとの直列体にそれぞれ並列接続して構成したものである。 - 特許庁

A hair combing passage 50 is formed each between the ribs 41, 42, 43, and a relief recessed surface 34 recessed toward the inner surface of the brush frame 25 is formed on the side surface of the brush frame 25 facing an outlet 48 of the combing passage 50.例文帳に追加

各リブ４１・４２・４３の間に髪梳き通路５０を形成し、髪梳き通路５０の出口４８に臨むブラシ枠２５の側面に、ブラシ枠２５の内面へ向かって凹む逃げ凹面３４を形成する。 - 特許庁

The reactant feeding device communicates with the bypass outlet (92) of the pressure relief device (84) and has a plurality of outlets (114) to feed the reactant to at least two different locations within the tank.例文帳に追加

そして、反応剤供給装置は、圧力開放装置８４のバイパス排出口９２と連通して、タンク内の少なくとも２箇所の異なる位置に反応剤を供給するための複数の排出口１１４を有している。 - 特許庁

A second opening/closing valve 31 is provided on the outlet side of the second chamber 21, and a relief valve 32 is provided in a flow passage 30 on the downstream side of the second opening/closing valve 31.例文帳に追加

第２チャンバ２１の出口側に第２開閉弁３１を設け、第２開閉弁３１の下流側の流路３０にリリーフ弁３２を設ける。 - 特許庁

On a check valve and relief part 70 of the high pressure pump 10, a first return passage 71 is communicated with a fuel rail of an outlet of a discharge valve and the second return passage 72 is communicated with a pressurizing chamber of the discharge valve inlet side.例文帳に追加

高圧ポンプ１０の逆止弁兼リリーフ部７０において、第１リターン通路７１は吐出弁出口側の燃料レールに連通し、第２リターン流路７２は吐出弁入口側の加圧室に連通する。 - 特許庁

Alternatively, a discharge valve outlet 933 is formed at an end face 922 on the center axis, and relief valve inlets 951, 952 are formed at the end face so as to be symmetric with the center axis.例文帳に追加

一方、端面９２２には当該中心軸上に吐出弁出口９３３、当該中心軸に対して点対称にリリーフ弁入口９５１、９５２が形成されている。 - 特許庁

The relief valve 20 of the variable hydraulic system 10 includes a communicative passage 21C for making an outlet passage 25 communicative with the back pressure chamber 35 during low pressure stage control.例文帳に追加

可変油圧システム１０のリリーフ弁２０には、低圧段制御時に出口通路２５と背圧室３５とを連通させる連通路２１Ｃが設けられている。 - 特許庁

The relief holes and the outlet of the discharge hole on the discharge chamber 11 side are provided with at feast one valve for preventing fluid from flowing backward from the discharge chamber to the compression chambers.例文帳に追加

各リリーフ穴及び吐出穴の吐出室側出口に、吐出室から各圧縮室への流体の逆流を防止する少なくとも１個の弁が設けられる。 - 特許庁

The first return path 71 is in communication with a fuel rail in a discharge valve outlet side and the second return path 72 is in communication with a compression chamber in the discharge valve inlet side in the relief valve pert 70 of the high pressure pump 10.例文帳に追加

高圧ポンプ１０のリリーフ弁部７０において、第１リターン通路７１は吐出弁出口側の燃料レールに連通し、第２リターン流路７２は吐出弁入口側の加圧室に連通する。 - 特許庁

The problem is solved by the transporting device of the spent desulfurizer 4 which includes a pressure vessel 4-1, and a pressure relief valve SV01, wherein the inlet side of the pressure relief value SV01 is connected with one of switch valves disposed in a fuel inlet and a fuel outlet of the spent desulfurizer 4, and the outlet side of the pressure relief valve SV01 is connected with the pressure vessel 4-1.例文帳に追加

圧力容器４−１と、圧力逃し弁ＳＶ０１を備える使用済み脱硫器４の運搬装置であって、圧力逃し弁ＳＶ０１の入口側は、使用済み脱硫器４の燃料入口及び燃料出口に設けられている開閉弁のうち一方が接続され、圧力逃し弁ＳＶ０１の出口側は、前記圧力容器４−１に接続されることを特徴とする使用済み脱硫器４の運搬装置により課題を解決できる。 - 特許庁

To change a drain hose outlet position according to positional relationship between an installation place of a hot water storage tank unit and a burying part of a drain groove, in pulling out the drain hose connected to an outlet of a pressure relief valve opened when a pressure in a hot water storage tank reaches a prescribed value or more, to a lower part of a bottom plate of an outer casing.例文帳に追加

貯湯タンク内の圧力が所定値以上になったときに開弁する圧力逃がし弁の出口に接続される排水ホースを外装ケーシングの底板の下方に引き出すものにおいて、排水ホースの引き出し位置を貯湯タンクユニットの設置場所と排水溝の埋設個所との位置関係に応じて変更できるようにする。 - 特許庁

The valve unit is structured so that the pressure difference valve is operated when the pressure of the cooling water on the engine outlet side becomes a predetermined pressure to make the cooling water flow to the thermostat through a bypass 16 bypassing a heater for relief.例文帳に追加

また、このバルブユニットは、エンジン出口部側の冷却水が所定圧力になったときに差圧弁が作動して冷却水を、ヒータ部を迂回してリリーフさせる迂回通路１６を介してサーモスタットに流すように構成されている。 - 特許庁

A fuel cell system connects an air outlet for releasing air in a pressure relief valve 13 of releasing air discharged from a compressor 3 in accordance with pressure between the compressor and a fuel cell stack 1 to an air-side inlet of a combustor 12.例文帳に追加

燃料電池システムは、コンプレッサ３と燃料電池スタック１との間の圧力に応じて、コンプレッサ３から吐出される空気を開放する圧力リリーフ弁１３における空気を開放する空気出口を、燃焼器１２の空気側入口に接続する。 - 特許庁

The diamond die comprises a diamond having a hole for working a wire of the wire diameter of ≤ 20 μm, a case member with the diamond fixed thereto, and a fixing member to fix the diamond to the case member, and an outlet side of the hole in the diamond is formed of only a back relief.例文帳に追加

線径２０μｍ以下の線材加工用の穴を有するダイヤモンドと、前記ダイヤモンドが固定されたケース部材と、前記ダイヤモンドを前記ケース部材に固定する固定部材とからなるダイヤモンドダイスであって、前記ダイヤモンドの穴の出口側は、バックリリーフのみで形成する。 - 特許庁

When the fuel feeding pressure is increased, the valve member 14 is displaced against the energizing force of a spring 15 and the regulation pressure correcting mechanism 17 by the fuel feeding pressure transmitted through an inlet hole 12, so as to release the fuel feeding pressure to a relief passage 9 through an outlet hole 13.例文帳に追加

燃料供給圧が上昇すると、バルブ部材１４は入口孔１２を介して伝達される燃料供給圧によりバネ１５及び調整圧補正機構１７の付勢力に抗して変位して、燃料供給圧を出口孔１３を通してリリーフ通路９に開放する。 - 特許庁

The valve seat 5 is mounted at an outlet side of the pressure inlet passage 3, the pressure input passage 3 and the pressure relief passage 4 are communicated through the valve hole 6 of the valve seat 5, and a valve portion 7 is energized to a valve seat 5 side by an energizing spring 18 to apply the energizing force in the valve closing direction.例文帳に追加

圧力入力路３の出側には弁座５を設けて、弁座５の弁孔６を通じて圧力入力路３と圧力逃がし路４とを連通し、付勢ばね１８によって弁部７を５弁座側に付勢して閉弁方向の付勢力を印加する。 - 特許庁

To restrain leakage of fuel vapor from a fuel tank of a vehicle fuel system by providing a module installed in the fuel tank with a vapor discharge valve, fuel pump, fuel level transmitter, excessive pressure relief valve, outlet and the like, in such a manner that it is stored in the tank through one hole.例文帳に追加

燃料タンクに一つの穴から収容可能で、燃料タンクからの危険な炭化水素燃料蒸気の排出を減らし、車両事故時に蒸気排出弁を損傷させる危険性を減らすことのできる車両燃料システム用モジュールを提供する。 - 特許庁

A high pressure relief valve 250 in the muffler space 123 has its inlet hole communicate with the muffler space 123 on the downstream side of the check valve 200 and its outlet hole communicate with a crankcase 105 of the compressor via communication paths 101c, 101d of the cylinder block 101.例文帳に追加

マフラ空間１２３内の高圧リリーフ弁２５０は、その入口孔が逆止弁２００より下流のマフラ空間１２３に連通し、出口孔がシリンダブロック１０１の連通路１０１ｃ，１０１ｄを介して圧縮機のクランク室１０５に連通する。 - 特許庁

The relief valve 30 has a sensing port 36 connected to the first supply line, an inlet 32 connected to the first supply line, and an outlet 34 connected to the second circuit via the second supply line.例文帳に追加

圧力逃がし弁３０は、前記第一の供給ラインに接続された検知ポート３６と、前記第一の供給ラインに接続された入口３２と、前記第二の供給ラインを介して前記第二の回路に接続されている出口３４とを備えている。 - 特許庁